Cateye EC-37OO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cateye EC-37OO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cateye EC-37OO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cateye EC-37OO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cateye EC-37OO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cateye EC-37OO
- nom du fabricant et année de fabrication Cateye EC-37OO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cateye EC-37OO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cateye EC-37OO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cateye EC-37OO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cateye en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cateye EC-37OO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cateye EC-37OO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cateye EC-37OO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EC-37OO RECUMBENT TYPE Ca t e y e e rg oc i se r OPERA TING INSTRUCTIONS R RECUMBENT TYPE[...]

  • Page 2

    1 How to Use This Manual After you read the Starting up section of this manual, assemble your Cateye Ergociser™ and try it out . When you get used to the machine and de- velop a greater interest in it, please read the Opera- tion section in preparation to trying the machine's numerous functions. Turn to the Reference section whenever the nee[...]

  • Page 3

    EC-3700 HEART RATE TIME WORK RATE CADENCE PEDAL TORQUE PROGRAM NAME 1. Attach the pulse sensor. 2. Press until desired program name flashes. 3. Press to enter the program. 4. Press to adjust blinking digits. 5. Press to let other digits blink. Repeat 4 & 5. 6. Press to start the program. TLD 1. 15 sec. work 45 sec. relief Dash (Sprint Power) Tr[...]

  • Page 4

    R EC-3700 Main Unit Control Unit Pulse Sensor Jack Card Inlet (Data Card is inserted here.) Cable Hooks (Holds pulse sensor cable.) Joint Fitting (Connects main unit with rear frame.) Seat Lock Pin (Pull when adjusting seat position.) Handlebar Seat Sensor Clip (Attach pulse sensor when not in use.) Rear Support Pipe Seat Height Lock Knob (Loosen w[...]

  • Page 5

    INTRODUCTION Thank you very much for your purchase of the Model EC-3700 Cateye Ergociser™. The model EC-3700 is a new recumbent type high-tech exerciser with a built-in computerized training system designed specifically to promote cardiovas- cular fitness and overall endurance, the keystone of good health. With its endur- ance test program and fi[...]

  • Page 6

    1 Let's assemble 2 Installing the control unit 3 How to adjust each part 4 Handling the pulse (earlobe) Sensor 5 Y our first ride 6 The six programs of operation 7 Using your Ergociser without a data card Make sure all components are included in a package. R E C - 3 7 0 0 RESET MODE ADV D A T A C A R D Main Unit Seat Pipe, Inner Pipe Rear Supp[...]

  • Page 7

    6 3 Mounting Seat and Handlebar • Mount the seat to the seat pipe us- ing the large screws and the handlebar using the small ones. Let's assemble hexagon wrench front leg (with casters) nuts 1 3 7 8 6 4 2 5 rear support pipe rear leg (with level adjusters) nuts spring washer flat washer small screws 4 2 seat large screws spring washer flat w[...]

  • Page 8

    8 Note: The batteries are used for storing and updating the date memory even while the main unit is turned off. The batter- ies will last about 2 years un- der normal use. When the bat- tery symbol lights up on the LCD screen, replace the batteries promptly. Before re- placing the batteries, remove the control unit by the reverse procedure of the s[...]

  • Page 9

    10 1 3 7 8 6 4 2 5 How to Adjust each part 1 Level Adjustment • Turn the level adjuster on the rear leg so that the unit is placed stably. • When the indication line on the level adjuster is at the top, the rear leg is at the same level as the caster of the front leg. 2 Adjusting Seat Position • The seat position can be adjusted while pulling[...]

  • Page 10

    12 R EC-3 7 0 0 Handling the pulse(earlobe) sensor cable hook sensor clip cable holder sensor clip pulse (earlobe) sensor cable clip This model detects and displays your pulse rate during exercise by the pulse sensor from your earlobe. Being a sensitive electronic part, the pulse sensor must be handled with sufficient care. pulse sensor jack pulse [...]

  • Page 11

    14 TIME AUTO R E S E T M O D E A D V 1 Age is shown by the figure “50” 2 “150” is the upper-limit pulse rate set by the machine (200 - age). If this pulse rate is ex- ceeded during training, an alarm will sound and the pedal resis- tance will drop to minimum (0.5kg·m). 3 Exercise time is shown by “16:00”, which means 16 min- utes. 4 ?[...]

  • Page 12

    16 PULSE RA TE The six programs of operation 2 Automatic training (training at a constant pulse rate) • You set the pulse rate at which you want to exercise and the Model EC-3700 automatically ad- justs pedal resistance to maintain that pulse rate. This is an ideal ba- sic form of aerobic training. • As you repeat the exercise at a certain puls[...]

  • Page 13

    18 AUTO :Automatic training CONST :Isopower training INTVL :Interval training HILL :Hill profile training MANUAL :Manual training TEST 1 Switch on power supply • Plug in the AC adaptor and turn on the switch at the right side of the main unit. • In the screen "AUTO" appears blinking. 2 Select a training program • With each press of [...]

  • Page 14

    1 Y our strength level and training index 2 Aerobic power measurement (Physical fitness test) 3 Automatic training 4 Isopower (constant load) training 5 Interval training 6 Hill profile training 7 Manual training 8 Setting your own training pattern 9 How to make a data card[...]

  • Page 15

    20 Y our strength level and training index (1) Purpose of Exercise • Have you ever been out of breath after climbing a flight of stairs or after a brisk walk? When we are walking, running and even sleeping, our body is taking in oxygen and generating energy. Oxygen taken in by the lungs is sent to the entire body via the circulatory system. If th[...]

  • Page 16

    22 Physical Fitness Level and T raining Index The "Aerobic power measurement" program evaluates your physical fitness level according to 5 levels and, it also evaluates your maximum oxygen up- take with an estimated value. Based on the result, you can choose your own training level (program type and exercise intensity) from the following [...]

