Chamberlain HS670 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chamberlain HS670. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chamberlain HS670 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chamberlain HS670 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chamberlain HS670 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chamberlain HS670
- nom du fabricant et année de fabrication Chamberlain HS670
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chamberlain HS670
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chamberlain HS670 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chamberlain HS670 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chamberlain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chamberlain HS670, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chamberlain HS670, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chamberlain HS670. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CONTROLLER BOARD GL Serial # ________________________ (located on electrical box cover) Installation Date __________________ 2 YEAR W ARRANTY MODEL HS670 IS FOR VEHICULAR P ASSAGE GA TES ONL Y AND ARE NOT INTENDED FOR PEDESTRIAN P ASSAGE GA TE USE MODEL HS6 70 H EAVY D UTY H YDRAULIC S LIDE G ATE O PERATOR[...]

  • Page 2

    2 CARTON INVENTORY Before beginning your installation check that all components were supplied and received undamaged. Refer to list below for factory supplied parts. Description Qty . Bolt 1/4-20 (for Limit Shoe) 4 Lockwasher 1/4 4 Hex Nut 1/4-20 4 Screw #10-24 (for Gate Stop) 4 Lockwasher #10 4 Hex Nut #10-24 4 Limit Shoe 2 Gate Warning Sign 2 Ven[...]

  • Page 3

    3 G. LIMIT SWITCH All limit switches are oil tight and watertight, and of NEMA 3, 4, and 13 construction. Open switch for right hand, close switch for left hand. H. DRIVE WHEELS Drive wheels are constructed of polyurethane material on a steel hub and have a hardness factor of 95. HS670 1HP = 1 1/2" wide, 6" diameter; HS670 2HP= 2" wi[...]

  • Page 4

    4 OPERA TOR SPECIFICA TIONS MODEL HS670 GC • 1 HP Motor Gate Speed – 12"/sec. Maximum Gate Weight – 3000 lbs. Maximum V-T rack Gate Width – 80 ft. MODEL HS670 GI • 1 HP Motor Gate Speed – 18"/sec. Maximum Gate Weight – 3000 lbs. Maximum V-T rack Gate Width – 80 ft. MODEL HS670 GI • 2 HP Motor Gate Speed – 18"/sec.[...]

  • Page 5

    5 CLASS I – RESIDENTIAL VEHICULAR GA TE OPERA TOR A vehicular gate operator (or system) intended for use in a home of one-to four single family dwellings, or a garage or parking area associated therewith. CLASS II – COMMERCIAL/GENERAL ACCESS VEHICULAR GA TE OPERA TOR A vehicular gate operator (or system) intended for use in a commercial locatio[...]

  • Page 6

    6 SAFETY INSTALLATION INFORMATION 1. Vehicular gate systems provide convenience and security . Gate systems are comprised of many component parts. The gate operator is only one component. Each gate system is specifically designed for an individual application. 2. Gate operating system designers, installers and users must take into account the possi[...]

  • Page 7

    7 Close Edge Open Edge Run Twisted Wire From Loop To Detector Seal Loops 4' 4' Typical 4' Typical Interrupt Loop Photo Eye For Close Cycle 4' Typical STREET 8' Sentex Telephone Entry System / Access Control COMPLEX OR P ARKING LOT Interrupt Loop Loop Wire Layer 1/4" Or As Required For Loop Wire Width 1-1/2" Photo [...]

  • Page 8

    8 NOT FOR USE AS PEDESTRIAN P ASSAGE! This operator is intended for vehicular use only . T o prevent INJURY to pedestrians, a separate pedestrian access should be supplied, visible from the gate. Locate the pedestrian access where there is not a chance of INJURY at any point during full movement of the gate. WARNING SIGN PLACEMENT Moving Gate Can C[...]

