Français dropdown-ico

Candy GO4 85 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Candy GO4 85. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Candy GO4 85 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Candy GO4 85 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Candy GO4 85 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Candy GO4 85
- nom du fabricant et année de fabrication Candy GO4 85
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Candy GO4 85
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Candy GO4 85 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Candy GO4 85 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Candy en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Candy GO4 85, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Candy GO4 85, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Candy GO4 85. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DFI 85 S User instructions EN[...]

  • Page 2

    2 3 Contents Safety advice Setting up, installation Opening the door W ater softener unit Adjusting the upper rack Loading the dishes Information for test laboratories Loading the detergent and rinse aid Cleaning the filters Some practical hints Routine cleaning and maintenance Description of the controls T echnical data Operating the programmes an[...]

  • Page 3

    5 INST ALLA TION (T echnical notes) Important: when the appliance is located on a carpet floor , attention must be paid to ensure that there is no obstruction to the bottom vents. Make sure that the plug on the appliance remains accessible after installation. 4 Safety Instructions Please read the instructions in this booklet carefully because they [...]

  • Page 4

    6 7 Connecting the outlet hose The outlet hose should disharge into a standpipe, making sure that there are no kinks (fig. 4). The standpipe must be at least 40 cm above floor level and it must have an internal diameter of at least 4 cm. It is advisable to fit an anti-odour air trap (fig. 4 x). If necessary the outlet hose can be extended up to 2,6[...]

  • Page 5

    9 Loading the salt The dishwasher is fitted with a softener which clears the water of lime which could cause scale and damage the dishwasher . On the bottom of the machine there is a container for the salt for regenerating the softener . The filter medium of the softening plant must be reactivated with dishwasher water softener regenerating salt. O[...]

  • Page 6

    11 Loading dishes To load dishes For good wash performance remove any debris from the dishes (bones, tooth picks, the remains of meat and vegetables) to avoid blocking the filters, water outlet and washing arm nozzles and, as a result, reducing washing efficiency . Tr y not to rinse the dishes before loading them into the dishwasher . If saucepans [...]

  • Page 7

    13 12 A standard daily load is represented in Figs. 1, 2 and 3. Upper basket (Fig. 1) A = soup plates B = dinner plates C = dessert plates D = saucers E = cups F = glasses Upper basket (Fig. 2) A = soup plates B = dinner plates C = dessert plates D = saucers E = cups F = glasses with stems G = glasses H = single section cutlery basket Lower basket [...]

  • Page 8

    15 Information for the test laboratories. General programme comparison (see programmes selection) Loading the detergent and the rinse aid. Filling the detergent container It is essential to use a detergent that is specifically designed for dishwashers either in powder , liquid or tablet form. Ref. EN 50242 Standards: 1) Upper basket position: low 2[...]

  • Page 9

    17 The filter system (fig.A “4”) consists of: a central container that traps the larger particles. a flat gauze that continuously filters the wash water a micro filter , located beneath the gauze, that traps the tiniest particles ensuring a perfect rinse. To achieve excellent results every time, the filters should be checked and cleaned after e[...]

  • Page 10

    19 Cleaning and maintenance The outside of the cabinet can be cleaned with a non-abrasive cleaning agent suitable for a gloss finish. The dishwasher does not require special maintenance, because the tank is self- cleaning. Regularly wipe the door gasket with a damp cloth to remove any food remains or rinse aid. It is advisable to remove limestone d[...]

  • Page 11

    21 Description of the control A Programme selection indicator lights B Programme selection button C Economy button D Salt level indicator light E On/off button F Programme description Dimensions: Height Depth Width Depth with door open cm cm cm cm 82 ÷ 88,5 55 59,8 11 7 T echnical Data EN 50242 place load Capacity with pans and dishes W ater suppl[...]

  • Page 12

    23 22 Selecting the programmes and special functions Use in conjunction with programme guide Setting a programme Open the door and press the button; the 5 programme selection indicator lights start flashing to show that the machine is waiting for a selection to be made. Press the Programme Selection Button “P” and the indicator light for the he[...]

  • Page 13

    25 24 11 0 YES 75°C • • •• • 90 YES 65°C • • •• • 80 YES 55°C • •• • 125 50°C • • •• • 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 32 40°C •• • • • • • 130 YES 50°C • • •• • • • • • Programme Description PROG[...]

  • Page 14

    27 N.B.: Should any of the situations occur and should the machine give a bad washing performance, it is necessary to remove the deposits from the dishes by hand since the final drying cycle hardens the deposits which a second wash in the machine would not be able to remove. If the malfunction continues contact a Service Centre quoting the serial n[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si rende- ranno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali. Le constructeur décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs d’im[...]

  • Page 17

    02.02 - 41003716 - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN[...]