Cambridge Audio S50 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge Audio S50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge Audio S50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge Audio S50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge Audio S50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge Audio S50
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge Audio S50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge Audio S50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge Audio S50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge Audio S50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge Audio S50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge Audio S50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge Audio S50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S50 Center loudspeak er / Mittellautsprecher / Enceint e centrale / Altav oz central / Altoparlant e centrale / Middenuidspreker / Midt erhøjttaler / Центральная АС Installation guide / Installationsleitfaden / Guide d’installation / Guía de instalación / Guida d’installazione / Installatiehandleiding / Installationsvejledning /[...]

  • Page 2

    Cambridge Audio warrants this product t o be free from defects in materials and w orkmanship (subject to the terms set forth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge A udio's option) this product or any def ective parts in this product. Warranty periods may vary from country to country. If in doubt consult your dealer and e[...]

  • Page 3

    Read all instructions Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung Veuillez lire t outes les instructions Lea todas las instrucciones Leggere tutte le istruzioni Lees alle instructies Læs alle instruktioner Прочтите все инстр укции Av oid damp Vermeiden Sie F euchtigkeit Éviter l'humidité Evite la humedad Evitare l'umidit[...]

  • Page 4

    POSITIONING Position abo ve or below screen, angled to wards the listener if possible. Ideally the speakers and list ening position should be located equal distances apar t, but feel free t o experiment with positioning until you are happy with the sound. POSITIONIERUNG Stellen Sie ihn über oder unt er dem Bildschirm auf, und zwar möglichst zum Z[...]