Carrera Formula Engines manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carrera Formula Engines. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carrera Formula Engines ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carrera Formula Engines décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carrera Formula Engines devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carrera Formula Engines
- nom du fabricant et année de fabrication Carrera Formula Engines
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carrera Formula Engines
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carrera Formula Engines ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carrera Formula Engines et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carrera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carrera Formula Engines, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carrera Formula Engines, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carrera Formula Engines. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    25195 FORMULA ENGINES Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en g ebruiksaan wijzing Monterings- oc h bruksan visning Asennus- ja kä yttöohjeet Montajs[...]

  • Page 2

    Ausbauv orschläge · Proposals for extension · Suggestions d‘extension · Propuestas de ampliación Propostas de expansão · Proposte di ampliamento · Uitbreidingsvoorstellen · Monteringsförslag Rakennelmaehdotuk sia · Strekningsforslag · Kiépítési javaslat ok · Propozycje rozbudowy Návrh y výstavb y · N ávrh y výstavby · Пре[...]

  • Page 3

    7 Safety instructions 7 Declaration of Conformity 7 Contents of package 7 Assembly instructions 7 Guard Rails and Supports 7 Before first use 7 Care of the battery 7 Electrical connection 8 Car components 8 Binding process 8 Preparation of start 8 Change of running direction 8 Maintenance and care 8 Replacement of double sliding contact and guide [...]

  • Page 4

    8 Electrical connection 2 2 1 Detail view Connect the two plugs 2 on the transformer with the connection sockets 1 on the connector track, taking care not to rev erse the polarity of the plugs and sockets! Advice: The toy must not be connected to extraneous electrical equipment, plugs, cables or other objects: shor t-circuits and power surges can t[...]

  • Page 5

    9 Replacement of double sliding contact and guide keel 2 a 2 b 1 Advice: • It is recommended to alway s tak e out and change only one grinder . • Nev er pull the vehicle backwards, because the grinders could be damaged otherwise. 1 Please carefully pull out the guide keel according t o fig. 1 . 2 When changing the double contact brushes please[...]

  • Page 6

    7.30.12.64.00 · 08/2013 Stadlbauer Marke ting + V ertrieb GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria carrera-toys.com[...]