Campbell Hausfeld DG420700CK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG420700CK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld DG420700CK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG420700CK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG420700CK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld DG420700CK
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld DG420700CK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld DG420700CK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld DG420700CK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld DG420700CK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld DG420700CK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld DG420700CK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld DG420700CK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions and Parts Manual DG420700CK Recipr ocating Saw Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or p[...]

  • Page 2

    DG420700CK Notas Length of Cord in Feet 25 50 100 150 AWG Size of Cord 18 18 18 16 Minimum Wire Size (AWG) of Extension Cord for Reciprocating Saw does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet. Do not change the plug in any way. Double insulation eliminate[...]

  • Page 3

    Antes de enchufar el cable de corriente, tire siempre de la hoja para cerciorarse de que esté trancada de modo seguro en el sujetador. Si no lo hace podría ocasionarle lesiones graves. 6. Realice los pasos anteriores a la inversa para desarmar la hoja. Funcionamiento Interruptor de corriente y botón de bloqueo: Para comenzar a cortar, apriete el[...]

  • Page 4

    4 Description Part Number Three Blade, Saw Blade Set DG026200AV 4 mm Allen Wrench DG026300AV For Replacement Parts or T echnical Assistance, call 1-800-424-8936 Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Address any correspondence to: Campbell Hausfeld Attn: Cus[...]

  • Page 5

    soporte y equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. • Trabaje siempre en un área bien ventilada. Use una máscara para polvo aprobada por OSHA. • Sostenga la herramienta por la superficie de sujeción aislada cuando realice una operación en la que la herramienta pueda en[...]

  • Page 6

    6F r Description Ces scies sont conçues pour les utilisations de service robuste, comme tailler les branches d’arbres. Dans certains cas, elles peuvent être utilisées pour couper un matériau métallique. Il faut se familiariser avec les composants principaux de cet outil avant de l’utiliser. Déballage Lors du déballage, l’examiner soign[...]

  • Page 7

    10 Fr Instructions d’Utilisation 7F r 1. La taille du cordon est au moins celle spécifiée sur le tableau intitulé « Taille minimum de fil de rallonge (AWG) pour le chargeur de batterie. » 2. Les broches de la fiche de la rallonge sont du même nombre, de même taille et forme que celles de la fiche du chargeur. 3. La rallonge est bien câbl?[...]

  • Page 8

    Fonctionnement Interrupteur et bouton de verrouillage ON : Pour démarrer la scie, presser l’interrupteur de courant du doigt. Un déplacement plus élevé de l’interrupteur permettra d’atteindre des vitesses plus élevées. La vitesse maximum s’ajuste avec le commutateur de vitesses variables. (Figure 3) Pour maintenir une certaine vitesse[...]