Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CDA FW381. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CDA FW381 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CDA FW381 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation CDA FW381 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CDA FW381
- nom du fabricant et année de fabrication CDA FW381
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CDA FW381
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CDA FW381 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CDA FW381 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CDA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CDA FW381, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CDA FW381, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CDA FW381. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu FW381 integrated under counter freezer Manual for Installation, Use and Maintenance[...]
-
Page 2
2 Important The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this product following incorrect installation or misuse of the appliance. This appliance is not designed to be used by people (in[...]
-
Page 3
3 This appliance has been manufactured to the strictest standards and complies with all applicable legislation, including Electrical safety (L VD) and Electromagnetic interference compatibility (EMC). P arts intended to come into contact with food conform to EEC/89/109 .4 IMPORT ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE W[...]
-
Page 4
4 Important Never store inflammable or explosive items and strong corrosive acids or alkalis in the appliance. This is a household appliance, which is produced in accordance with the national standard. It is intended for food storage only , not for storage of blood, medicine and biological products. T o prevent risk of fire, keep the appliance aw[...]
-
Page 5
5 Before first use Y ou must allow the freezer to settle for at least twenty four hours prior to switching the power on. It is recommended that you clean the interior of the appliance prior to first use, using a solution of bicarbonate of soda and warm water and then thoroughly drying the interior . The freezer may have an odour to it at first u[...]
-
Page 6
6 Use Freezer • The freezer compartments are designed to store only frozen food. • Never put hot or warm foods in the freezer , allow them to cool fully before putting them into the freezer . • Follow the instructions on the food packaging for storage of frozen food. If no information is provided, foods should not be stored for more than thre[...]
-
Page 7
7 Control panel Thermostat dial The thermostat can be set between (least cold) and 5 (coldest) When introducing large amounts of fresh food into the freezer , turn the thermostat dial to position 5. After 24 hours, return the thermostat dial to its usual position. fig. 1 1 2 3 4 5[...]
-
Page 8
8 Defrosting the freezer Do not use heaters or defrosting sprays in this appliance. • Never use any metallic or sharp objects to remove the ice as this could damage the lining. • The freezer compartment should be defrosted regularly to ensure the most ecient running of the freezer . • Once the ice is more than 5mm thick, the freezer should[...]
-
Page 9
9 T roubleshooting If you have any problems with your appliance, you should check the troubleshooting prior to calling CD A Customer Care to prevent unnecessary service calls and potential cost. If the appliance is not working • Chec k there is power to the appliance: • The house fuses are intact and the fuse in the plug has not blown. • The [...]
-
Page 10
10 fig. 2 KIT 1 2 3 4 5 6 9 10 7 8 9 10 Installation This appliance must never be installed close to heat sources i.e. heating elements, radiators, cookers or in damp places. The appliance should be mounted on a piece of wood (for example a section of worktop or kitchen carcass) if a raised oor is to be tted, if the kitchen oor is to be t[...]
-
Page 11
11 fig. 5 fig. 3 fig. 4 11 11 600 min 550 820- 890 595 548 min 25 819- 889 100- 170 5 6 11 11 Installation Fig. 3 - Dimensions of the appliance Fig. 4 - Fitting the worktop bracket R emove the screw (5) on the top of the appliance, locate the top bracket(6) and fix the bracket with screw(5). Fig. 5 - Fitting the spacer piece T ake out the space[...]
-
Page 12
12 9 9 fig. 8 Installation Fig. 6 - Adjusting the appliance height The height of the appliance can be adjusted by the help of adjustable feet to fit the furniture height. Use a spirit level to ensure the appliance is level. Fig. 7 - Aligning the appliance Slide the appliance into the kitchen unit and align the hinge surface with front surface of [...]
-
Page 13
13 2 1 B-C fig. 11 Installation Fig. 9 - Fitting the decor door bracket Unscrew and remove the nuts and washers from the appliance door . Place fixing bracket on the appliance door by inserting the holes to adjustment bolts. Dimension B= Measure from the underside surface of kitchen unit to the bottom of fixing bracket. Dimension C= Measure from[...]
-
Page 14
14 fig. 14 Installation Fig. 12 - Aligning the decor door Close the door and check the alignment with the other unit doors. Adjust the decor door by screwing or unscrewing the adjustment bolts for vertical adjustment and by the help of the slots on the fixing bracket for other directions. L ock the screws into place as shown in 10 .2. Fig. 13 - F[...]
-
Page 15
15 Installation Fig. 17 - Fitting the plinth Fit the plinth section, providing minimum 25 mm gap between the cabinet door and fix it. Never cover over the ventilation slots. Once installed the plinth must not block the ventilation slots in the appliance. This may require cutting the plinth down. Failure to ensure adequate ventilation may invalidat[...]
-
Page 16
16 Electrical information W arning! This appliance must be earthed. The mains lead of this appliance has been fitted with a BS 1363A 13 amp fused plug. T o change a fuse in this type of plug, follow the steps below: 1. R emove the fuse cover and fuse. 2. Fit replacement 13A fuse, A ST A approved to BS 1362 type, into the fuse cover . 3. R eplace f[...]
-
Page 17
17 As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: • The wire which is coloured GREEN and YELL O W must be connected to the terminal which is marked with letter (E) or by the Earth symbol or coloured GREEN and YELL O W . • T[...]
-
Page 18
18[...]
-
Page 19
19[...]
-
Page 20
Please contact our Customer Care Department, or for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu[...]