Celestron Upclose G2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Celestron Upclose G2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Celestron Upclose G2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Celestron Upclose G2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Celestron Upclose G2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Celestron Upclose G2
- nom du fabricant et année de fabrication Celestron Upclose G2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Celestron Upclose G2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Celestron Upclose G2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Celestron Upclose G2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Celestron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Celestron Upclose G2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Celestron Upclose G2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Celestron Upclose G2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL PORRO PRISM BINOCULAR ROOF PRISM BINOCULAR[...]

  • Page 2

    ww w . cel est r on . co m BINOCULARS Thank you for purchasing Celestron binoculars and we hope you will have many years of pleasure with them. T o maximize your enjoyment of the bin - oculars, please read these instructions on use and care before using them. 1. Adjusting the Interpupillary Distance (IPD) Since the distance between the eyes (speci?[...]

  • Page 3

    ww w . cel est r on . co m dealer you purchased the binoculars from or the Celestron distributor in your country (listings on the Celestron website). 8. W arranty Y our binocular has the Limited Lifetime W arranty for U.S.A. and Canadian customers. F or complete details of eligibility and for warranty information on customers in other countries vis[...]

  • Page 4

    ww w . cel est r on . co m ments optiques en vente dans la plupart des magasins de photo ou chez votre opticien et de suivre fidèlement les instructions données. Si une grosse quantité de poussière ou de saleté s’est accumulée, époussetez- la délicatement avec une brosse à poils de chameau et/ou utilisez une bombe d’air pressurisé av[...]

  • Page 5

    ww w . cel est r on . co m (alineación óptica) es la mayor preocupación con sus binoculares. Si no trata con cuidado sus binoculares, es muy posible que la colimación sea incor - recta y deberá obtener el servicio necesario para corregirla. Si los objetivos u oculares están sucios, habrá menos transmisión de luz, menos brillo e imágenes po[...]

  • Page 6

    ww w . cel est r on . co m PORROPRISMEN-FERNGLAS Dioptrieeinstellung Objektiv - linse Stati - vadapter - Gewinde Zoom-Hebel (für Zoom-Modelle) Okular Fokussierer Gummi- Okularmuscheln 5. Pflege und Reinigung F erngläser müssen nicht regelmäßig gewartet werden. Sie müssen lediglich darauf achten, dass die Objektivlinsen und Okulare sauber ble[...]

  • Page 7

    ww w . cel est r on . co m BINOCOLO CON PRISMA A TETTO Regolazione della diottria Lente dell’obiettivo Oculare Focalizzatore Paraocchi in gomma BINOCOLO CON PRISMA DI PORRO Regolazione della diottria Lente dell’obiettivo Raccordo per l’adattatore per treppiedi Levetta dello zoom (per i modelli con) Oculare Focalizzatore Paraocchi in gomma 5. [...]

  • Page 8

    2835 Columbia Street • T orrance, CA 90503 U.S .A. • T el. 310.328.9560 ©2012 Celestron • 01-12[...]