Français dropdown-ico

CDA CW493 BL/WH/SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CDA CW493 BL/WH/SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CDA CW493 BL/WH/SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CDA CW493 BL/WH/SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CDA CW493 BL/WH/SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CDA CW493 BL/WH/SS
- nom du fabricant et année de fabrication CDA CW493 BL/WH/SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CDA CW493 BL/WH/SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CDA CW493 BL/WH/SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CDA CW493 BL/WH/SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CDA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CDA CW493 BL/WH/SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CDA CW493 BL/WH/SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CDA CW493 BL/WH/SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Integrated Dishwasher CW493 BL/WH/SS Users Operating Instructions Before operating this appliance, please read these instructions carefully[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Guarantee CDA appliance carry a five-year parts and one-year labour guarantee. CDA will repair or replace any defect or part attributable to faulty material or workmanship. Within the first year this will b e free of both labour and parts charges. After the first year and within five years, the parts will be supplied free of charge provided that th[...]

  • Page 4

    .1. IMPORTANT Carefully read the instructions contained in this manual, as it pro- vides information that is essential to safe and proper installation, use and maintenance of this appliance. This appliance complies with following EEC directives: -73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent modifications; - 89/336/EEC of 03/05/89 (Electromagn[...]

  • Page 5

    .2. Close-up View (Interior) A B C D Upper Rack Rack Height Adjustor Top Spray Arm Lower Rack E F G H I Washing Filter Bottom Spray Arm Detergent and Rinse Aid Dispenser Technical Characteristics Width 60 cm Depth 58 cm Height 82 cm Capacity 12 standard place settings Mains water pressure 0.03-0.6 MPa Power voltage 220-240V~ 50Hz 2150W Total absorb[...]

  • Page 6

    .3. Salt...... Salt The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher, deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specifically designed to eliminate lime and minerals from the water. Loading the Salt into the Softener Always use salt i[...]

  • Page 7

    .4. Detergent and Rinse Aid...... Detergent Detergent specifically intended for use with dishwashers must be used. The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle following the instructions provided in the "Wash Cycle Table." The detergent dispenser is located on the inside panel the door. Loading the detergent To open [...]

  • Page 8

    2 1 3 4 .5. Loading the Dishwasher Load for 12 Standard Settings Before placing the dishes in the dishwasher, remove larger food particles to prevent the filter from becoming clogged, which re- sults in reduced performance. If the pots and pans have baked-on food that is extremely hard to remove, we recommend that they are soaked before washed. Thi[...]

  • Page 9

    .6. Turning on the Appliance Starting a wash cycle      - Make sure that the plug for the appliance is inserted into the wall socket. - Make sure that the water supply is turned on to full pressure. - Load the dishwasher (see the section entitled, "Loading the Dishwasher" on page 5). - Pour in the detergent (see the section[...]

  • Page 10

    .7. - It is important to try and run the dishwasher when it is fully loaded to save on energy. In order to prevent odors from form- ing and food from caking onto the dishes, you can run the soak cycle. - Choose the right wash cycle: the choice of cycle depends on the type of dishware, cookware and utensils being washed and how dirty they are. Energ[...]

  • Page 11

    .8. Wash Cycle Table Cycle Eco Button Rapid Button Cycle Selection Information Description of Cycle Deter- gent Rinse Aid Intensive Wash Intensive Wash Normal Wash Rinse Glassware Glassware Soak               Very dirty dishes, pots and pans (not to be used with delicate items). Very dirty dishes, pots and [...]

  • Page 12

    .9. Cleaning and Special Maintenance Filter Assembly For best performance and results, the filter assembly must be cleaned. The filter efficiently removes food particles from the wash water, allowing it to be recirculated during the cycle. For this reason, it is a good idea to remove the larger food particles trapped in the filter after each wash c[...]

  • Page 13

    .10. Installation Positioning the Appliance Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or wall. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned to the right or the left to ensure correct installation. Levelling the Ap[...]

  • Page 14

    Assembly Instructions for Integrated Dishwasher .11. The control panel can be easily aligned with the kitchen drawers, using the spacers supplied with the appliance (see Fig.1 and Fig.2).The height of the control panel is 115 mm, while the three spacers each add 7.5 mm in height. Technical Information for Installation If the kitchen decor requires [...]

  • Page 15

    Assembly Instructions for Integrated Dishwasher .12. The door must be perfectly balanced. In the factory , the tension of the springs is regulated to ensure that the door is perfectly balanced when light wood door panels are mounted on the door. If heavier, solid wood door panels are used, the door can be balanced by simply turning the two screws ([...]

  • Page 16

    Assembly Instructions for Integrated Dishwasher .13. Fig.1 Fig.2 Fig.6 NPTKR NNR Fig.5 Fig.3 Fig.4 mm 115 122.5 130 137.5 145 152.5 432mm 436mm 440mm 444mm LARGH.=448mm LARGH.=448mm 444mm 440mm 436mm 432mm mm 115 122.5 130 137.5 145 152.5 582mm 586mm 590mm 594mm LARGH.=598mm mm 115 122.5 130 137.5 145 152.5 582mm 586mm 590mm 594mm LARGH.=598mm LARG[...]

  • Page 17

    Assembly Instructions for Integrated Dishwasher .14. Fig.7 Fig.8 Fig.10 ^ SMM UOM RUM Fig.9   SMMJTMM UM GB[...]

  • Page 18

    LSB ISB EV1 F Filter 3(2) 1(1) EV1/2 I1/2 3 5 1 ICR 1 3 ECO LSS B8 A8 A10 A9 CL 1 EV2 R A4 A5 2 C IS C M A L S IG n.a. 1 CL b a CL IAQS 1 3 CL CL CL B4 B1 n.a. A3 B8 B7 B6 4 3 7 B3 B2 B3 B5 D-Ed A8 8 TS.50 TS.58 1 2 3 A6 A7 B9 B10 LS 3(1) 1(3) 2(4) 4(2) 2 ISS L N 220-240V~ 50Hz WR Installation Diagram toW=táêáåÖ=Äçñ=====fdW=mçïÉê=ëïá[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Appliance servicing CDA provide a quality and effective after-sales service to cover all your servicing needs. Please attach your receipt to this page for safekeeping. Please help us to help you by having the following information available when booking a service call. 1. Model type, make and model – see the front of this manual 2. Evidence of in[...]