Français dropdown-ico

Chief FUSION manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief FUSION. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief FUSION ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief FUSION décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief FUSION devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief FUSION
- nom du fabricant et année de fabrication Chief FUSION
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief FUSION
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief FUSION ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief FUSION et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief FUSION, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief FUSION, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief FUSION. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS LCM2X2 LCM3 X2 LCM3 X3 Ceiling Mounted Video Walls Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Des cription Frenc h Product Des cription LCM Video Wall Series[...]

  • Page 2

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies and i ts affil iated corpor ation s and subsi diaries (collect ively "Miles tone"), int end to make t his manu al accura te and complete. H o wever , Miles tone makes no claim t hat the inf ormation cont ained her ein cover s all details, condi[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 3 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst eil f estzi ehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixations Loosen Fast ener Aflojar e lemento de fi jaci ón Befest ig ungstei l l ösen Desap ertar fi xador Allen tare il [...]

  • Page 4

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/2" 1/2" 1/2 " nut dr iver 5/32" (included) 7/32" (included) Ha r dwar e b ag A (1 6/24/3 6) M6 x 1 2mm B (16 /24/36 ) M6 x 16mm C (16/ 24/ 36) M6 x 3 0mm D (16/ 24/ 36) 1/4 " E (16 /24/36 ) .750x .344x.500 F (16/ 24/36[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 5 INS TALLA TIO N IMPORTANT ! : Re fer to Dimensions section at en d of inst ruct ions to find spe cific LCM v ideo wa ll dimen sion requi rements BEFORE pr oceed ing wi th inst alla tion. NOT E: The f ollowing procedu re assumes tha t 2 UL List ed CPA or CMA cei lin g plates ( not included ) [...]

  • Page 6

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 6 Insta llin g In terfac e B rac ke ts to Displ ay s 1. Place di splay s fac e down on a so ft, non- abrasi ve surf ace. IM POR T AN T ! : Screen widt h inform ation is contained in the Dimensi on drawings at the end of these ins tructions. CAUTION: Usi ng scr ews of i mpr oper di ameter m ay da[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 7 Adding Array Heads to Columns F ig ure 4 APPROX IMATE C/L OF BOT TOM SCR EEN APPROXIMATE ONE SCREEN HEIGHT 3.84 97.6 2. 44 61.9 DISTA NCE FROM BOTTOM OF C OUPL IN G TO TOP OF COLUMN 48.00 1219.2 COLUMN LENGTH 2X2 / 3X2 Scree n Arrang ement DIMENSIONS: INCHES [M ILL IME TE RS ] SCR EEN HEI GH[...]

  • Page 8

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 8 1. Lay colum ns (GG or JJ) on floo r and carefu lly pl ace di splay next t o columns. ( See Figure 4) and (See Fi gure 5 ) 2. Mark ce nter of displ ay (di amond on interface br acke ts) ont o both colum ns. (See Figur e 5) 3. Meas ure one scr een hei ght up on t he col umns from t he first mar[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 9 Attaching Col umn Assembly to Ar ray Offset 1. Arran ge column as sembly so that t he open si de of the array head ( X) is facin g the bac k of the v ideo wal l. (See F igure 9) 2. Loos ely f asten co lumn a ssembl y t o ar ray o f fse t (N) u sing fou r 5/1 6" x 1" hex h ead se lf[...]

  • Page 10

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 10 Adding Displays to Mounting Rails WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can resul t i n serio us per sonal injur y or damage to equi pment! It is the insta ller’s resp onsibi lit y to make s ure the combi ned we ight o f all compon ents loc ated wit hin the mount ing system of the LCM [...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 11 CAUTION: ALWA YS keep a small dist anc e betwee n screens whe n making ad justments! Da m age to scr een s possib le if pl aced too cl ose together . 10. Move displ ay s so that sc reens are flush and le vel wi th eac h other . 1 1. Use u pper k nob on back o f interf ace br ackets ( L and [...]

  • Page 12

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 12 DIMENSIONS - LCM2X2 72. 83 1850. 0 1.41 35.7 TO F RONT FA CE O F AL UMINU M EX TRUSION 8.50 215.9 LCM2 X2[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 13 DIM ENSIONS - LCM2X 2 (continued ) A 14.50 368.3 9.05 229.8 0. 13 3.2 C/L OF SCRE ENS SHOWN WIT H SIMULATED 4 2" SCRE ENS MAINTAIN SLIGHT GAP BE TWEEN SCREENS COLUMNS SHO ULD BE SPACED AT CENTE R OR SLI GHTLY TO THE OUTSIDE OF CEN TER (AS SHOWN) CENTER OF GRAVITY OF SCR E ENS SHOUL D B[...]

  • Page 14

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 14 DIMENSIONS - LCM3X2 108 . 83 2764. 4 6.80 172.7 LCM3 X2[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 15 DIM ENSIONS - LCM3X 2 (continued ) A 14. 50 368. 3 9. 05 229. 8 C/L OF SCRE ENS SHOWN WITH SIMULATED 42" SCREENS MAINT AI N SLI GHT GA P BETWEEN S CR EENS COLUM NS SHOULD BE APPROXI MATELY S PACED AT CENTER OF OUTSI DE SCREEN S (AS SH OWN) CEN TER OF GRAVI TY O F SC REEN S SHOULD BE AS[...]

  • Page 16

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 16 DIM ENSIONS - LCM3X 2 (continued ) DIMENSIONS - LCM3X3 0.13 3.2 LCM3X2 108. 83 276 4.4 LCM3X3[...]

  • Page 17

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 17 DIM ENSIONS - LCM3X 3 (continued ) A 14.50 368.3 9.05 229.8 C/L OF SCREENS SHO WN WITH S IMU LAT ED 4 2" SCR EE NS MAI NTAIN SLIG HT GAP BETW EEN SCRE ENS COLUMNS S HOULD BE AP PROXIMATELY SPACED AT CEN TE R OF O UTSID E SCRE ENS ( AS SHO WN) CENTER OF GRAVITY OF SCREENS SH OU LD B E A[...]

  • Page 18

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s 18 DIM ENSIONS - LCM3X 3 (continued ) 6.80 172.7 0.13 3.2 LCM3 X3[...]

  • Page 19

    Installa tion Ins tru cti ons LCM Vid eo W all S erie s 19[...]

  • Page 20

    LCM Video Wall S er ies Instal latio n Ins truction s USA/In ternat ional A 6436 C ity West Par kway , Ed en Prai rie, MN 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952.225 .6000 F 877.8 94.6918 / 952.894 .6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 495 58 0 852 F +31 ( 0) 495 58 0 845 As ia P ac ific A Off i ce No. 1 on 12/ F , Shati[...]