Chauvet Quad 6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet Quad 6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet Quad 6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet Quad 6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet Quad 6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet Quad 6
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet Quad 6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet Quad 6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet Quad 6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet Quad 6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet Quad 6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet Quad 6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet Quad 6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Qui ck Refe renc e G uid e Eng lish EN Español ES Françai s FR[...]

  • Page 2

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 QRG EN 2 A bout t h is Guide The COL OR dash™ Batten Qu ad 6 Quick Ref erenc e Guide (QRG ) has basic produc t i nform ation suc h as co nnection, mo unting , menu o ptio ns, and DM X va l u e s. D own l oa d t he Us e r Ma nu al f r om w ww . ch a u ve t l i gh ti n g. com for mor e d et ai ls . Disc la ime r The inf[...]

  • Page 3

    EN COLORd ash™ Bat t en Quad 6 QRG 3 DM X Link ing The COLO Rdash™ B atten Qu ad 6 w il l wo rk w ith a D MX co ntro ll er u sing a regu l ar D MX seri al co nnec tion . A DMX P rime r is av ailab le fro m ww w. c ha u ve t pr o. com . DMX Conn ection The COL ORdash™ Bat ten Quad 6 us e s a r e gu l ar DMX d at a con n ect i on for its DMX p [...]

  • Page 4

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 QRG EN 4 M enu O ptions M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion Aut o Aut o 1~ 12 Speed 0~10 0 12 au t om at i c p r og r am s Fade S el ec t s r ol l i n g fa d e e f f ec t St at ic Fix C R R ed G Gr een B Blue A A m b er GB Gr een/B lu e RB R ed / B l u e RG Red/G r een RG B Red/G r een/B lu e RA R ed / A [...]

  • Page 5

    EN COLORd ash™ Bat t en Quad 6 QRG 5 DM X Values 28 Ch Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Red 1 000  25 5 0~10 0% 2 Green 1 000  25 5 0~10 0% 3 Blu e 1 000  25 5 0~10 0% 4 Am b e r 1 000  25 5 0~10 0% 5 Red 2 000  25 5 0~10 0% 6 Green 2 000  25 5 0~10 0% 7 Blu e 2 000  25 5 0~10 0% 8 Am b e r 2 000  25 5 0~10 0[...]

  • Page 6

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 QRG EN 6 DM X Va lues (cont.) 2 4 Ch Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Red 1 000  25 5 0~10 0% 2 Green 1 000  25 5 0~10 0% 3 Blu e 1 000  25 5 0~10 0% 4 Am b e r 1 000  25 5 0~10 0% 5 Red 2 000  25 5 0~10 0% 6 Green 2 000  25 5 0~10 0% 7 Blu e 2 000  25 5 0~10 0% 8 Am b e r 2 000  25[...]

  • Page 7

    EN COLORd ash™ Bat t en Quad 6 QRG 7 DM X Va lues (cont.) 10 Ch Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Di mme r 000  25 5 0~10 0% 2 Red 000  25 5 0~10 0% 3 Green 000  25 5 0~10 0% 4 Blu e 000  25 5 0~10 0% 5 Am b e r 000  25 5 0~10 0% 6 Strobe 000  01 0 011  25 5 N o F u n c t i on S l ow t o F a s t 7 C ol o r M a c [...]

  • Page 8

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 GRR ES 8 A cerca d e Es t a Guía L a Guía de R eferenc ia R ápi da (G RR) d el COL OR dash™ Ba tten Quad 6 con t i en e in form a ci ón bá si ca s obr e el p rod uct o, com o m ont a j e, op cion es de menú y valo res DMX . De scarg ue e l man ual de u suario de ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para un a inf[...]

  • Page 9

    ES CO LO Rd ash™ Batten Quad 6 GRR 9 Sust it uci ón de l Fusi ble 1. Desc o necte el p r odu ct o d e l a a li m en t a ció n. 2. Hag a cuña c on l a pun ta de un d es tornillado r pl ano en la ranu ra de l po rtaf usib les. 3. Sa q u e l a t a p a d e se gu r id a d d e l a ca r ca s a. 4. Quite el fus ible fun dido de la sujeción en la pa r[...]

  • Page 10

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 GRR ES 10 Opciones de Menú Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n Aut o Aut o 1~ 12 Speed 0~10 0 12 pr ogram as aut o m át icos Fade S el ec c i on a e f ec t o d e f un did o rod ant e St at ic Fix C R R oj o G Verd e B Azu l A Á m b ar GB Verd e / A zul RB R oj o / A z ul RG R oj o / V erd[...]

