Français dropdown-ico

Cambridge SoundWorks Home Theater System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks Home Theater System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge SoundWorks Home Theater System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks Home Theater System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks Home Theater System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge SoundWorks Home Theater System
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge SoundWorks Home Theater System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge SoundWorks Home Theater System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge SoundWorks Home Theater System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge SoundWorks Home Theater System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge SoundWorks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge SoundWorks Home Theater System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge SoundWorks Home Theater System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge SoundWorks Home Theater System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Declaration Of Conformity ........................................................................ i Safety Precautions .................................................................................... ii Introduction ............................................................................................ 1 Inspecting For Damage ............[...]

  • Page 2

    i Notice for the USA FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequenc[...]

  • Page 3

    READ INSTRUCTIONS - All safety and oper- ating instructions should be read before the DeskTop Theater 5.1 amplified subwoofer/ satellite system is operated. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS - All warnings on the subwoofer and in the operating instruc- tions should be [...]

  • Page 4

    1 hank you for purchasing DeskT op Theater 5.1 by Cambridge SoundW orks. DeskT op Theater 5.1 lets you Introduction Cambridge SoundWorks 1-877-YES-HIFI (1-877-937-4434) 24 hours a day, every day In Canada: 1-800-987-9104 Outside US or Canada: Tel: 617-332-5936 Fax: 617-527-3194 www.cambridgesoundworks.com E-mail: info@cambridgesoundworks.com T expe[...]

  • Page 5

    2 Inspecting F or Damage Important Notes channel sound cards such as Sound Blaster 16 or the Sound Blaster A WE series can also be used with DeskT op Theater 5.1 , but these cards will not provide rear channel output when playing games using DirectSound ® 3D or its derivatives. One pair of satellites has cables that are 3 meters (9 feet) long. The[...]

  • Page 6

    3 Speak er Placement Installation Sequence 1. Read all of the instructions before installing the speaker system. 2. Using the placement instructions as a guide, position the satellites, the center channel speaker and subwoofer around your com- puter . Install the Desktop Stands and Floor Stands as appropriate. 3. Connect the satellite speakers, cen[...]

  • Page 7

    4 The center channel speaker may be used with either of its two stands (Monitor Stand or Center Desktop Stand). It can be attached directly to the top of a monitor . The Monitor Stand attaches with hook and loop fasteners to the top of the computer monitor . It directs the sound down towards the listener (see Diagram C ). If your computer monitor ?[...]

  • Page 8

    5 The rear satellites may be installed on their convenient floor stands. While listening, the stands should be positioned to the left and right of your listening position (see Diagram G ). The Floor Stands are small enough to be stowed underneath a desk when not in use. See page 7 for floor stand assembly instructions. Larger work surfaces can acco[...]

  • Page 9

    FRONT LEFT 6 The Satellite Desktop Stands L The Center Channel Stands K Install a Satellite Desktop Stand by inserting it into the “T”-shaped socket in the back of each satellite, feeding the cable through the stand’s cut- out (see Diagram K ) . Apply the five self adhesive feet to the base of the Desktop Stands (see Diagram L ). The feet pre[...]

  • Page 10

    7 The Floor Stands Mounting The Speak ers P The rear satellites (with their Desktop Stands attached) may be installed in their floor stands. 1. T wo of the six floor stand legs have a full length slot, with short notches opposite the slot at each end. The slot allows the satellite cable to be concealed. Insert a satellite cable inside one of these [...]

  • Page 11

    8 Decoder Amplifier Placement The Decoder Amplifier can be placed on the desktop, a shelf or any site that makes the controls convenient. The P ower Adapter cord must be able to reach from the Decoder Amplifier back panel to your AC power receptacle. Place the Decoder Amplifier on a hard, flat surface. There are ventilation slots on the bottom and [...]

  • Page 12

    9 W iring Diagram T op Row 4) Creative Multi Speaker Surround: CMSS processes analog program material. Repeated presses of this button steps through four different operation modes. Music: Creates a 5.1 speaker soundfield appropriate for music from any analog sound source. Movie: Creates a 5.1 speaker soundfield appropriate for movie or game enjoyme[...]

  • Page 13

    10 5) Dolby Digital indicator light: This light turns on whenever a Dolby Digital signal is detected at the SPDIF input of the DeskT op Theater 5.1 . For Dolby Digital 5.1 sound reproduc- tion, make sure only this light is illuminated. 6) Surround Mode: This button cycles between Dolby Pro Logic processing of the digital input, then the analog inpu[...]

  • Page 14

    Dolby Digital Dolby Digital (earlier called AC-3) delivers five discrete full-range channels (left front, center , right front, left surround and right surround) plus a separate Low F requency Effects (LFE) channel. Many soundtracks on the latest generation laser discs, DVDs and High Definition T elevision (HDTV), are encoded with Dolby Digital tec[...]

  • Page 15

    Creative Multi Speaker Surround (CMS S) CMS S is a 2 to 5.1 channel sound processor similar in some aspects to a Dolby Surround with Pro Logic processor . CMS S Music mode creates a convincing 5.1 channel surround soundfield with typical stereo sources, whether they are Dolby Surround-encoded or not. It works well with Dolby Pro Logic, W A VE, A VI[...]

  • Page 16

    T echnical Support Inside U.S.A., Canada and Latin America Creative Labs Inc. Technical Support If you need technical assistance, call 405-742-6622 . T echnical support is available seven days a week from 8:00 am to midnight, Central time. Y ou can get the latest program and driver updates from Creative Labs’ bulletin board, 24 hours a day . Call[...]

  • Page 17

    14 Inside Europe Creative Labs (Ireland) Ltd. Technical Support Ballycoolin Business Park, Blanchardstown Dublin, 15 Ireland Ireland Tel: +353 1 820 7555 Fax: +353 1 820 5052 BBS: +353 1 820 3784 (HST) +353 1 820 3818 (ZyXEL) Belgium Tel: +32 32300997 (French) (for Benelux) Fax: +32 32300998 (Dutch) BBS: +32 3281 4631 (HST V.34) +32 3281 4632 (V.34[...]

  • Page 18

    Inside Asia Creative Technology Ltd. Technical Support 31 International Business Park, Creative Resource, Singapore 609921 Tel: +65 8954100 Fax: +65 8954999 BBS: +65 776 2423 Operating hours (Singapore Time) Mon-Thu: 9am-6:30pm Fri: 9am-6pm Sat-Sun & Public Holidays: Closed This warranty is valid only when the speaker is returned to the retaile[...]

  • Page 19

    3 1 1 Needham Street, Newton MA 02 464 1 -877-937-4434 Fax: 6 1 7-527-3194 www.cambridgesoundworks.com Email: info@cambridgesoundworks.com P81-1300 0400 A Company[...]