Français dropdown-ico

Cambridge SoundWorks I755 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks I755. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge SoundWorks I755 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks I755 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks I755 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge SoundWorks I755
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge SoundWorks I755
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge SoundWorks I755
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge SoundWorks I755 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge SoundWorks I755 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge SoundWorks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge SoundWorks I755, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge SoundWorks I755, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge SoundWorks I755. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S oundW orks ® i755 USER MANU AL CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 1 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 1 10/21/2009 2:38:55 AM 10/21/2009 2:38:55 AM[...]

  • Page 2

    CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 2 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 2 10/21/2009 2:39:22 AM 10/21/2009 2:39:22 AM[...]

  • Page 3

    3 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 3 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 3 10/21/2009 2:39:27 AM 10/21/2009 2:39:27 AM[...]

  • Page 4

    4 CA UTION • DO NO T REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINE TS T O EXPOSE THE ELEC TRON- ICS. NO USER SERVICEABLE P AR TS ARE INSIDE. • IF Y OU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT , C ONT ACT CAMBRIDGE SOUNDWORKS FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUC T UNTIL IT HAS BEEN REP AIRED . F or CANADA AC POWER C ORD C ONNEC TION CA UTION: [...]

  • Page 5

    5 T able of Contents Introduction ......................................................................................................... 6 Contents ................................................................................................................ 6 Getting Star ted....................................................................[...]

  • Page 6

    6 Con tents 1) Sound Works i755 2) External AM Loop Antenna 3) Infrared Remote Contr ol 4) AC t o DC P ower Supply 5) FM Wir e Antenna (connected to i755 at back) Not Pictured SoundW orks i755 User Manual 1 23 4 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE INTRODUCTION The people at Cambridge SoundW orks hope you enjoy your ne[...]

  • Page 7

    7 GET TING ST ARTED A ) Remove the SoundW orks i755 from its prot ective polybag and place it in your pr eferr ed location. Note: The i755’ s bass output will be reduced if it is placed on a plush sur face, like a thick carpet or rug . The T one Alarm volume will also be reduced . B ) T o prepare and connect the AM band antenna: 1) Locate the ant[...]

  • Page 8

    8 GET TING ST ARTED (C ontinued) Set the Curr ent Time E ) Y ou can adjust the current time whether the i755 is in Standby or On. Just press the TIME ADJUST BUTTONS (next to the symbol) on the right hand side of the display . Note: The remot e control can adjust the w akeup time setting, but not the curr ent time. Curr ent T ime Backup F eature The[...]

  • Page 9

    9 A Selec ting the Radio Bands A ) Pr ess RADIO to select radio operation. The i755 returns to the last radio band and fr equency used. Pr essing the RADIO button during radio operation selects the nex t Radio band (FM1, FM2 or AM). RADIO OPERA TION C MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE B FM2 95.3 10:57PM MENU SEEK TU[...]

  • Page 10

    10 RADIO OPERA TION (continued) Storing Stations in PRESET Banks Y ou can store eight F M stations in the PRESE T bank while FM1 is selected, eight di erent F M stations while FM2 is selected and eight AM stations while AM is selected. Pr ess the RADIO button to choose the desir ed Pr eset bank (FM1, F M2, AM) radio band. T une to the desired st[...]

  • Page 11

    11 iP od DOCK Using the iP od dock feature of the i755 1) There are a v ariety of molded inser ts included with the SWR i755. These inser ts fi t various iP od models. Install the inser t that best fi ts your iP od. Make sure the inser t snaps into the recess. The top of the insert should be fl ush with the top of the i755. 2) Attach your iP od [...]

  • Page 12

    12 INSERT AUDIO SOURCE WITH 3.5 mm STEREO MINIPLUG HERE, PRESS A UX TO HEAR IT INDICA TES ALARM ST A TUS = MUSIC W AKEUP = TONE W AKEUP RADIO ST A TION PRESE T BUT TONS: PRESS AND HOLD TO ST ORE CURRENT ST A TION T AP TO A C TIV A TE ALARM PRESS AND HOLD TO ADJUST ALARM QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 F ACE AND T OP INSERT HEADPHONES WITH 3[...]

