Casio KL-8100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Casio KL-8100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Casio KL-8100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Casio KL-8100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Casio KL-8100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Casio KL-8100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Casio KL-8100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Casio KL-8100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Casio KL-8100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Casio KL-8100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Casio KL-8100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Casio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Casio KL-8100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Casio KL-8100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Casio KL-8100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KL-8100 User ’ s Guide[...]

  • Página 2

    E-1 Important Safety Precautions Note of the following safety precautions before using the label printer for the first time. Keep these safety precautions and operating instructions on hand for future reference. About safety precaution symbols The following symbols are used in this manual and on the product itself to alert you and others to the ris[...]

  • Página 3

    E-2 • Avoid leaving the unit on a kitchen table, next to a humidifier , or in any other area where it might come into contact with oil vapors or steam. Such conditions create the danger of fire and electri- cal shock. • Never place heavy objects on the unit. Doing so creates the danger of the unit falling, result- ing in personal injury . Batte[...]

  • Página 4

    E-3 Contents Important Safety Precautions ...................... E-1 Quick Reference ............................................ E-2 Part 1 Getting Acquainted ............................ E-4 Important Precautions .............................................. E-4 General Guide .......................................................... E-5 Label P[...]

  • Página 5

    E-4 T o print a preset phrase ..................................... E-22 Part 1 1 Stamp Printing ............................... E-22 T o create a new stamp label ................................... E-23 T o store a stamp label ............................................ E-23 T o recall a stamp label from memory ...................... E-23 T o del[...]

  • Página 6

    E-5 Label Printer Menus Label printer operation is designed to be as simple as pos- sible, thanks to on-screen menus that you can use to select the settings you need. Each menu is described in detail in the sections that follow in this manual, but note the follow- ing general points when using them. • The item that is highlighted in a menu is the[...]

  • Página 7

    E-6 T o connect the AC adaptor Remove the AC adaptor connector cover, and connect the adaptor to the label printer as illustrated below . Plug the other end into a standard household AC outlet. After you finish using the label printer , turn it off and discon- nect the AC adaptor. • Be sure to grasp the plug of the AC adaptor cord when disconnect[...]

  • Página 8

    E-7 • Never try to force tape back into the cartridge once it is pulled out. • Do not pull on the tape too hard. Doing so can break the ink ribbon and result in malfunction. 7. Use a pencil or some other thin object to take up slack in the ink ribbon as shown in the illustration. Note that the tape does not move at this time. • If the ink rib[...]

  • Página 9

    E-8 Message Language Y ou can use the following procedure to select any one of five different languages (English, German, French, Italian, Spanish) for display of message text. • All of the display examples in this manual use English as the display language. T o change the message language 1. On the SET UP menu, use u and i to highlight “ LAN- [...]

  • Página 10

    E-9 Shift indicator This indicator appears when you press the SHIFT key . While this indicator is on the display , the keyboard is shifted, so the letter keys input the opposite of their current upper-case/lower- case setting. The number keys input the punctuation symbols marked in the upper right corners of the keys. The keyboard automatically uns[...]

  • Página 11

    E-10 Inputting Symbols, Dingbats, Special Numbers, Greek Characters, and Russian Characters The SYMBOL menu provides you with a choice of symbols, dingbats, and special number formats, in addition to Greek and Russian letters. T o use the SYMBOL menu 1. With the cursor at the location where you want to input a symbol, dingbat, number , or character[...]

  • Página 12

    E-11 2. Use u and i to move the highlighting to “ RECALL ” and then press SET . 3. Use t and y to select the user character you want and then press SET . T o delete a user character 1. Press FUNC and then ILLUST (USER CHR). 2. Use u and i to move the highlighting to “ DELETE ” and then press SET . 3. Use t and y to select the user character[...]

  • Página 13

    E-12 Part 5 Character Attributes and T ext Effects The operations in this part of the manual explain how to change fonts and character styles. These characteristics are called “character attributes”. It also tells you how to assign such text effects as underlining, shading, and box printing to text. Important! • Character attributes you speci[...]

  • Página 14

    E-13 T o change the character styles 1. While there is text on the display , press STYLE . – – – – – E L Y T S – – – – L A M R O N D L O B E N I L T U O 2. Use u and i to highlight the style you want to change to and then press SET . – – – – – E L Y T S – – – – L L A K C O L B E N I L • What you should do next [...]

  • Página 15

    E-14 • At this point, the label printer returns to the text input screen. T o change the text effect for a range of text 1. After performing the two steps under “ T o assign text ef- fects ” , use u and i to highlight “ TEXT ” and then press SET . 2. Move the cursor to the start character from which you want to change the text effect and [...]

  • Página 16

    E-15 5. Move the cursor to the start character from which you want to change the character size and then press SET to register your selection. 5 4 2 1 – – – – – E Z I S – – – – – ? O T 3 6. Move the cursor to the end character up to which you want to change the character size and then press SET to register your selection and cha[...]

