Français dropdown-ico

Cateye EC-1200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cateye EC-1200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cateye EC-1200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cateye EC-1200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cateye EC-1200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cateye EC-1200
- nom du fabricant et année de fabrication Cateye EC-1200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cateye EC-1200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cateye EC-1200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cateye EC-1200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cateye en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cateye EC-1200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cateye EC-1200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cateye EC-1200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ca t e y e Er g o c i s er MODEL EC-1200 OPERA TING INSTR UCTIONS R EC-1200 EC-12OO[...]

  • Page 2

    How to Use This Manual After you read the Starting up section of this manual, assemble your Cateye Ergociser TM and try it out . When you get used to the machine and develop a greater interest in it, please read the Op- eration section in preparation to trying the machine's numerous functions. Turn to the Reference section whenever the need ar[...]

  • Page 3

    2 Name of parts EC-1200 INSTRUCTIONS Hill Profile Preference HEART RA TE TIME WORK RA TE PRF-1 the Apennino PRF-1, PRF-2, PRF-3 CADENCE TRAINING COURSE PEDAL T ORQUE PRF-2 the Cascades PRF-3 the Pyrenees TIME SOUND ON/OFF V ALUE ADJUST AD V ANCE MODE 1. Attach the pulse sensor. 2. Press until desired program name flashes. 3. Press to enter the prog[...]

  • Page 4

    Select Switch Cable Inlet MAIN UNIT Control Unit Handlebar Lever Cable Holder Handlebar Post Handlebar Post Adjusting Knob Crank Pedal Front Leg Caster Levelling Knob ON OFF 1 2 3 4 EC-1200 Handlebar Saddle Seat Post Spring Lock Pin AC Adapter Inlet Power Switch Rear Leg Levelling Knob Pulse Sensor Jack Cable Hook[...]

  • Page 5

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read all instructions before using this exerciser. D ANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug this AC adapter from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. An AC adapter appliance shoul[...]

  • Page 6

    Control Unit 1 Assembly 2 Installing the control unit 3 How to adjust each part 4 Your first ride 5 The five programs of operation 6 Using your Cateye Ergociser™ without a data card Make sure all components are included in a package. O N O F F EC -1 2 0 0 A D V M O D E S O U N D O N / O F F D A T A C A R D Legs (2 pcs) AC adapter Pulse Sensor Sad[...]

  • Page 7

    6 O N O F F 1. Attaching the front leg • Remove the two screws from the re- spective leg pipes. The one with casters should be used as front leg. • Place the front leg under the front end of the main body with casters facing forward, and adjust the posi- tion so that the screw holes meet the fastening points. • Fasten the leg with the two scr[...]

  • Page 8

    8 3. Pitch sound setting • Use the select switch No.4 on the back of the control unit to deter- mine the initial setting of the pitch sound for Aerobic Power Measure- ment program. No.4 ON - Pitch sound initial setting is ON No.4 OFF - Pitch sound initial setting is OFF Remark: Even if the switch No.4 is set at OFF, you can activate the pitch sou[...]

  • Page 9

    10 1. Adjusting the saddle height • Pulling on the spring lock pin will enable you to move the seat post up or down. When the saddle is at the correct level for you, release the knob and move the seat post slightly. • A spring inside the spring lock pin will drive a pin into the nearest hole in the seat post, locking it in that position. • Th[...]

  • Page 10

    12 A D V M O D E S O U N D O N / O F F O N O F F Remark : You may change data at any time. The + and - buttons will raise or lower any of the numbers discussed above. Press the MO button to move to the next number, which will flash on and off when it is eligible for changing. Now, however, the goal is to get you acquainted with Model EC-1200, so if[...]

  • Page 11

    14 1. Aerobic power measurement (physical fitness test) • Over a period of 10 minutes, you will encounter three different levels of pedal resistance. Your pulse will change in response to the different levels of resistance, and this change in pulse will be used to calculate your overall fitness level, also ex- pressed is MOU (VO 2 max). MOU stand[...]

  • Page 12

    16 3. Input training conditions • The screen display will change to the one shown in the diagram here, with the number "40" flashing. • You can raise or lower the flashing number by pressing either the ++ or button. When + - button is held down, the number changes rapidly. • With each press of the MO button, the flashing indicator m[...]

  • Page 13

    1 Your strength level and training index 2 Aerobic power measurement (Physical fitness test) 3 Auto matic training 4 Isopower (constant load) training 5 Manual training 6 Hill profile training 7 How to make a data card[...]

