Chief iCPRIA1T03 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief iCPRIA1T03. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief iCPRIA1T03 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief iCPRIA1T03 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief iCPRIA1T03, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief iCPRIA1T03 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief iCPRIA1T03
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief iCPRIA1T03
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief iCPRIA1T03
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief iCPRIA1T03 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief iCPRIA1T03 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief iCPRIA1T03, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief iCPRIA1T03, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief iCPRIA1T03. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Insta llat ion In structi ons Instru cciones d e instalac ión Insta llat ionsanlei tun g Instru ções de Instal ação Istruzi oni d i insta llazione In st alla ti e-i ns tr ucti es Instru ctio ns d´ins tallation iCPRIA1-02[...]

  • Página 2

    IMPORTANT WARNI N GS and CAUTIONS! WARNING A W AR N ING a ler ts y ou to th e p oss ib ility o f se rio us in jury or d ea th if y ou d o n ot fo llo w the instructions. CAUTI ON A CAUTIO N alerts you to the poss ibili ty o f damage or de struction of equ i p m e nt if you do not follow the corresponding i ns tructions.  WARNING : Improper insta[...]

  • Página 3

    iC-PRIA1 2 AVVERTENZE e PRECAUZIONI IM PORTANTI! AVVERTENZA Un 'A VV ERT EN ZA m e tte in g uard ia in me rito alla poss ib ili tà di gra v i in for tuni , anch e l eta li, qualora non s i o sser v i no le i struz ioni. ATTENZIO NE Un' ATTENZI ONE indica la po ssibilità d i g ravi dann i all'attrezzatura qu alora non ci si at tiene[...]

  • Página 4

    iC-PRIA1 3 ¡ AVI SOS y PRECAUCIONES IMPO RTANTES! AVISO Un A VIS O lla ma su a tenc ión so bre la po sib ilidad de su fri r les io nes de g rave d ad o inclu so mortales si no sigue las instrucciones. PRECAUCIÓ N Una nota de PRECAUCIÓ N llama su atención sob re la posib ili d ad de dañar o destrui r e l equipo s i no sigue l as i n struccione[...]

  • Página 5

    iC-PRIA1 4 ADVERTÊNCIAS e AVISO S IM PORTANTES! ADVERTÊNCIA Os ale rtas de AD VE RT ÊN CIA av isa m-no pa ra a p os sib ilid ad e de oco rrênc ia d e grave s lesões ou m o rt e no caso de incumprimen to das instruçõ es. AVISO Os ale rtas de AV I SO avisam-no para a possibilidade de oc orrência de grav e s lesões ou mo rt e no c as o de i n[...]

  • Página 6

    iC-PRIA1 5 [304. 79mm] Ø12. 00in [469. 89mm] Ø18. 50in [117. 35mm] 4.62i n TO [100. 08mm] 3.94i n[...]

  • Página 7

    iC-PRIA1 6 A1 (4) A (4) M2.5x10 mm M3x 10mm H (2) ¼” P (1) B (4) M4x 12mm J (4) Q (1) C (4) M5x 12mm K (1) R (1) D (4) M6x 12mm L (2) 5/16”x1/2” S (1) E (2) M6x 8mm M (4) 5/16”x2-1/2” T (2) F (4) M4 N (1) U (4) G (4) M6 O (1) AA (1) DD (4) M3x 10mm GG (2) M6x 8mm KK (2) 1/4”x5/8” NN (2) BB (1) EE (4) M4x 12mm HH (4) M6x 12mm LL (2) #[...]

  • Página 8

    iC-PRIA1 7 Ti g ht en Fa st ener Se rr e z le s f ixations Se rr are il fissa ggio Bef es ti g un gst ei l f es tzi eh en Apretar e lem e nto de fi j ac ión Bev est i g in g va st dra ai en Ape rt ar f ixador Loosen Fas tener Des ser r ez l es fi xat i on s Al l en tar e il fi ss agg io Be festi gungs teil lösen Af l oj ar elem en to d e fi ja ci[...]

  • Página 9

    iC-PRIA1 8 S (1) E (1/ 2) T (1/ 2) 1 3 2[...]

  • Página 10

    iC-PRIA1 9 L (2) P (1) R (1) A, B , C, D (4 ) 4 5 6[...]

  • Página 11

    iC-PRIA1 10 6mm 50mm 60mm 8mm U (4) P (1) H (4) M ( 4) P (1) H (2) M ( 2) • W ood st ud c eilin g • Pl a f ond avec p outr e s en b ois • S o f fitt o a trav atur a di leg no • H olzg eripp edec ke • T e c ho de mader a con pern o s • Pl a f ond op h outen raam wer k • T e c to d e mad eir a • C oncr ete C eili ng • Pl a f ond en [...]

  • Página 12

    iC-PRIA1 11 J (4) 9 10 11[...]

  • Página 13

    iC-PRIA1 12 (2) (2) (4) DD, HH, FF, GG (4) JJ (2) NN (2) KK (2)[...]

  • Página 14

    iC-PRIA1 13 12 13 Q (1) 14 15[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    USA · 8401 Eagle Cre ek Parkway , Suite 700 · Savage, M innesota 55378 · 800.572.1373 EMEA · +31 (0 )40 2668620 ww w.ic moun ts.co m ©2009 Mi lestone AV Te chnologies. T he iC Logo and StowAw ay are trade m arks of Chief Manu facturing, a produc ts division o f Milestone AV Techno logies, a Duch ossois Group Company. All righ ts rese rved. Pat[...]