Casio KL-8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Casio KL-8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Casio KL-8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Casio KL-8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Casio KL-8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Casio KL-8100
- nom du fabricant et année de fabrication Casio KL-8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Casio KL-8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Casio KL-8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Casio KL-8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Casio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Casio KL-8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Casio KL-8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Casio KL-8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KL-8100 User ’ s Guide[...]

  • Page 2

    E-1 Important Safety Precautions Note of the following safety precautions before using the label printer for the first time. Keep these safety precautions and operating instructions on hand for future reference. About safety precaution symbols The following symbols are used in this manual and on the product itself to alert you and others to the ris[...]

  • Page 3

    E-2 • Avoid leaving the unit on a kitchen table, next to a humidifier , or in any other area where it might come into contact with oil vapors or steam. Such conditions create the danger of fire and electri- cal shock. • Never place heavy objects on the unit. Doing so creates the danger of the unit falling, result- ing in personal injury . Batte[...]

  • Page 4

    E-3 Contents Important Safety Precautions ...................... E-1 Quick Reference ............................................ E-2 Part 1 Getting Acquainted ............................ E-4 Important Precautions .............................................. E-4 General Guide .......................................................... E-5 Label P[...]

  • Page 5

    E-4 T o print a preset phrase ..................................... E-22 Part 1 1 Stamp Printing ............................... E-22 T o create a new stamp label ................................... E-23 T o store a stamp label ............................................ E-23 T o recall a stamp label from memory ...................... E-23 T o del[...]

  • Page 6

    E-5 Label Printer Menus Label printer operation is designed to be as simple as pos- sible, thanks to on-screen menus that you can use to select the settings you need. Each menu is described in detail in the sections that follow in this manual, but note the follow- ing general points when using them. • The item that is highlighted in a menu is the[...]

  • Page 7

    E-6 T o connect the AC adaptor Remove the AC adaptor connector cover, and connect the adaptor to the label printer as illustrated below . Plug the other end into a standard household AC outlet. After you finish using the label printer , turn it off and discon- nect the AC adaptor. • Be sure to grasp the plug of the AC adaptor cord when disconnect[...]

  • Page 8

    E-7 • Never try to force tape back into the cartridge once it is pulled out. • Do not pull on the tape too hard. Doing so can break the ink ribbon and result in malfunction. 7. Use a pencil or some other thin object to take up slack in the ink ribbon as shown in the illustration. Note that the tape does not move at this time. • If the ink rib[...]

  • Page 9

    E-8 Message Language Y ou can use the following procedure to select any one of five different languages (English, German, French, Italian, Spanish) for display of message text. • All of the display examples in this manual use English as the display language. T o change the message language 1. On the SET UP menu, use u and i to highlight “ LAN- [...]

  • Page 10

    E-9 Shift indicator This indicator appears when you press the SHIFT key . While this indicator is on the display , the keyboard is shifted, so the letter keys input the opposite of their current upper-case/lower- case setting. The number keys input the punctuation symbols marked in the upper right corners of the keys. The keyboard automatically uns[...]

  • Page 11

    E-10 Inputting Symbols, Dingbats, Special Numbers, Greek Characters, and Russian Characters The SYMBOL menu provides you with a choice of symbols, dingbats, and special number formats, in addition to Greek and Russian letters. T o use the SYMBOL menu 1. With the cursor at the location where you want to input a symbol, dingbat, number , or character[...]

  • Page 12

    E-11 2. Use u and i to move the highlighting to “ RECALL ” and then press SET . 3. Use t and y to select the user character you want and then press SET . T o delete a user character 1. Press FUNC and then ILLUST (USER CHR). 2. Use u and i to move the highlighting to “ DELETE ” and then press SET . 3. Use t and y to select the user character[...]

  • Page 13

    E-12 Part 5 Character Attributes and T ext Effects The operations in this part of the manual explain how to change fonts and character styles. These characteristics are called “character attributes”. It also tells you how to assign such text effects as underlining, shading, and box printing to text. Important! • Character attributes you speci[...]

  • Page 14

    E-13 T o change the character styles 1. While there is text on the display , press STYLE . – – – – – E L Y T S – – – – L A M R O N D L O B E N I L T U O 2. Use u and i to highlight the style you want to change to and then press SET . – – – – – E L Y T S – – – – L L A K C O L B E N I L • What you should do next [...]

  • Page 15

    E-14 • At this point, the label printer returns to the text input screen. T o change the text effect for a range of text 1. After performing the two steps under “ T o assign text ef- fects ” , use u and i to highlight “ TEXT ” and then press SET . 2. Move the cursor to the start character from which you want to change the text effect and [...]

  • Page 16

    E-15 5. Move the cursor to the start character from which you want to change the character size and then press SET to register your selection. 5 4 2 1 – – – – – E Z I S – – – – – ? O T 3 6. Move the cursor to the end character up to which you want to change the character size and then press SET to register your selection and cha[...]

