Français dropdown-ico

Chauvet RX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet RX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet RX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet RX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet RX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet RX
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet RX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet RX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet RX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet RX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet RX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet RX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet RX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Qui ck Refe renc e G uid e[...]

  • Page 2

    D- Fi Du o 2. 4 Q RG EN 2 A bout T his Gui de Th e D- Fi Duo 2.4 Qu ick R efe rence G u ide (QRG) h a s con n e ct ion inf o rm atio n . Disclaim er The info rmation and specif icatio ns her e are s ub jec t to c h ang e w ith o ut no tic e. CH AUV E T ® r e s er ves t o r i gh t t o r e vi s e or re i s s ue t hi s QR G . Safety Notes These Saf e[...]

  • Page 3

    EN D - Fi Du o 2. 4 Q RG 3 Operation Cl e a r t he pr evi ous fr e qu e n cy se t ti n g fr om al l C H AVU E T ® D - 1. Fi ™ 2 . 4 G Hz r e ce i ver s. On the D- F i R X™ 2. 4 / D- Fi TX ™ 2.4 , press the AUTO 2. butto n fo r 15 s eco nds or u ntil tra nsm itin g pr od u ct ( s) ’ si gn a l L ED blinks rapidly . Not e : Rec eiver( s) shou[...]

  • Page 4

    D- Fi Du o 2.4 Q RG ES 4 A cerca de Esta Guía L a Guía d e Ref erenc i a R áp ida (GR R) del D- Fi Duo 2. 4 cont i e ne l a info rmac i ón de co nexión . Exen ción de Responsa bilidad La i n for m a ci ó n y es p e ci fi caci one s a qu í d es cr it os es t á n suj et a s a ca mb i o s i n pr e vi o av iso. CH A UVE T® se rese rva e l d e[...]

  • Page 5

    ES D- Fi Du o 2. 4 Q RG 5 Func i o nami e nt o Bor r e l a con fi gur a ci ó n pr evi a de f r e cu e n ci a de t od os l os 1. re cep t ores CHAUVET® D - Fi™ /TX™ 2.4 GHz. En el D- F i R X™ / TX™ 2.4 , pulse el bo tón AUT O durante 15 2. segundo s o h asta que el L ED de s eñal de l ap a ra t o o los apara tos rec ept ore s par padee r[...]

  • Page 6

    D- Fi Du o 2.4 Q RG FR 6 A P ropos de ce M anue l L e Manue l de Référ ence du D- Fi Duo 2.4 co ntie nt tout es les co nsig nes de rac c o rdem en t . Démen t i L es info rmatio ns et c a racté ristiq ues co ntenues dans c e manu el so nt sujet tes à d es cha ng ement s sans pr éa vis . CHA UVE T® se rés er v e le droit de modifie r o u de [...]

  • Page 7

    FR D- Fi Du o 2. 4 Q RG 7 Contact En dehors des Etats - U nis , du R o ya u m e - U ni et de l’I rlan de, c o ntac tez vot r e fou r ni s se u r pou r ob t e ni r d es r en se i gne m e nt s. Con s ul t e z l e s it e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com pour c onnaitre nos c oo r données. Fo nc t io nneme nt Supprimez les fr équenc es gén ér[...]

  • Page 8

    D- Fi Du o 2.4 Q RG DE 8 Über diese Sch nellan - le it ung Die Ku rzanlei tung des D- Fi Duo 2.4 enthäl t I nformationen über die A nschlussmög li chk eiten. Ha ft ung s - aussch luss Die I nformationen und Spez ifikatio nen dieser A nl ei tung könn en ohne vo rhe rige A nkündigung geändert we rden. CHA UVET® behält sich vo r, dies e A nle[...]

  • Page 9

    DE D- Fi Du o 2. 4 Q RG 9 Pr oduktbe - sc hre ib ung Der D- Fi RX™ /T X™ 2.4 ist ein drahtlo ser Empfäng er mit einer Reichw eite vo n bis zu 200 m (656 Fuß) . Der Sender kan n mehr ere, mit de m D - Fi™ 2. 4 GH z ko mp atib le G e räte mi t nu r e ine m Tastend ruck steuern und u nterstütz t eine DMX - 512-Um gebung . Kontakt Kunden auß[...]

  • Page 10

    D- Fi Du o 2.4 Q RG PO 10 Sobr e este G uia O Gu i a d e R e fe rê n ci a Rá pi d a ( G RR) d o D- Fi Duo 2. 4 con t ém a s info rmações de lig ação . Exclu são de R esponsa bilidade A s info r mações e es pecif icaçõ es pr esente s es t ão suje itas a al tera ção sem av i so prévio . É reserv ado à CHA UVE T® o direito de reve r[...]