  • Page 14

    20 20 Y our strength level and training index (1) • Have you ever been out of breath after climbing a flight of stairs or after a brisk walk? When we are walking, running and even sleep- ing, our body is taking in oxygen and generating energy. Oxygen taken in by the lungs is sent to the entire body via the circulatory system. If the function of t[...]

  • Page 15

    22 22 Ph ysical Fitness Level and T raining Index Y our strength level and training index (2) 1. Automatic Training The "Aerobic power measurement" program evaluates your physical fitness level according to 5 levels, and it also evaluates your maximum oxygen uptake with an estimated value. Based on the result, you can choose your own trai[...]

  • Page 16

    24 24 • Press the AD button after you set the conditions. • The LCD changes as in the drawing. • Wait calmly for one minute. Meantime "READY is displayed in the graphic part of the LCD. • After one minute has elapsed, the buzzer sounds and the pitch sound begins. Then start pedaling according to the pitch sound. Note: You can cancel th[...]

  • Page 17

    26 26 25 50 75 100 125 150 (watt) 180 140 120 80 (bpm) Maximum Physical W ork Capacity W ork Rate Maximum Heart Rate Heart Rate Measurement Estimate Aerobic power measurement (2) • There are five physical fitness levels: 1 ~ 5. These levels are relative evaluations that compare your maximum oxygen uptake (MOU), esti- mated by the aerobic power me[...]

  • Page 18

    28 28 • For program selection see the Starting up section page 16. • Input age, pulse limit, exercise time and the target pulse rate. The initial display before input is as in the drawing, with the numeric for age blinking. Initial Val ue Setting Range Age 40 10~ 99 Pulse Limit 160 bpm 80~ 200 bpm Exercise Time 20 min 0~ 99 min Target Pulse Rat[...]

  • Page 19

    30 30 • For program selection see the Starting Up section page 16. • Input age, pulse limit, exercise time and set wattage.The initial dis- play prior to input is as in the drawing. The numeric for age is blink- ing. Initial Value Setting Range Age 40 10~ 9 9 Pulse Limit 160 bpm 80~ 200 bpm Exercise Time 20 min 0~ 99 min Set Wattage 60 wa tts 2[...]

  • Page 20

    32 32 • For program selection see the Starting up section page 16. • Input age, pulse limit, exercise time, and the setting torque value. The initial display prior to input is as in the drawing. The numeric for age is blinking. Initial Value Setting Range Age 40 10 ~ 99 Pulse Limit 160 bpm 80 ~ 200 bpm Exercise Time 20 min 0 ~ 99 min Set Torque[...]

  • Page 21

    34 34 • For program selection see the Starting up section page 16. • Input pulse limit, exercise time, and the exercise pattern. The initial display prior to input is as in the drawing. The numeric for age is blinking. Initial Value Setting Range Age 40 10 ~ 99 Pulse Limit 160 bpm 80 ~ 200 bpm Exercise Time 16 min 3 ~ 99 min Exercise pattern 3 [...]

  • Page 22

    36 36 MANU HILL INTVL AU TO CONST TEST ABCDEFGHI 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 D A T A CARD CAUTIONS ON HANDLING THE DATA CARD • Treat the card with care. Do not bend or damp the card. • Scratch only the necessary part of the silver ink. Otherwise the sensor will not read out the data. • Wipe the residue of the scratched silver ink off the card before [...]

  • Page 23

    1 Handling the pulse (earlobe) sensor 2 Troubleshooting 3 Handling/Warranty service 4 Specifications[...]

  • Page 24

    40 40 • Firmly clip the pulse sensor to the center of your right or left ear lobe. If you are wearing ear rings remove them. • When it is cold, massage your earlobe before use to improve blood circulation. • Try not to change the position of the pulse sensor during the exercise. • If the symbol frequently lights up during use, remove then r[...]

  • Page 25

    42 42 Handling Parts for Replacement Optional Parts Data Card (10 pcs) (Part #7224950) Pulse Sensor (Part #1655210) Handling/W arranty service DATA CARD For longer use of the Ergociser EC-1200, observe the following precautions. • Do not disassemble the main and control units. In case of problems contact your dealer where the unit was purchased. [...]

  • Page 26

    CO . , L TD. R 2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, OSAKA, 546-0041 JAPAN PHONE: (06) 6719-7781 FAX: (06) 6719-2362 0689111(E)[...]