  • Page 11

    ES CO LO Rd ash™ Batten Quad 6 GRR 11 Val ores DM X 28 C Cana l Funció n Valor Porc ent aje/C onf ig ura ción 1 R oj o 1 000  25 5 0~10 0% 2 Verd e 1 000  25 5 0~10 0% 3 Az u l 1 000  25 5 0~10 0% 4 Ámb ar 1 000  25 5 0~10 0% 5 R oj o 2 000  25 5 0~10 0% 6 Verd e 2 000  25 5 0~10 0% 7 Az u l 2 000  25 5 0~10 0% 8 Ámb ar 2[...]

  • Page 12

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 GRR ES 12 Val ores DM X (Cont. ) 24 C Cana l Funció n Valor Porc ent aje/C onf ig ura ción 1 R oj o 1 000  25 5 0~10 0% 2 Verd e 1 000  25 5 0~10 0% 3 Az u l 1 000  25 5 0~10 0% 4 Ámb ar 1 000  25 5 0~10 0% 5 R oj o 2 000  25 5 0~10 0% 6 Verd e 2 000  25 5 0~10 0% 7 Az u l 2 000  25 5 0~10 0% 8 ?[...]

  • Page 13

    ES CO LO Rd ash™ Batten Quad 6 GRR 13 Val ores DM X (C ont.) 10 C Cana l Funció n Valor Porc ent aje/C onf ig ura ción 1 Aten uad or 000  25 5 0~10 0% 2 R oj o 000  25 5 0~10 0% 3 Verd e 000  25 5 0~10 0% 4 Az u l 000  25 5 0~10 0% 5 Ámb ar 000  25 5 0~10 0% 6 E st r ob o 000  01 0 011  25 5 Sin func t i on L en t o a r á[...]

  • Page 14

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 Md R FR 14 À P ropos de ce M anuel L e Manu el de Réf é rence (Md R) COL ORdash™ B atten Q ua d 6 re prend des info rmations de b ase sur ce p rodui t notamm ent e n matière d e co nnexi ons , mo ntag e, optio ns de m enu et va leu rs DMX . T éléc harg ez l e m anue l d 'u t ilis at io n su r w ww . ch a u [...]

  • Page 15

    FR COLORdash™ Batten Q uad 6 Md R 15 A limentation CA Ce pro dui t est do té d' une alime nt atio n univ ersel le pren an t en char g e toute tension d' ent r ée co mprise e ntre 100 e t 240 VCA , 50/60 Hz . Con nex ion Élect riqu e Vo us pouv ez connec ter j usqu’ à 17 COL ORdash™ B atten Qu a d 6 à 12 0 VC A o u 33 unités à[...]

  • Page 16

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 Md R FR 16 M ontage Sché ma de Montag e du Produit Descripti on du Tabl eau d e Commandes B ou ton Fonctio n < M E N U> Pe r met l a s ort i e du me n u ou de l a f on ct i on e n c ou r s <ENTER> Perme t l’aff ichag e du m enu en co urs o u p ermet de co nfigurer la val eur e n co urs da ns la f o nction[...]

  • Page 17

    FR COLORdash™ Batten Q uad 6 Md R 17 Options du Menu N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion Aut o Au t o 1~ 12 Speed 0~10 0 12 pr ogram m es a ut om atiqu es Fade Sél ect i onn e l' ef f et fond u r oul ant St at ic Fix C R Ro uge G Vert B Bleu A Am b re GB Vert / Bl eu RB Ro uge / B l eu RG Ro uge / V er t RG [...]

  • Page 18

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 Md R FR 18 Val eurs DM X 28 Canau x Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Rouge 1 000  25 5 0~10 0% 2 Vert 1 000  25 5 0~10 0% 3 Bleu 1 000  25 5 0~10 0% 4 Am b r e 1 000  25 5 0~10 0% 5 Rouge 2 000  25 5 0~10 0% 6 Vert 2 000  25 5 0~10 0% 7 Bleu 2 000  25 5 0~10 0% 8 Am b r e [...]

  • Page 19

    FR COLORdash™ Batten Q uad 6 Md R 19 Valeu rs D M X ( s uite ) 24 Canaux Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Rouge 1 000  25 5 0~10 0% 2 Vert 1 000  25 5 0~10 0% 3 Bleu 1 000  25 5 0~10 0% 4 Am b r e 1 000  25 5 0~10 0% 5 Rouge 2 000  25 5 0~10 0% 6 Vert 2 000  25 5 0~10 0% 7 Bleu 2 000  25 5 0~10 0% 8[...]

  • Page 20

    COLORd ash™ Batt en Quad 6 QRG Mult i - La ng uage CO LO Rdash™ Ba tten Qua d 6 QRG , Rev. 1 M L │ © Cop yright 20 12 CH AUV ET® │ All ri ghts r eserv ed . Printed i n P. R. C. 10 Canau x (sui te) Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 7 Macr os d e Coul eur s + Ba lanc e des Blan cs 211  21 5 216  220 221  225[...]