  • Página 17

    E-16 B L e t u p m o C C B A A S N A S 2 2 m c 4 . 0 4 × 4 a • If you wanted to break the text up into three blocks, you would input another block mark. T o delete a block mark T o delete a block mark, use the procedures for BS and DEL as described under “ Deleting Individual Characters ” (page E-1 1). Block Operations The procedures in this[...]

  • Página 18

    E-17 Examples • Justified • Ragged CHARACTER PITCH This is the relative spacing between characters. Y ou can specify character pitch as NONE, NARROW , MEDIUM or WIDE. The following shows examples of each character pitch setting. NONE NARROW MEDIUM WIDE BLOCK LENGTH Select “ FIX ” if you want so specify a fixed block length in the range of 0[...]

  • Página 19

    E-18 SMOOTHING ON OFF BLOCK SP ACE NONE WIDE NARROW FEED Y ou can also one of two different feed settings that provides either long or short side spaces ( “ Fundamentals of Label Layout ” page E-16). Y ou can also specify manual feed. LONG This setting causes the tape to feed 16mm at the be- ginning and end of each printing. SHORT This setting [...]

  • Página 20

    E-19 3. Use u and i to highlight “ DENSITY ” , and then press SET . – – – – Y T I S N E D – – – > < K R A D T H G I L 5 4 3 2 1 4. Use t and y to highlight the density you want to use and then press SET to apply the setting and return to the text input screen. • The higher the number you select, the darker the charac- ters[...]

  • Página 21

    E-20 T o use a preset layout to create a label and print it 1. While the PRESETS menu is on the display , use u and i to move the highlighting to “ LA YOUT ” and then press SET . – – – – T U O Y A L – – – – W E N L L A C E R E T E L E D 2. Use u and i to move the highlighting to “ NEW ” and then press SET . – – – – T[...]

  • Página 22

    E-21 2. Use u and i to move the highlighting to the enlarge- ment size you want to use and then press SET . A S N A S a D E G R A L N E 3. Input up to 16 characters of text, and then press SET . 4. Specify the print direction (page E-17) and either mirror or normal printing (page E-17). • Use u and i to move the highlighting between items, and t [...]

  • Página 23

    E-22 2. Use u and i to display the name of the bar code you want, and then press SET to delete it. 3. Press SET to delete the bar code. NUMBERING This label printer gives you a choice of four different number- ing formats that you can use to print sequentially numbered labels from 0 to 999. Formats 1 : Number followed by up to 220 characters of tex[...]

  • Página 24

    E-23 T o create a new stamp label 1. Press ST AMP . – – – – – P M A T S – – – – W E N L L A C E R E T E L E D 2. Use u and i to move the highlighting to “ NEW ” and then press SET . – – – – – P M A T S – – – – ) m m 0 2 × 0 1 ( S N ) m m 5 5 × 0 1 ( L N ) m m 2 3 × 6 1 ( S W 3. Use u and i to move the high[...]

  • Página 25

    E-24 2. Use u and i to move the highlighting to “ RECALL ” and then press SET . a ? H C R A E S 3. Press SET without inputting anything and the first item stored in memory appears. 4. Use u and i to scroll through the items in memory until the one you want is on the display . 5. Press SET . – – – – Y R O M E M – – – – – L L A [...]

  • Página 26

    E-25 Item Power On Reset Density (5 levels) Retained Level 3 Sound Retained On Language Retained English cm/inch Retained cm Initializing the Label Printer If you experience serious malfunction of the label printer or if operation fails completely , try performing the following operation to initialize the printer . Important! Initializing the label[...]

  • Página 27

    E-26 ENLARGED Label Measurements Phrases BARGAIN DO NOT BEND DUPLICA TE FRAGILE NO SMOKING SALE SECRET SPECIMEN Bar Code Specifications *1 The check digit is automatically calculated in accordance with input data. For EAN-13, EAN-8, UPC-A, and ITF , the check digit is appended at the end of the printed dig- its. For CODE39 and CODABAR, the check di[...]

  • Página 28

    E-27 T roubleshooting • • • • • Power Supply • • • • • T ext Input Nothing appears on the display . Possible Cause Action Improper display con- trast setting Low batteries Batteries loaded incor- rectly AC adaptor is not con- nected correctly . Adjust display contrast. Replace batteries. Remove batteries and reload them correctl[...]

  • Página 29

    E-28 Cannot transfer data. Possible Cause Action Message Cause and Recommended Action TEXT T OO LONG! DA T A ERROR! RESET! DA T A ERROR! RESET! DA T A ERROR! RESET! NO DA T A! TOO MANY BL! ILLEGAL CHARACTERS! CANNOT PRINT MEMORY FULL! NOT ENOUGH MEMORY! SAME NAME ALREADY USED! DA T A ITEM NOT FOUND! TOO MANY LINES! TOO MANY LINES TO FRAME! ODD NUMB[...]

  • Página 30

    E-29 Message Cause and Recommended Action CANNOT COMBINE! INPUT TEXT! REPLACE BA TTERIES Recalling text into existing text re- sults in more than 255 characters. Reduce the number of characters in existing text. Recall operation incorporating re- called text into existing text would result in more than 15 block marks. Reduce the number of block mar[...]

  • Página 31

    CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan[...]