  • Page 11

    IT D- Fi Du o 2.4 Q RG 11 Contacto Fo ra dos E.U.A., Reino U nido o u I rlanda , entre em c ontacto com o seu di stribuido r para sol icitar as sistênc ia ou devo lver um p rodu t o. Ac eda a w ww. ch a u ve t l i ght i n g. com para o bter info rmaçõ es de con t a ct o. Func i o name nt o A pague a a nterio r co nfig uraçã o d e frequê ncia [...]

  • Page 12

    D- Fi Du o 2.4 Q RG IT 12 Info r ma zi o ni sulla Gu ida L a Guida Rap i da D - Fi Duo 2.4 ( Q RG ) con t i e ne l e i n f or m a zi on i relat iv e al co ll eg am en to . Esclu sione di R esponsabilità L e informaz i oni e le specific he c ontenu te in que s ta g uida po sso no essere m o difica te senz a pre avv iso. CH A UV ET® si ri se rv a i[...]

  • Page 13

    IT D- Fi Du o 2.4 Q RG 13 Con tatti Per ric hi ed ere as sist enza o restitui re l' apparecc hiatu ra, al di f uo ri di Sta ti U ni ti , Reg no Un ito o I rlanda , co ntat ta re il di stri but or e lo c ale . P er inf o rm az io ni sui c on tat ti, v isita re il s ito We b ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com . Funz i o name nt o Canc ellar e [...]

  • Page 14

    D- Fi Du o 2.4 Q RG PL 14 O P rze wo d ni ku Pr a kt yczn y p r ze wod ni k D- Fi Du o 2.4 (z. ang . Q uic k Ref er enc e Gu id e ) (QRG) zaw iera info rmacje odno śni e po dłąc zenia produk t u. Oświadczenie I n fo rmac je i specy f ikacje zaw arte w nin i ejszy m dokum encie pod leg ają zm i anie be z po wiadom ienia . CHA UVE T® zastrz ega[...]

  • Page 15

    PL D- Fi Du o 2.4 Q RG 15 Opis P rodu ktu D- Fi RX™ / TX™ 2.4 to bezprz ewodowy nadaj nik z z asi ęgiem do 200 m (656 ft). Nad ajnik b ezprzew odo w o łąc zy wiele produk tów kom paty bilnych z D - Fi™ 2.4 Ghz za pomoc ą j edn ego p rz ycis ku ora z obsług uje jede n D MX - 51 2 “ un i ve r s e ” . Kontakt Poza S t an a m i Zj e dn [...]

  • Page 16

    D- Fi Du o 2.4 Q RG PL 16 Og ólny opis produktu We j śc ie za sil ania We jśc ie DMX Przy cisk AU T O Sygnał L ED Ant ena Ot wór monta żowy D- Fi RX ™/ TX ™ (W idok z G ór y)[...]

  • Page 17

    RU D- Fi Du o 2. 4 Q RG 17 О да нном Р у ководст ве Кр а т к ое р уков од ст в о ( QRG ) D- Fi Duo 2.4 содержит инф орма цию о подключении ус тр ойства . О тк а з о т о тв е тс тв е н н о с ти Информа ция и специф икации мог ?[...]

  • Page 18

    D- Fi Du o 2.4 Q RG RU 18 Начало Р а бо ты Ра сп а к у йт е ус т р ойст в о D- Fi RX™ / TX™ 2 .4 и проверьте исправное с остояние всех полученны х детал ей. Если коробка и ли ее со дер жимое имеют признаки по вре жден[...]

  • Page 19

    RU D- Fi Du o 2. 4 Q RG 19 Обзор Вх од пит а ни я Вх од DMX Кн оп ка АВ ТО Сигн ал ьны й светод иод Антенна Мон тажно е отверстие D- Fi RX ™/ TX ™ ( вид с ве рх у )[...]

  • Page 20

    D- Fi Du o 2.4 QR G – Mu lt i - Lan guage D- Fi D u o 2. 4 QRG R ev . 1 ML│ © C op yr i g ht 2012 C HA UVE T ® │A ll ri ghts r es e r ved . Pr i nt ed i n P . R . C . Contac t Us World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Infor m atio n Address : 5200 NW 108th A venue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 929 - 1115 F a x: ( 954) 929 - 5560 T o[...]