  • Page 13

    13 AUX ADJUSTS VOLUME DURING NORMAL OPERA TION ADJUSTS SET TINGS IN JOG BUT TON OPERA TION PRESS REPEA TEDL Y TO VIEW MANY RADIO SET TINGS. USE VOL UME T O ADJUST SE T TINGS. See page 18 for JOG Menu listing. SELEC TS IPOD , IF DOCKED SELECTS RADIO PRESS AGAIN TO SELECT BET WEEN FM1, F M 2, OR AM SELEC TS A UX FRONT P ANEL INPUT SELECTS RADIO ON OR[...]

  • Page 14

    14 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE M ENU QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 REMO TE C ONTROL ADJUST VOL UME (NORMAL OPERA TION) ADJUST SET TING IN JOG BUT TON OPERA TION TRACK/TUNE/ADJ BUTTONS FM: T AP TO MANU AL TUNE, PRESS AND HOLD T O SEEK NEXT ST A TION. ALARM ADJUSTMENT SESSION: ADJUST W AKEUP TIME SEEK:[...]

  • Page 15

    15 QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 REAR C ONNECTIONS THE FM WIRE ANTENNA COMES PRE-INST ALLED ON THIS “F”-ST YLE CONNECTOR. REMOVE THE WIRE ANTENNA TO C ONNEC T AN EXTERNAL ANTENNA T O THE “F”-STYLE C ONNEC TOR. AM ANTENNA INPUT MINIJACK FIXED LEVEL A UDIO OUTPUT MINIJACK INPUT/OUTPUT C ONNECTOR BA Y Radio Data Ser vice (RDS) Many F[...]

  • Page 16

    16 A AUX Listening to An External Sound S ource A ) If you have an external audio prog ram source (a por table MP3 player , for example), connect it to the A UX input on the front panel. B ) The A UX button on the front panel or remote control selects this input. C ONNEC TING AN EXTERNAL AUDIO SOURCE AUX B MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS[...]

  • Page 17

    17 Mute A ) T o mute the SoundWorks i755: P ress the SNOOZE/MUTE bar (located on top of the i755) or the SNOOZE/MUTE button on the remot e control . Mute is cancelled if the POWER button is pr essed, if or the volume is adjusted . C ONVENIENCE FEA TURES A B FM2 P1 89.7 9:43AM MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE Sleep [...]

  • Page 18

    18 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE JOG button operation: Pr ess the JOG button (faceplate or r emote control) to select the  rst JOG func tion. Pr ess the JOG button again to select additional JOG functions. Use the VOL UME k nob or the VOL UME buttons on the remote c ontrol to adjust settings of JOG functions.[...]

  • Page 19

    19 Alarm 1 Time 8:54 AM Al MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE Adjusting the W akeup Settings During a W akeup Setting adjustment session, you select the Music W akeup Source , adjust the W ak eup Time and adjust the Music W akeup V olume output. The choice of T one (beeper) or Music Wakeup is selected later , when th[...]

  • Page 20

    20 Activating Alarm Oper ation: In either ST ANDBY or NORMAL operation, tap either ALARM button to cycle between: • Music W akeup (see 1 ) • T one W akeup (see 2 ) • No W akeup A Music Wakeup indicat or ( ) or a T one Wakeup indicator ( ) lights to show activation. Music W akeup only functions if the i755 remains in standby mode. T one W akeu[...]

  • Page 21

    21 Silencing a W akeup T o cancel and reset an active W akeup alarm, tap the POWER button or either Alarm button (see 3 ). The Alarm will remain engaged and trigger the next day . Snooze F unction T apping the SNOOZE/MUTE bar on the i755, or the SNOOZE/MUTE button (see 4 ) on the remot e will silence a W akeup alarm for a pre -determined period of [...]

  • Page 22

    22 SPECIFICA TIONS Internal audio sources: FM ster eo tuner with display of R adio Data Ser vice text from supporting FM stations. AM tuner Inputs: One F ront panel Auxiliary audio input (3.5 mm stereo minijack) One Apple iP od Dock on the top panel One Rear panel AM Antenna 3.5 mm minijack One Rear panel FM Antenna “F”-t ype jack. One Rear pan[...]

  • Page 23

    23 Intentionally L eft Blank CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 23 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 23 10/21/2009 2:39:52 AM 10/21/2009 2:39:52 AM[...]

  • Page 24

    24 Cambridge SoundW orks 120 W ater Street Nor th Andover , MA USA 01845 Rev . 1.2, 21 Oc tober . 2009 P81-2500 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 24 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 24 10/21/2009 2:39:52 AM 10/21/2009 2:39:52 AM[...]