Chief iCPRIA1T03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief iCPRIA1T03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief iCPRIA1T03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief iCPRIA1T03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief iCPRIA1T03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief iCPRIA1T03
- nom du fabricant et année de fabrication Chief iCPRIA1T03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief iCPRIA1T03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief iCPRIA1T03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief iCPRIA1T03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief iCPRIA1T03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief iCPRIA1T03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief iCPRIA1T03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Insta llat ion In structi ons Instru cciones d e instalac ión Insta llat ionsanlei tun g Instru ções de Instal ação Istruzi oni d i insta llazione In st alla ti e-i ns tr ucti es Instru ctio ns d´ins tallation iCPRIA1-02[...]

  • Page 2

    IMPORTANT WARNI N GS and CAUTIONS! WARNING A W AR N ING a ler ts y ou to th e p oss ib ility o f se rio us in jury or d ea th if y ou d o n ot fo llo w the instructions. CAUTI ON A CAUTIO N alerts you to the poss ibili ty o f damage or de struction of equ i p m e nt if you do not follow the corresponding i ns tructions.  WARNING : Improper insta[...]

  • Page 3

    iC-PRIA1 2 AVVERTENZE e PRECAUZIONI IM PORTANTI! AVVERTENZA Un 'A VV ERT EN ZA m e tte in g uard ia in me rito alla poss ib ili tà di gra v i in for tuni , anch e l eta li, qualora non s i o sser v i no le i struz ioni. ATTENZIO NE Un' ATTENZI ONE indica la po ssibilità d i g ravi dann i all'attrezzatura qu alora non ci si at tiene[...]

  • Page 4

    iC-PRIA1 3 ¡ AVI SOS y PRECAUCIONES IMPO RTANTES! AVISO Un A VIS O lla ma su a tenc ión so bre la po sib ilidad de su fri r les io nes de g rave d ad o inclu so mortales si no sigue las instrucciones. PRECAUCIÓ N Una nota de PRECAUCIÓ N llama su atención sob re la posib ili d ad de dañar o destrui r e l equipo s i no sigue l as i n struccione[...]

  • Page 5

    iC-PRIA1 4 ADVERTÊNCIAS e AVISO S IM PORTANTES! ADVERTÊNCIA Os ale rtas de AD VE RT ÊN CIA av isa m-no pa ra a p os sib ilid ad e de oco rrênc ia d e grave s lesões ou m o rt e no caso de incumprimen to das instruçõ es. AVISO Os ale rtas de AV I SO avisam-no para a possibilidade de oc orrência de grav e s lesões ou mo rt e no c as o de i n[...]

  • Page 6

    iC-PRIA1 5 [304. 79mm] Ø12. 00in [469. 89mm] Ø18. 50in [117. 35mm] 4.62i n TO [100. 08mm] 3.94i n[...]

  • Page 7

    iC-PRIA1 6 A1 (4) A (4) M2.5x10 mm M3x 10mm H (2) ¼” P (1) B (4) M4x 12mm J (4) Q (1) C (4) M5x 12mm K (1) R (1) D (4) M6x 12mm L (2) 5/16”x1/2” S (1) E (2) M6x 8mm M (4) 5/16”x2-1/2” T (2) F (4) M4 N (1) U (4) G (4) M6 O (1) AA (1) DD (4) M3x 10mm GG (2) M6x 8mm KK (2) 1/4”x5/8” NN (2) BB (1) EE (4) M4x 12mm HH (4) M6x 12mm LL (2) #[...]

  • Page 8

    iC-PRIA1 7 Ti g ht en Fa st ener Se rr e z le s f ixations Se rr are il fissa ggio Bef es ti g un gst ei l f es tzi eh en Apretar e lem e nto de fi j ac ión Bev est i g in g va st dra ai en Ape rt ar f ixador Loosen Fas tener Des ser r ez l es fi xat i on s Al l en tar e il fi ss agg io Be festi gungs teil lösen Af l oj ar elem en to d e fi ja ci[...]

  • Page 9

    iC-PRIA1 8 S (1) E (1/ 2) T (1/ 2) 1 3 2[...]

  • Page 10

    iC-PRIA1 9 L (2) P (1) R (1) A, B , C, D (4 ) 4 5 6[...]

  • Page 11

    iC-PRIA1 10 6mm 50mm 60mm 8mm U (4) P (1) H (4) M ( 4) P (1) H (2) M ( 2) • W ood st ud c eilin g • Pl a f ond avec p outr e s en b ois • S o f fitt o a trav atur a di leg no • H olzg eripp edec ke • T e c ho de mader a con pern o s • Pl a f ond op h outen raam wer k • T e c to d e mad eir a • C oncr ete C eili ng • Pl a f ond en [...]

  • Page 12

    iC-PRIA1 11 J (4) 9 10 11[...]

  • Page 13

    iC-PRIA1 12 (2) (2) (4) DD, HH, FF, GG (4) JJ (2) NN (2) KK (2)[...]

  • Page 14

    iC-PRIA1 13 12 13 Q (1) 14 15[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    USA · 8401 Eagle Cre ek Parkway , Suite 700 · Savage, M innesota 55378 · 800.572.1373 EMEA · +31 (0 )40 2668620 ww w.ic moun ts.co m ©2009 Mi lestone AV Te chnologies. T he iC Logo and StowAw ay are trade m arks of Chief Manu facturing, a produc ts division o f Milestone AV Techno logies, a Duch ossois Group Company. All righ ts rese rved. Pat[...]