Français dropdown-ico

CDA WC430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CDA WC430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CDA WC430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CDA WC430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CDA WC430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CDA WC430
- nom du fabricant et année de fabrication CDA WC430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CDA WC430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CDA WC430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CDA WC430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CDA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CDA WC430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CDA WC430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CDA WC430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style W C430 Int egr at ed Slimline Dishw asher Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e WC430 Manual.indd 1 3/6/09 11:19:00[...]

  • Page 2

    Important The CDA Gr oup Ltd cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this product. Please note that CD A r eserve the right to in validate the guarantee supplied with this pr oduct following incorrect installation or misuse of the appliance. This appliance is not designed to be used by people (i[...]

  • Page 3

    • The plastic housing on the wat er inlet pipe contains an electrically operat ed valve. The wir es that connect to this valve are inside the inlet hose. Do not cut thr ough the inlet hose, and do not put the plastic housing in water . • Childr en could get lock ed inside the appliance. Theref ore when disposing of an old applianc e, cut off th[...]

  • Page 4

    St arting a Pr ogr amme • T urn on the water t ap • Pr ess the P ower button. • Pr ess the Progr amme Selection button until the r equired pr ogramme light is illuminated. When you close the door , the dishwasher will beep once and the progr amme will start automatically . The Dela y Timer This dishwasher is equipped with a variable dela y ti[...]

  • Page 5

    Deter gent T o fill the detergent dispenser 1 . Push the latch t o open the dispenser . 2. Ad d t he re qui r ed a mou nt of det er gen t t o t he mai n de te rg ent di spen ser . If your dishes are in need of an int ensive wash, then add 5 cm 3 of detergent int o the prewash section of the dispenser . 3. Then close the deter gent dispenser lid un[...]

  • Page 6

    Soft ener Adjustment The efficiency of your dishwasher depends on the softness of the t ap water . T o ensure best efficiency , the dishwasher is equipped with a system that reduc es the hardness in the mains wat er supply. The efficiency will incr ease when the system is corr ectly set. T o find out the water harness level of y our water suppl[...]

  • Page 7

    Rinse Aid T o fill the rinse aid c ompartment 1. Open the rinse aid compartment by turning and r emoving the cap as shown in figur e 4. 2. Fill the rinse aid co mpartment until the rinse aid indicat or goes dark, as shown in figur e 5 (wher e a indicates the com partment is empty , and “b” indicates the c ompartment is full). 3. Replac e the[...]

  • Page 8

    Gener al Information T o adjust the height of the upper basket: • Open the basket r etaining clips, as shown in figure 8, by turning them t o the side. • Remove the upper bask et, and relocate the alt ernate set of wheels on the runner , as shown in figure 9, pushing the basket bac k into place. • Close the basket r etaining clips. • The [...]

  • Page 9

    T ec hnical Information Width 44.6 cm Depth 55 cm Height 82 cm Capacity 9 standar d place settings Mains water pr essure 0.03-0.6 MPa P ower voltage 220-240V ~50 Hz Rated curr ent input 1 0 A T otal absorbed power 1 950 W 8 WC430 Manual.indd 9 3/6/09 11:19:07[...]

  • Page 10

    Pr ogr amme Listing Pr og r am me na mes an d temper atures Intensiv e 70 O wash Normal 55 O wash Economic 50 O wash Glass 45 O wash Rapid w ash 40 O wash Prew ash No heat Lev el of soil High Medium Medium Small Small NA Deter gent amount A=Main B=Prew ash A+B A+B A+B A A NA Progr amme dur ation (mins.) standar d/ quick 1 1 2/94 1 02/90 162/1 40 92[...]

  • Page 11

    Car e and Maintenanc e Befor e beginning any car e or maintenance, you should alwa ys disconnect the appliance fr om the electricity supply , and also turn off the water supply. Door seals Wipe the dishw asher door seals regularly with a damp cloth to r emove any r esidue. Filter s Y ou should clean the filters at least once a month. • Remove th[...]

  • Page 12

    Failur e Codes and T r oubleshooting The progr amme indicators also serv e as a diagnostic display to help in the event of a pr oblem with the appliance. Error c ode Error description Advice Intensiv e Normal Eco Glass Prew ash Rapid Door problem Ma ke su r e the d oor i s c lo sed properly . W ater problem Make sur e the water inlet tap is fully o[...]

  • Page 13

    Failur e Code and T r oubleshooting Problem P ossible cause The progr amme will not start Check the plug, fuse and circuit br eakers of the mains supply The water tap is turned off The dishwasher door is not fully closed The water inlet filter or the mac hine filters ar e blocked W ater remains inside the dishwasher at the end of the progr amme T[...]

  • Page 14

    Electrical information W arning! This appliance must be earthed. The mains le ad of thi s appl ian ce has b een fit ted with a BS 1 363A 1 3 am p fuse d plug . T o c han ge a fuse in thi s type of plug, follow the steps below: 1. Remove the fuse c over and fuse. 2. Fit replac ement 1 3A fuse, AST A approved to BS 1 362 type, into the fuse cover . [...]

  • Page 15

    Installation • Do not install this applianc e if it is damaged in any way . Installing a damaged appliance may in validate the warr anty. • The wat er supply tap should be located in an adjacent cupboar d so that it can be accessed after inst allation. • Ensur e the appliance is level by adjusting the feet as nec essary. • Only use the wat [...]

  • Page 16

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Cust omer Care Department, or f or Service, please contact us on the det ails below . WC430 Manual.indd 16 3/6/09 11:19:11[...]