Français dropdown-ico

Cardo Q2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cardo Q2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cardo Q2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cardo Q2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cardo Q2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cardo Q2
- nom du fabricant et année de fabrication Cardo Q2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cardo Q2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cardo Q2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cardo Q2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cardo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cardo Q2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cardo Q2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cardo Q2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r G u i d e Gebrauchsanleitung Guide d’Utilisation Guida di Avvio Guia de Usario Multi Set ™[...]

  • Page 2

    2 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t[...]

  • Page 3

    3 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | C ONT ENT S OF RET AIL BO X I N T R OD U CT I ON Congratulations and thank you for choosing the SC AL A RI DER Q 2 Mult iSet Bluetooth® Headset packag e for bikers. This User Guide will help you op erate the headset, but you should rst f amiliarize yourself with th e Bluetooth func tionalit y [...]

  • Page 4

    4 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t 2 Wall Chargers 2 Allen Wrenche s 2 set s of Velcro Pads 2 MP 3 Cabl es 2 Glue Plates 2 Pre- mois tened T owelet tes 2 Carr y-Pou ches 4 Microp hone Sp ong es Flat spong e for fu ll-f ace helm ets an d round sp onge fo r other he lmet t y pes User Guid e, includin g Warrant y and R egis trati on for m I M[...]

  • Page 5

    5 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | PRIMAR Y BUDD Y P AIR ING (requires two SCALA RIDER Q2 heads ets ) 1 . If eith er headset is turned OFF , turn it ON by pressing and holding the C TR L But ton until the Blue Light ashes three times. 2. Make sure tha t both headset s are now ashing slowly in Blue. 3. Pick up one headset and [...]

  • Page 6

    6 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t 1 . Place the SCAL A R ID ER Q2 into Int ercom Pairing mode following the instruc tio ns in the PRIM ARY BUDDY P AI RIN G sec tio n above. 2. Once the Red Li ght begins ashing rapidly , press and hold Volume up for three seconds. 3. The R ed and Blue Light s will ash ve times, conrming that th[...]

  • Page 7

    7 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | 3. Search for Bluetooth headsets on your GPS device by following the device’ s instruc tio ns. Please consult your GPS device’ s User Manual for more information. 4 . I f yo ur G P S de vi c e pr om p ts f or a P I N or P as sk ey e nt e r 0 000 ( fo ur z er os ) . 5. Y our GPS device will con[...]

  • Page 8

    8 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t 4. U se th e p r e - m oi s te n e d T ow e le t te to c l ea n t he he l me t ar ea w h er e y ou wa nt to i ns t a ll t h e G l ue Pl ate . A ll ow to d r y th o ro u gh l y. 5. Peel the foil cov er from the G lue Plat es’ adhesive pad . 6. Place the Glue Plate in to positio n accor ding to # 3. Press[...]

  • Page 9

    9 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | U SI NG T HE H EA D S E T GE NER AL USAGE GE NER AL FUN C TIO NS DES IR ED R ESU L T: REQ UI RE D ACT IO N: T u rn on t he hea dse t Press the C T RL Bu t ton steadil y for at least t hree secon ds T u rn o t he hea dse t Press the C T RL Bu t ton steadil y for at least t hree secon ds Inc rea [...]

  • Page 10

    10 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t Y ou can m anual ly re conne c t at any time by pressi ng the MC Bu t ton (single tap for Primary Bu ddy and doub le tap for Se condar y Buddy). Rece ivin g Inter com cal ls If you are not speaking wi th any one, once the other par t y tries to initiate a Buddy Inter com call, the call will b egin imme d[...]

  • Page 11

    1 1 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | S T A T U S L I GH T S T A T ES None Hea dset i s o Alternating Red/ blue ashes Mobil e pho ne/GPS Pai ring mod e Rapid Re d ashes Inter com Pairi ng mo de 1 blue ash ever y 3 seconds Stand by – No cal l is in pr ogr ess 2 blue ashes every 3 se conds Call be ing in itiate d or i[...]

  • Page 12

    12 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t • Selec t th e station you wish to replace by tapping the MC but ton until you nd the station you want to replace. • Search for a new station as descr ibed ab ove. • T ap the MC But ton within 20 seconds of nding the s tation to save the current station. If you don't save the station, th[...]

  • Page 13

    13 English SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t | Operation is subject to the following two conditions: 1 ) th is device ma y not cause interference and 2 ) this device must accept any in terference, includin g interference tha t may cause undesi red operation of the de vice. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equ ipment complies with F C[...]

  • Page 14

    14 | SC A L A RI D ER ® Q 2 ™ Mul ti Se t pense ( includi ng attorneys fe es ) an d holdin g Cardo ha rmless for a ny bod ily injuries, harm or death as well as losses or dama ges in goods, to any Veh icles includi ng your own, or to any propert y or asset that belong to you or to third par ties, any of which ma y r esult from using the Device u[...]