  • Page 17

    24 TIME PLL WT AGE lb TEST TIME kg·m TM min:sec watt kg·m rpm TEST TIME kg · m TM min:sec watt kg · m rpm TEST Aerobic power measurement (1) • Input your age, pulse limit, weight and sex. The initial display prior to input is as in the drawing. The numeric for age is blink- ing. Initial Value Setting Range Age 40 10~ 99 Pulse Limit 160 bpm 80[...]

  • Page 18

    (ml/kg min) 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0 (Age) 20s 30s 40s 50s 60s (ml/kg min) 60 54 48 42 36 30 24 18 12 6 0 (Age) 20s 30s 40s 50s 60s 1.5 kg 1.8 kg 2.2 kg 2.2 kg 2.6 kg 3.0 kg 3.0 kg 3.3 kg 3.5 kg 1.2 kg 1.8 kg 2.5 kg 1.0 kg 1.1 kg 1.4 kg 1.5 kg 1.8 kg 1.8 kg 2.5 kg 0.8 kg 1.0 kg 1.5 kg 0.5 kg Pulse ≥ 135 120 ≤ Pulse<135 Pulse<120 Pul[...]

  • Page 19

    28 TIME PLL TM TPL AGE min:sec bpm AUTO TIME WARM kg · m TM min:sec watt kg · m rpm AUTO Select the Automatic Training Program Automatic training 1 2 Input Conditions • For program selection see the Starting up section page 18. • Input age, pulse limit, exercise time and the target pulse rate. The initial display before input is as in the dra[...]

  • Page 20

    30 Select the Isopower Training Program Isopower (constant load) training 1 2 Input Conditions • For program selection see the Starting Up section page 18. TIME PLL TM TLD AGE min:sec watt CONST TIME WARM kg · m TM min:sec watt kg · m rpm CONST • The initial workload (pedal torque) is indicated in blinking dot in the graphic section of the LC[...]

  • Page 21

    32 • After printing out the conditions, the LCD changes as in the drawing. • Load pattern is displayed in the graphic section, and the dot at the far left is blinking. 1 dot in the horizontal axis indicates 15 seconds; 1 dot in the vertical axis indicates 0.5 kg · m. • When 15 seconds is over, the dot to the immediate right will start blinki[...]

  • Page 22

    34 • After setting your conditions, adapt the earlobe pulse sensor and depress ADV button to start program. • After printing out the conditions, the LCD changes as in the drawing. • The hill pattern is shown in the graphic section, and the dot at the far left is blinking. One dot along the vertical axis indicates 0.5 kg · m, while one along [...]

  • Page 23

    36 Select the Manual Training Program 1 2 Input Conditions • For program selection see the Starting up section page 18. • Input age, pulse limit, exercise time, and the setting torque value. The initial display prior to input is as in the drawing. The numeric for age is blinking. Initial Value Setting Range Age 40 10 ~ 99 Pulse Limit 160 bpm 80[...]

  • Page 24

    38 TIME kg · m PLL TM AGE TTQ min:sec kg · m HILL TIME TM PRF min:sec kg · m HILL Y ou can create your own training pattern as desired, for both interval training and hill profile training, and can keep them in memory for future use. Enjoy your exercise under your original training program on this model. It is 1 pattern each in the Interval trai[...]

  • Page 25

    40 MANU HILL INTVL AUTO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 DATA CARD To record your conditions to the data card, scratch off the appropri- ate silver part on the back of the card with a coin etc. This removal al- lows the photo scanner in the con- trol unit to detect the position of the exposed part. Now let's make your "Data Card.&[...]

  • Page 26

    1 External computer control via an RS232C terminal 2 Using chestbelt heart rate sensor 3 Setting the date 4 Printing mechanism 5 T roubleshooting and handling care 6 W arranty service and optional parts 7 Specifications[...]

  • Page 27

    44 External computer control via an RS232C terminal If you connect the optional "RS232C Communication Kit," the Ergo- ciser™ can communicate with an external computer. Specifically, you can write a program with an external computer in Basic or in another computer language, and operate the Ergociser™ EC-3700 according to the written pr[...]

  • Page 28

    46 Wireless chestbelt sensor picks up your heart rate In place of the earlobe pulse sensor, the EC-3700 can also receive your pulse signal transmitted from a particular type of wireless chestbelt sensor. The "Wireless Pulse Sensor Kit" (an optional item) is recommended for the customers who may feel inconvenience in picking up the pulse r[...]

  • Page 29

    48 Inserting printer paper 1. Pull out the paper case at the bottom of the control unit and detach it. 2. Cut the edge of the thermal paper to a point with a scissors (as illus- trated). 3. Insert the paper roller into the paper roll, and place the roll in the case in the correct position and direction as illustrated. Note: The printer will not pri[...]

  • Page 30

    50 T roubleshooting Connect the AC adaptor correctly. (see page 14) Is the power switch on? Problem Item to check Countermeasure Is the power supply connected? Display does not appear. Turn the power on. Replace the AC Adapter if its inte- rior circuit or the cable is dam- aged. Isn't the cable of the AC Adapter damaged? Didn't you select[...]

  • Page 31

    52 D A T A C A R D R W arranty service • Cat Eye Co., Ltd. warrants that the Cateye Ergociser™ Model EC- 3700 is free from material defects and malfunctions under correct and normal use for three (3) years from the date of purchase. In case there should be defects or malfunctions, Cat Eye will repair or replace the unit or parts, according to t[...]

  • Page 32

    CO . , L TD. R 0689221 (E) 2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, OSAKA, 546-0041 JAPAN PHONE: 81-6-6719-7781 FAX: 81-6-6719-2362[...]