  • Page 9

    9 “Gate” Shown Open As Required 2.75 5.88 Anchor Location Marked "Z" Z Z Optional Emergency Disconnect Power Conduit Entrance 4.13 35.00 3.88 1.75 1.75 1.75 3.00 3.75 1.75 Z Z + = Critical Dimension 14.00 26.50 +7.50 NOTES: Installation shown is for a right-handed unit (on right side of gate opening when inside looking out). Left-hand[...]

  • Page 10

    10 INST ALL A TION Remove Bolt to T ake Cover Off Loosen Screw to Remove Cover V ent Cap IMPORT ANT : Do Not Use Cover Handles to Move Unit Ta n k Threaded Plug VENT CAP 1. Remove the threaded plug from the pump tank. 2. Install the vent cap. NOTE: Never run the operator without the vent cap installed. LIMIT SHOES NOTE: The limit shoes are slotted,[...]

  • Page 11

    11 INST ALL A TION GATE STOPS 1. When properly installed the gate will open or close in approximately 3" to 4" after limit shoe shuts the unit off, the “gate stop” will contact the upper drive wheel stopping the gate. 2. After operator has been installed the limit shoes have been attached to the top of the drive rail, locate and insta[...]

  • Page 12

    12 POWER WIRING INSTALLATION Wiring Specifications (STRANDED COPPER WIRE) On a Dual Gate System, each unit must be installed on ITS OWN separate circuits. NOTE: Calculated using NEC guidelines. Local codes and conditions must be reviewed for suitability of wire installation. All power wiring should be dedicated and protected. Location of primary po[...]

  • Page 13

    13 IMPORT ANT NOTE: On three phase operators, power connections must be properly phased. If phased incorrectly , the gate operator will run reversed. T o correct this situation, shut off power at main power source and at the operators electrical disconnect switch. Then reverse any two of the three power leads. REMOTEL Y MOUNTED STOP/RESET CONTROL W[...]

  • Page 14

    14 ADJUSTMENT T o reduce the risk of SEVERE INJURY or DEA TH: • Disconnect power BEFORE performing ANY adjustments. WARN ING CAUTION WARN ING WARN ING HALL EFFECT SENSOR ADJUSTMENT NOTE: Normally the hall effect sensor does not need adjustment, but may go out of alignment due to shipping vibration or rough handling. These operators use an interna[...]

  • Page 15

    15 UL325 ENTRAPMENT PROTECTION PRIMARY ENTRAPMENT PROTECTION ADJUSTMENTS Force Control Set the force control pot such that the unit will complete a full cycle of gate travel but can be reversed off an obstruction without applying an unreasonable amount of force. On most operators this will be around the middle of the range. SECONDARY ENTRAPMENT PRO[...]

  • Page 16

    16 Motor Learn Button (S3) Relay Drive T roubleshooting LEDs (D6) T erminal Troubleshooting LEDs (D1 1) Limit LEDs Dip Switch (S1) Diagnostic LED Dip Switch (S2) Force Adjustment T imer to Close Dip Switch Master/Second (S4) Connector Master/Second (J4) Connector Main T erminal Wiring (J1) Connector SAMS (J5) Connector (J2) CONTROL BOARD ILLUSTRATI[...]

  • Page 17

    17 SLIDE/SWING This switch (S1-2) selects slide or swing gate operation, in order to optimize gate behavior for specific application. SL = Slide, 1 second delay SW = Swing, 1.5 second delay RIGHT/LEFT OPERA TION This switch (S1-3) selects the gate opening direction, to the left or to the right. Right/Left operation is determined from the inside of [...]

  • Page 18

    18 Street 6' (Gate Conduit) Complex or Parking Lot Int errupt Lo op Int errupt Loop HS670 HS670 PROGRAM SETTINGS (DIP SWITCH #2) CONT’D EDGE/PHOTO OPEN This switch (S2-3) selects edge or photo sensor for the gate opening protection input. Open Photo Eye (Pause): When the controller is configured for photo eyes, the input functions to pause t[...]

