Cisco Systems 3620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 3620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 3620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 3620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 3620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 3620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 3620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 3620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 3620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 3620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 3620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 3620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 3620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 3620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Systems, Inc. Corporate Headquarters Copyright © 1998 T ext P ar t Number: Installing a F an-Speed Controller in Cisco 3620 Routers Product Number: F AN-VSPD-3620= This document describes ho w to install a fa n-speed controller in Cisco 36 20 router[...]

  • Página 2

    2 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations This document contains the following sections: • Safety Recommendations, page 2 • FCC Class B Compliance, page 5 • Required T o ols and Equipment, page 6 • Removing the Cov er, page 6 • Installing the Fan-Speed Controller, page 8 • Replacing the Cover , p[...]

  • Página 3

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 3 Safety Warnings procédures couramment utilis ées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions d’avertissements f igurant dans cette publication, co nsultez le document Re gulatory Compliance and S afety Information (Conformité aux règlements et consignes de sé[...]

  • Página 4

    4 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Safety Recommendations Wa r n i n g Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Saf ety with Electr icity Wa r n i n g Before working on equipment that is connected to power lines, remov e jewelry (including rings, necklaces, and watc[...]

  • Página 5

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 5 Preventing Electrostatic Discharge Dam age If an electrical accident o ccurs, proceed as follo ws: • Use caution; do not become a victim yourself. • T urn OFF power to the router . • If possible, send another person to get me dical aid. O therwise, det erm ine the condition of the vict[...]

  • Página 6

    6 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Required T o ols and Equipment Required T ools and Equipment T o in stall a fan-speed controller in a Cisco 3620 router , you need the following tools and equipment (some of which are not included in the fan-speed controller kit): • Cisco 3620 router • ESD-prev entiv e wrist strap • [...]

  • Página 7

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 7 Removing the Cove r Figure 1 Lifting the Cover Step 5 Pull the cover to ward you until the metal tabs on the rear edge separate from the chassis bottom. (See Figure 2.) Step 6 Lift the cov er free and set it aside. When you are ready to replace the co ver , see the “Replacing the Cove r”[...]

  • Página 8

    8 Installing a F an-Speed Contro ller in Cisco 3620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Installing the F an-Speed Contr o ller This procedure describes how to install the f an-speed controll er in the router: Step 1 Unplug the fan connectors from the power supply connectors. (See Figure 3.) Figure 3 Disco nnecting the Fans fr om the P owe[...]

  • Página 9

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 3620 Routers 9 Installing the Fa n-Speed Controller Figure 4 Remo ving Screws fr om the Motherboard Step 3 Connect the two fan connectors to the tw o fan-speed controlle r connectors. (See Figure 5.) Note Y ou can connect either fan connector to either fan-s peed controller connector . They are interchange[...]

  • Página 10

    10 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Installing the Fan-Speed Contr o ller Figure 5 Attac hing the Fan-Sp eed Contro ller Bracket to the Motherboar d Step 5 Position the fan-speed controller bracket so th at the card is on the top side, and the holes in the bracket and motherboar d are aligned. (See Figure 5.) Step 6 Secure[...]

  • Página 11

    Installing a Fan-Speed Controller in Cisco 362 0 Routers 11 Replacing the Cover Replacing the Co ver This section describes ho w to replace the router cov er: Step 1 Position the router so the front panel is closest to you. Step 2 Hold the cov er so the tabs at the rear of the co ver are aligned with the chassis bottom. (See Figure 6.) Figure 6 Rep[...]

  • Página 12

    12 Installing a Fa n-Speed Co ntroller in Cisco 3 620 Routers Cisco Connection Online Cisco Connection Online Cisco Connection Online (CCO) is Cisco System s’ primary , real-time support channel. Maintenance customers and partners can self-register on CCO to obtain additional infor mation and services. A v ailable 24 hours a day , 7 days a week, [...]