Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- nom du fabricant et année de fabrication Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chicago Pneumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Chicago Pneumatic TM Auto Feed Drills & T appers Auto Feed Drills & T appers[...]

  • Page 2

    AFD Features 2 Integral belt tensioner on AFDE and AFTE models l Modular components for flexibility of speed and function l Simple interfaces for communicating to other equipment l Control options including peck feed, dwell and skip feed Desoutter Auto Feed Drill and T apper Features Rigid cast aluminium housing Motor Powers up to 2.2kW(3.OHP) Opti[...]

  • Page 3

    AFD Applications Ease of Incorporation into Machine or Process 3 l Extensive range of mounting clamps l Control interfaces to link AFD(E) to other equipment through pneumatics or electrically l Single signal required for AFD(E) to perform cycle l Output signals at datum and depth l Electric motor mounting on 200, 400 and 600 series can be rotated t[...]

  • Page 4

    l Options of compact AFD205 or long stroke AFD215 l High thrust / size ratio l Capacity up to 5mm (3/16”) in aluminium l Modular output spindles Drilling Pneumatic Drive AFD205/ AFD215 pneumatic drive TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg SPEED 650, 1000, 2700, 4350, 10000, 18700 AFD205 0.30 400 50 3.9 AFD215 0.30 400 90 4.2 AFD60 pneum[...]

  • Page 5

    AFDE600 0.44 1557 100 17.4 AFDE610 1.00 1557 100 18.4 AFDE620 1.47 1557 100 22 TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg l Compact unit size l High speed options up to 22400 rpm @ 50Hz, 26900 rpm @ 60Hz with K42 output l Capacity up to 5mm (3/16”[...]

  • Page 6

    l Comprehensive range of tapping tools l T apping gearboxes feature push-pull drive which automatically reverses when the tool returns (except AFDE700) l Capacity up to 22mm (3/4”) in aluminium, 16mm (5/8”) in mild steel 6 T apping Electric Drive — AFDE tappers T apping Pneumatic Drive — AFDE / AFT tappers TOOL TYPE SPEED POWER TORQUE STROK[...]

  • Page 7

    AFTE480-180 180 1.00 35.8 60 26.5 AFTE480-330 330 1.00 19.5 60 26.5 AFTE480-550 550 1.00 1 1.7 60 26.5 AFTE480-900 900 1.00 7.2 60 26.5 AFTE480-1200 1200 1.00 5.4 60 26.5 AFTE480-1450 1450 1.00 4.4 60 26.5 REPLACEMENT ORDERING THREAD SIZE/ LEADSCREW/ CODE PITCH NUT ONL Y part no. 350923 L23 0 BA 350933 L24 1 BA 350943 L25 2 BA 350953 L26 3 BA 35096[...]

  • Page 8

    8 Control Blocks and Interfaces Control Blocks A1 Full Feature Control Block Part No. 436313 A6 Simple Control Block Part No. 103862 Electrical Interfaces (not included with control blocks) C10 Part No. 438223 Comprises : 2 x M8 Proximity Switches PNP (NO) 2 x Plug-in Cables 2 x Solenoid V alves (NC) C1 1 Part No. 438233 Comprises : 2 x M8 Proximit[...]

  • Page 9

    l Interchangeable modular output spindles l Precision option for collet types, R2 and R36 Used when hole depth is five times hole diameter . Helps clear chips, avoids overheating and bit breakage. Hole accuracy is improved. For use with Full Feature Control Block. peck feed control 25mm (1”) stroke 92282 50mm (2”) stroke 92292 75mm (3”) strok[...]

  • Page 10

    FUNCTION ORDER CODE DESCRIPTION P ART NO. Standard machine taper . Adapts to numerous standard machining heads and equipment. T ooling spindles for ‘automotive’ preset tooling. T ooling spindles for ‘automotive’ preset tooling. Accepts straight shank drills up to 20mm diameter (7/8”) T34 T3 T33 T2 ISO30 output taper , DIN 2080 Preset tool[...]

  • Page 11

    Angle heads available to order to suit AFDE400/410/600/610/620/700/710/AFD41 15 11 Collets For use with B2 (326573), R2 (3841 13), K2 (357183), K42 (375263), ER1 1 TYPE size part no. size part no. size part no. 0.5 - 1.0 (0.020 - 0.039) 52582 1.1 - 1.5 (0.043 - 0.059) 52592 1.6 - 2.0 (0.063 - 0.079) 52602 4.1 - 5.0 (0.161 - 0.197) 52652 5.1 - 6.0 ([...]

  • Page 12

    A F D 2 0 5 AFD415 AFD60 AFDE600 AFDE700 AFTE270 AFTE-470 AFD215 AFDE400 AFDE610 AFDE710 AFTE-480 AFDE200 AFDE410 AFDE620 12 chuck guards Guards FEA TURES TOOL TYPES P ART NO. T o prevent the user inadvertently touching rotating parts Control T op Guard to enclose crosshead (Supplied with AFD60 as standard) AFD205/215, AFDE200, AFTE270 AFD415, AFDE[...]

  • Page 13

    52362 8500 18.4-87.3 – – 62 1 15 60 193.5 52462 8500 41.1-109.9 – – 62 137 60 193.5 92142 5300 9.5-54 – – 50.8 83 50.8 175.4 92152 5300 12.7-64 – – 50.8 83 50.8 175.4 92162 8500 18.4-87.3 – – 62 1 15 60 196 92172 8500 41.1-109.9 – – 62 137 60 196 92222 1400 12.7-64 – – 50.8 83 50.8 233.8 92232 1400 18.4-87.3 – – 62 1[...]

  • Page 14

    14 Multiple Spindle Heads Collets 0.5 52582 0.6 52582 0.7 52582 0.8 52582 0.9 52582 1 60002 39442 52582 1.1 60022 39452 52592 1.2 60032 39462 52592 1.3 60042 39472 52592 1.4 60052 39482 52592 1.5 60062 39492 52592 1.6 60072 27852 52602 1.7 60082 39502 52602 1.8 60092 27862 52602 1.9 60102 39522 52602 2 60122 27872 52602 39302 2.1 60132 27882 52622 [...]

  • Page 15

    15 Auto Feed Drill and T apper Applications Application ! Hydraulic cylinder ! Drilling and tapping Ø6mm holes in alloy steel T ool T ype ! 4 AFD41-1250-A1-B2 with skip feed control unit ! 1 AFTE47-830-A6-B24 with tapping chuck and control box ! 1 R12104X 4 station rotary table ! Parallel and base clamps, tubes Cycle Time ! 20 seconds Application [...]

  • Page 16

    Right Angle Clamp Mounting Clamps Base Clamp Swivel clamp Part No. Part No. Part No. 61842 76302 32542 61802 76332 32502 61822 76342 32522 Pillar Support Bar Clamp Parallel clamp Part No. Part No. Part No. 61852 76272 32532 61832 76352 32492 61862 — — AFD205, AFDE200, AFTE270 AFD415, AFDE400/410, AFTE470/480 AFD60, AFT60, AFDE600/610/620 AFD205[...]