  • Page 19

    19 PROGRAMMING THE RADIO RECEIVER SET SECURITY MODE The Universal Receiver can be used with up to 15 rolling code transmitters or passwords in HIGH security mode. Alternately , it can be used with up to 31 of any type transmitter in NORMAL security mode, including any combination of rolling code, billion code, or dip switch remotes. The jumper must[...]

  • Page 20

    BG770 T raffic Hold Open Loop Street SAMS Conduit Interrupt Loop Complex or Parking Lot BG770 HS670 HS670 20 1 (OPEN) 3 (COMMON) Auxiliary Limit Switch N/O COM Interrupt Loop Input TB8 TB5 SAMS Relay At J5 N/O COM Terminal Strip SEQUENCED ACCESS MANAGEMENT SYSTEM (SAMS) SAMS DEFINITION The Sequenced Access Management System or SAMS allows the custo[...]

  • Page 21

    21 ACCESSORY WIRING STOP/RESET AUXILIARY CONTROL WIRING T erminals 6 & 5 (Com) - Open These terminals are intended for use as a general open control. Accessories that may be wired to this input include: T elephone Entry Systems, Radio Receiver (Commercial Applications), Exit Loop Detector , Keypads, 7-Day Timer . NOTE: Will not override a doubl[...]

  • Page 22

    22 CONTROL CONNECTION DIAGRAMS J1 TERMINAL BLOCK 3 89 10 11 12 1 3 14 24 V AC R1 R3 R2 R4 12 4 67 5 3 89 10 11 12 1 3 14 12 4 67 5 16 17 15 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Hard Close Control Input (N.O.) Soft Open Input (N.O.) Hard Open Control Input (N.O.) Interrupt (Safety) Loop Input (N.O.) 3 6 9 # 2 5 8 0 1 7 O PE N C LO SE ST O P OP EN C LO S[...]

  • Page 23

    Hall Effect (RPM) Sensor Check for wear , oil damage and X proper operation External Entrapment Check for proper operation X Protection Systems Gate Caution Signs Make sure they are present X Manual Disconnect Check and operate bypass valve X Drive Rail Check for damage and wear X Gate Inspect for wear or damage X Accessories Check all for proper o[...]

  • Page 24

    24 GL BOARD FEATURES DIAGNOSTICS (LEDS AND CODES) There are three diagnostic LEDs. T wo red LEDs (OL, CL) are indicators for the open and close limits. The LEDs are illuminated when the limit switch contacts are closed. The third amber LED (DIA) is used to blink out diagnostic codes. The number is the count of the number of times the LED is on in a[...]

  • Page 25

    25 OPERA TOR FAILS TO RUN CONT ACTOR CHA TTERS WHEN OPERA TOR BEGINS TO MOVE OPERA TOR RUNS SLOW AND/OR TRIPS THE INTERNAL OVERLOAD 1) No stop control 2) Fault in the operator check the yellow diagnostic LED at the top right of the GL board next to the programming dip switches. 3) An accessory is active or malfunctioning check the red input status [...]

  • Page 26

    26 F AUL T POSSIBLE CAUSE FIX MASTER OR SECOND OPERA TOR IS NOT FUNCTIONING PROPERL Y OPERA TOR RUNS BUT THEN STOPS AND REVERSES DIRECTION MOTOR RUNS BUT GA TE DOES NOT MOVE; OPERA TOR STOPS AND ALARMS OPERA TOR OPENS IMMEDIA TEL Y UPON POWER UP AND DOES NOT CLOSE OPERA TOR HAS TROUBLE LEARNING THE MOTOR PROGRAMMING CHANGES DO NOT EFFECT THE GA TE [...]

  • Page 27

    27 (A) BYP ASS V AL VE: It MUST be in the “automatic” position (horizontal). If it is in the manual position, no fluid gets to the drive motors, so they won’t turn. If the bypass lever is between positions, fluid will be bled off, so motors will turn slower . (B) PUMP: Air may be in the system, allow about 15 seconds for air to dissipate. Fil[...]

