Chief TA200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief TA200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief TA200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief TA200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief TA200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief TA200
- nom du fabricant et année de fabrication Chief TA200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief TA200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief TA200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief TA200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief TA200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief TA200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief TA200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion TA100 TA200 TA2 50 Video Confe rencing and Co mponent S helves Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Pr[...]

  • Page 2

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively " Miles tone"), int end to make t hi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, con[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons TA 10 0/ 200/ 25 0 3 DIMENSIONS (CONTINUED) 22.16 DIS TANCE TO C/ L OF TS5 XX X S ERI ES S WI NG AR M S 562.9 21.85 DIS TANCE TO C/ L OF THE TS3XXX SERIE S HIGHEST EXTE NSION 22.16 DIS TANCE TO C/ L OF TS5XXX SERIES SWING A RMS 562.9 21.85 DISTANCE TO C/L OF TH E TS3X XX S ERI ES LOWEST EXTENSI ON WITH EX TENDER BR ACKE[...]

  • Page 4

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tighte n F astener Apretar ele mento de f ijaci ón Befest igungst ei l fest ziehen Apertar fi xado r Serrar e il f issag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fij ación Befest igungst ei l lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ssa [...]

  • Page 5

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 5/32" (i ncl uded) 1/8" (incl uded ) #2 3/8" A (1) B (1) C (1) [attachm en t bracket ] [ext ensi on br acket] [TA100 componen t shelf] [TA200 8" video confer encing she lf] [TA250 12" video conferenc ing s helf] D (1) [backi ng br acke[...]

  • Page 6

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 6 Insta llatio n Sh elf A s se mbl y 1. Use t hree 1 /4-20 x 5/ 8" butt on head cap sc rews ( F) and thr ee 1/4" washer s (G) t o conn ect shelf (C) t o ei ther exten si on brac ket (B) or at tachment bracket ( A) . (See Figur e 1) NOT E: Use ext ension br acket (B) for l ar ger displ ay s or[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons TA 10 0/ 200/ 25 0 7 Fig ure 4 TS3 XX or iCF 30 Insta llation 1. If al re ady in stalled, remove disp lay fr om facepl at e. See swing arm inst allation i nstruc tions for det ails. 2. Use f our #1 0-2 4 x 1/ 2" Ph ill ips head cap screws ( H) and four # 10-24 lock nut s (J) to c onnec t at tachment b racket (A) to[...]

  • Page 8

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 8 Ad just ments Height Adjust ment 1. Loosen t hree 1/4-20 x 5/8" button he ad cap screws (F ) holding extensio n brac ket ( B) or sh elf (C) to attach m e nt brack et ( A). ( See Fi gure 8) 2. Adjus t hei ght o f shelf ( C) as desi r ed. 3. Tight en t hree 1/ 4-20 x 5 /8" button he ad cap sc[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons TA 10 0/ 200/ 25 0 9[...]

  • Page 10

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s 10[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons TA 10 0/ 200/ 25 0 11[...]

  • Page 12

    TA 100/2 00/2 50 Instal latio n Ins truction s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOVEN, T he Netherlands P +31 (0) 40 2668620 F +31 (0) 40 2668615 As ia Pa cific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin Ga ller i[...]