Cisco Systems 3620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 3620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 3620
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 3620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 3620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 3620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 3620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 3620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 3620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 3620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Systems, Inc. Corporate Headquarters Copyright © 1998 T ext P ar t Number: Installing a F an-Speed Controller in Cisco 3620 Routers Product Number: F AN-VSPD-3620= This document describes ho w to install a fa n-speed controller in Cisco 36 20 router[...]

  • Page 2

    2 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations This document contains the following sections: • Safety Recommendations, page 2 • FCC Class B Compliance, page 5 • Required T o ols and Equipment, page 6 • Removing the Cov er, page 6 • Installing the Fan-Speed Controller, page 8 • Replacing the Cover , p[...]

  • Page 3

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 3 Safety Warnings procédures couramment utilis ées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions d’avertissements f igurant dans cette publication, co nsultez le document Re gulatory Compliance and S afety Information (Conformité aux règlements et consignes de sé[...]

  • Page 4

    4 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations Wa r n i n g Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Saf ety with Electr icity Wa r n i n g Before working on equipment that is connected to power lines, remov e jewelry (including rings, necklaces, and watc[...]

  • Page 5

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 5 Preventing Electrostatic Discharge Dam age If an electrical accident o ccurs, proceed as follo ws: • Use caution; do not become a victim yourself. • T urn OFF power to the router . • If possible, send another person to get me dical aid. O therwise, det erm ine the condition of the vict[...]

  • Page 6

    6 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Required T o ols and Equipment Required T ools and Equipment T o in stall a fan-speed controller in a Cisco 3620 router , you need the following tools and equipment (some of which are not included in the fan-speed controller kit): • Cisco 3620 router • ESD-prev entiv e wrist strap • [...]

  • Page 7

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 7 Removing the Cove r Figure 1 Lifting the Cover Step 5 Pull the cover to ward you until the metal tabs on the rear edge separate from the chassis bottom. (See Figure 2.) Step 6 Lift the cov er free and set it aside. When you are ready to replace the co ver , see the “Replacing the Cove r”[...]

  • Page 8

    8 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Installing the F an-Speed Contr o ller This procedure describes how to install the f an-speed controll er in the router: Step 1 Unplug the fan connectors from the power supply connectors. (See Figure 3.) Figure 3 Disco nnecting the Fans fr om the P owe[...]

  • Page 9

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 9 Installing the Fa n-Speed Controller Figure 4 Remo ving Screws fr om the Motherboard Step 3 Connect the two fan connectors to the tw o fan-speed controlle r connectors. (See Figure 5.) Note Y ou can connect either fan connector to either fan-s peed controller connector . They are interchange[...]

  • Page 10

    10 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Figure 5 Attac hing the Fan-Sp eed Contro ller Bracket to the Motherboar d Step 5 Position the fan-speed controller bracket so th at the card is on the top side, and the holes in the bracket and motherboar d are aligned. (See Figure 5.) Step 6 Secure[...]

  • Page 11

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 362 0 Routers 11 Replacing the Cover Replacing the Co ver This section describes ho w to replace the router cov er: Step 1 Position the router so the front panel is closest to you. Step 2 Hold the cov er so the tabs at the rear of the co ver are aligned with the chassis bottom. (See Figure 6.) Figure 6 Rep[...]

  • Page 12

    12 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Cisco Connection Online Cisco Connection Online Cisco Connection Online (CCO) is Cisco System s’ primary , real-time support channel. Maintenance customers and partners can self-register on CCO to obtain additional infor mation and services. A v ailable 24 hours a day , 7 days a week, [...]