  • Page 17

    E-16 B L e t u p m o C C B A A S N A S 2 2 m c 4 . 0 4 × 4 a • If you wanted to break the text up into three blocks, you would input another block mark. T o delete a block mark T o delete a block mark, use the procedures for BS and DEL as described under “ Deleting Individual Characters ” (page E-1 1). Block Operations The procedures in this[...]

  • Page 18

    E-17 Examples • Justified • Ragged CHARACTER PITCH This is the relative spacing between characters. Y ou can specify character pitch as NONE, NARROW , MEDIUM or WIDE. The following shows examples of each character pitch setting. NONE NARROW MEDIUM WIDE BLOCK LENGTH Select “ FIX ” if you want so specify a fixed block length in the range of 0[...]

  • Page 19

    E-18 SMOOTHING ON OFF BLOCK SP ACE NONE WIDE NARROW FEED Y ou can also one of two different feed settings that provides either long or short side spaces ( “ Fundamentals of Label Layout ” page E-16). Y ou can also specify manual feed. LONG This setting causes the tape to feed 16mm at the be- ginning and end of each printing. SHORT This setting [...]

  • Page 20

    E-19 3. Use u and i to highlight “ DENSITY ” , and then press SET . – – – – Y T I S N E D – – – > < K R A D T H G I L 5 4 3 2 1 4. Use t and y to highlight the density you want to use and then press SET to apply the setting and return to the text input screen. • The higher the number you select, the darker the charac- ters[...]

  • Page 21

    E-20 T o use a preset layout to create a label and print it 1. While the PRESETS menu is on the display , use u and i to move the highlighting to “ LA YOUT ” and then press SET . – – – – T U O Y A L – – – – W E N L L A C E R E T E L E D 2. Use u and i to move the highlighting to “ NEW ” and then press SET . – – – – T[...]

  • Page 22

    E-21 2. Use u and i to move the highlighting to the enlarge- ment size you want to use and then press SET . A S N A S a D E G R A L N E 3. Input up to 16 characters of text, and then press SET . 4. Specify the print direction (page E-17) and either mirror or normal printing (page E-17). • Use u and i to move the highlighting between items, and t [...]

  • Page 23

    E-22 2. Use u and i to display the name of the bar code you want, and then press SET to delete it. 3. Press SET to delete the bar code. NUMBERING This label printer gives you a choice of four different number- ing formats that you can use to print sequentially numbered labels from 0 to 999. Formats 1 : Number followed by up to 220 characters of tex[...]

  • Page 24

    E-23 T o create a new stamp label 1. Press ST AMP . – – – – – P M A T S – – – – W E N L L A C E R E T E L E D 2. Use u and i to move the highlighting to “ NEW ” and then press SET . – – – – – P M A T S – – – – ) m m 0 2 × 0 1 ( S N ) m m 5 5 × 0 1 ( L N ) m m 2 3 × 6 1 ( S W 3. Use u and i to move the high[...]

  • Page 25

    E-24 2. Use u and i to move the highlighting to “ RECALL ” and then press SET . a ? H C R A E S 3. Press SET without inputting anything and the first item stored in memory appears. 4. Use u and i to scroll through the items in memory until the one you want is on the display . 5. Press SET . – – – – Y R O M E M – – – – – L L A [...]

  • Page 26

    E-25 Item Power On Reset Density (5 levels) Retained Level 3 Sound Retained On Language Retained English cm/inch Retained cm Initializing the Label Printer If you experience serious malfunction of the label printer or if operation fails completely , try performing the following operation to initialize the printer . Important! Initializing the label[...]

  • Page 27

    E-26 ENLARGED Label Measurements Phrases BARGAIN DO NOT BEND DUPLICA TE FRAGILE NO SMOKING SALE SECRET SPECIMEN Bar Code Specifications *1 The check digit is automatically calculated in accordance with input data. For EAN-13, EAN-8, UPC-A, and ITF , the check digit is appended at the end of the printed dig- its. For CODE39 and CODABAR, the check di[...]

  • Page 28

    E-27 T roubleshooting • • • • • Power Supply • • • • • T ext Input Nothing appears on the display . Possible Cause Action Improper display con- trast setting Low batteries Batteries loaded incor- rectly AC adaptor is not con- nected correctly . Adjust display contrast. Replace batteries. Remove batteries and reload them correctl[...]

  • Page 29

    E-28 Cannot transfer data. Possible Cause Action Message Cause and Recommended Action TEXT T OO LONG! DA T A ERROR! RESET! DA T A ERROR! RESET! DA T A ERROR! RESET! NO DA T A! TOO MANY BL! ILLEGAL CHARACTERS! CANNOT PRINT MEMORY FULL! NOT ENOUGH MEMORY! SAME NAME ALREADY USED! DA T A ITEM NOT FOUND! TOO MANY LINES! TOO MANY LINES TO FRAME! ODD NUMB[...]

  • Page 30

    E-29 Message Cause and Recommended Action CANNOT COMBINE! INPUT TEXT! REPLACE BA TTERIES Recalling text into existing text re- sults in more than 255 characters. Reduce the number of characters in existing text. Recall operation incorporating re- called text into existing text would result in more than 15 block marks. Reduce the number of block mar[...]

  • Page 31

    CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan[...]