  • Page 28

    28 HYDRAULIC MOTORS 1. The two hydraulic motors are “ROLLER V ANE” type and are machined to be free wheeling. Each motor has a displacement of 12 in 3 /rev . 2. The speed of each is approximately 55 RPM which equates to a gate speed of approximately 18"/ sec. for classes 3 and 4. For classes 1 and 2, the motor’ s speed is 37 RPM and gate[...]

  • Page 29

    Directional Valve Wiring Assembly Relief Valve Built-In Directional Valve Port “A” Port “B” Directional Valve Override (DV-1) Directional Valve Override (DV-2) Bypass Valve Handle From Drive Motor Vent Cap (add fluid here) 29 HYDRAULIC DON’TS 1. DO NOT use only one wrench to lighten hose swivel fittings. Use two wrenches, one to tighten a[...]

  • Page 30

    30 SINGLE PHASE WIRING DIAGRAM (LEFT) (RIGHT) OVERLOAD (SEE NOTE 6) BALDOR MOTOR CONNECTIONS EMMERSON MOTOR CONNECTIONS NOTES: 1. T ransformer primar y voltage same as operator line voltage 24V secondary 60V A. 2. Wire color: 120V black, 230V orange. 3. Coil voltage same as line voltage. 4. (B+) and (B-) are 100db safety alarms. 5. For single butto[...]

  • Page 31

    31 THREE PHASE WIRING DIAGRAM (LEFT) (RIGHT) 4 NOTES: 1. T ransformer primar y voltage same as operator line voltage 24V secondary 60V A. 2. Wire color: 230V orange, 460V violet. 3. Coil voltage same as line voltage. 4. (B+) and (B-) are 100db safety alarms. 5. For single button radio function, perform the optional wire change. 01-G10028-3[...]

  • Page 32

    32 ELECTRICAL BOX 2 13 9 12 9 4 1 11 8 10 7 3 5 6 14 15 ITEM P ART # DESCRIPTION QTY NOTES PROVIDED IN KIT 1 K001A5566 Control Board 1 Individual Part 2 03-8024-K Contactor , 3 Pole Reversing 1 Individual Part 3 10-19198 Control Box Cover 1 Individual Part 4 10-19199 Mounting Bracket 1 Individual Part 5 21-3260-1 T ransformer , 50/60HO, 60V A 1 Ind[...]

  • Page 33

    33 ILLUSTRA TED P ARTS 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 15 12 14 16 17 3 3 ITEM P ART # DESCRIPTION QTY NOTES PROVIDED IN KIT 1 K20-1100 Motor , 1HP 115/230V 1PH 1 1HP 1PH Units Individual Part K20-3100C-4 Motor , 1HP 230/460V 3PH 1HP 3PH Units K20-3200C-4 Motor , 2HP 230/460V 3PH 2HP 3PH Units 2 K32-19007 Hydraulic Pump, Class 3&4 1 18 I.P .S. In[...]

  • Page 34

    LIFTMASTER ® TWO YEAR LIMITED WARRANTY The Chamberlain Group, Inc. warrants to the final purchaser of this product, for the structure in which this product is originally installed, that it is free from defect in materials and/or workmanship for a period of two years from the date of purchase. The proper operation of this product is dependent on yo[...]

  • Page 35

    35 OPERA TOR NOTES[...]

  • Page 36

    REP AIR P ARTS AND SERVICE ©2006, The Chamberlain Group, Inc. 01-18826F All Rights Reserved HOW TO ORDER REPAIR PARTS OUR LARGE SERVICE ORGANIZA TION SP ANS AMERICA For installation and service information, call our TOLL FREE number: 1-800-528-2806 www .liftmaster .com When ordering repair parts please supply the following information: P AR T NUMB[...]