Chamberlain 942FP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chamberlain 942FP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chamberlain 942FP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chamberlain 942FP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chamberlain 942FP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chamberlain 942FP
- nom du fabricant et année de fabrication Chamberlain 942FP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chamberlain 942FP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chamberlain 942FP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chamberlain 942FP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chamberlain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chamberlain 942FP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chamberlain 942FP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chamberlain 942FP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WARNING CAUTION WARNING ® Model 942FP Fingerprint Keyless Entry Overview The system uses biometric technology that enables an authorized user to gain access by scanning their fingerprint. The sensor strip on the unit makes a numeric template of the fingerprint that is unique to that user . The unit’ s memory can store up to four fingerprints. ?[...]

  • Page 2

    Tips for Success CORRECT 1. Make sure finger is clean and dry . Place finger flat above the sensor strip with the top knuckle above the sensor . 2. Swipe finger straight down keeping firm contact with the sensor . The swipe should be a slow , constant speed. SPECIAL NOTES: Use the same finger for every swipe. It is important to swipe finger slowly [...]

  • Page 3

    Step 5 Programming NOTE: The unit must have an enrolled user before it can be programmed to the receiver . Due to the 30 second time interval, a second person may be needed to press the “SMART” actuator . 1. Remove the front panel of the receiver case. Press and release the “SMART” actuator on the receiver . The “SMAR T” indicator light[...]

  • Page 4

    CAUTION WARNING WARNING Erase/Reset • T o erase users: NOTE: Erasing a user will erase ALL stored fingerprints. User does NOT need to reprogram to opener . 1 1. Open cover and wait until Ready LED is lit. ENROLL SEND ENROLL PAS S FAIL 2. Enrolled user must slowly and firmly READY RETRY swipe fingerprint. 2 3. Press and hold the Enroll button for [...]

  • Page 5

    PRECAUCI ÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ® Modelo 942FP Llave digital de huella digital Generalidades La sistema usa tecnología biométrica que permite a un usuario autorizado tener acceso escaneando su huella digital. El sensor de la unidad forma una plantilla numérica de la huella digital que es exclusiva del usuario. La memoria de la [...]

  • Page 6

    Recomendaciones CORRECTO 1. Asegúrese de que el dedo esté limpio y seco. Ponga el dedo plano encima del sensor con el nudillo superior por encima del sensor . 2. Pase el dedo recto hacia abajo manteniendo un contacto firme con el sensor . El paso del dedo debe ser a una velocidad lenta constante. NOT AS ESPECIALES: Use el mismo dedo para cada pas[...]

  • Page 7

    Paso 5 Programación NOT A: La unidad debe tener un usuario registrado antes de que pueda programarse el receptor . Debido al intervalo de 30 segundos, tal vez sea necesaria una segunda persona para oprimir el botón de “SMART”. 1. Quite el panel delantro de la caja del receptor con un destornillador . Oprimir y soltar el actuador “SMART” e[...]

  • Page 8

    PRECA UCIÓN AD VER TENCIA AD VER TENCIA Borrar/Reajustar • Para borrar usuarios: NOT A: Al borrar un usuario se borrarán T ODAS las huellas digitales almacenadas. El usuario NO necesita reprogramar el abridor . 1 1. Abra la tapa y espere a que se encienda el ENROLL LED Ready . SEND ENROLL PAS S FAIL READY RETRY 2. El usuario inscrito debe regis[...]