Français dropdown-ico

Cambridge Audio PS2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge Audio PS2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge Audio PS2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge Audio PS2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge Audio PS2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge Audio PS2000
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge Audio PS2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge Audio PS2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge Audio PS2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge Audio PS2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge Audio PS2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge Audio PS2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge Audio PS2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Use r’ s G ui de Pla yW o rks P S200 0 Digita l In formati on in th is document is su bject to ch ange wi thout n otice an d does no t repr es en t a co mmit men t on th e part o f Crea ti ve T e chno l o gy Ltd. No par t of thi s ma nua l ma y be reprod uced or trans mitted in any form or by any mean s, elec tronic or mec hanica l, inclu ding [...]

  • Page 2

    2 Safety & Regula tor y Information The following se ct ions con t ain no t ices fo r various countries: CAUTION: T hi s d e vice is in ten ded to be installed by the user in a CSA/TUV/UL certified/listed IBM A T or compati b le personal computers in t h e manufacturer’ s defined opera t or access area. C heck the equ ipment operating/ instal[...]

  • Page 3

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS READ INST RUC TIO NS - All safety and operating instructions should be re ad before the Play W orks PS2000 D igital amplified su bwoof er/ satellite system is operated. RE T AIN INS TRUC TIONS - The safety and operating instructions should be re tained for future reference. HEED WARNINGS - All w ar nings on t he s[...]

  • Page 4

    4 Contents Inventory ............... ................. .................. .................. ................. ............. 5 Speaker System Connections . .................. ........................... ................. .... 6 Signal Source Connections ............. .................. .................. ................. .... 6 System Connection D[...]

  • Page 5

    5 Examine each unit carefully for shipping damage. If there is an y , do not in stal l or use the system. Contact the retailer wher e t he syst em w as purchased. Sav e the shipping carton and inserts in ca s e y o u ha ve to tran s p o r t the s y s tem late r . In v ent ory S ubwo ofer 1 5V 3A DC P o wer Ad a pt er Remo te Cont rol Di p ol e Un i[...]

  • Page 6

    6 Speak er Conne c tions Using the Dual RCA to RC A plug, connect the R (right) and L ( left) Speak er inputs l o cated on the back panel of the Dipole Uni t to the corresponding Speaker outputs on the Subwoofer . Using the Dipole DIN cable, connect the D IN jac k o f the D ipo le Un it to th e DIN jack of the Subw oofer . For information on connec[...]

  • Page 7

    7 Syste m Connect ion Diag ram G ame C onsole e.g. PlayStation 2 CD Playe r MD Pl ay er Soun d Card O ptical Output So und Card O utput e. g. S o und Bl as t e r L i ve! Optical Cab le St e reo t o Dual RCA Ca bl e SPD I F Cable ( RCA to RCA) T andem A udio Cab l e T o th e Di git al Co axial O ut p u t V. C . R . Casset te Deck Tu n e r Stereo to [...]

  • Page 8

    8 D ipole Unit Stand Ali g n th e Dipole U nit Sta nd to th e Dipole U nit. Us ing the Ball-fastene r provided, attach t he D ipole Unit Stand to t h e Dipole Unit, (see diagra m A) . T ilting the Dipole Unit Loosen t he Ball-fast ener below the Dipole Unit Stand t o adjust the til t of the Dipole Unit. The Dipole Unit can be angled to face you by [...]

  • Page 9

    9 Sp e aker Place ment E D F G For the best l istening ef fect, place t h e Dipole U nit between 5 0cm and 1.5m from the li stening position and at ear le v e l i f po s s ib l e. Use the Dipole Unit Stand to t ilt t he Dip ol e Un it down ward s to y o u r lis t e n in g p osit io n w he n placing the Dipole Unit on you r T . V . or m onit or . Wh[...]

  • Page 10

    10 3 2 10 3 9 1 8 5 6 4 7 H I J Rear Pa n el of Subwoofe r Rear P anel of Dipole Uni t Remot e Cont r ol PS 20 00 Dig ita l_ UK.boo k Page 10 Th ursd ay, A ugu st 3, 2 000 10:5 3 AM[...]

  • Page 11

    11 1. MUTE ( On Remot e Cont r ol) : Mutes all output from the PS20 00 Digital . Press thi s b utton once to mute. Press a second ti m e to rest o re audio output. Y ou can also enable or disable the m ute function by pressi n g both vol ume but tons on the D ip o le Un it to g e t h e r . 2. PO W ER O N/ OFF (On Subwo ofer) : The PO WE R but ton o[...]

  • Page 12

    12 6. ANALOG ( On Remot e Cont r ol) : Selects the analog input source signal from the analog LINE IN i np ut or both the a nal og L INE IN and R EAR IN inputs for F ourPointSurr o und sound. F ourPointSurround sound is auto-selected w hen the fr o nt and rear analog inputs are c onnected. (This fun ction is al so av ailable on the Dipole Unit, use[...]

  • Page 13

    13 Dim ens ion : Games. Pass th ro ugh : System check and Stereo Dipole pre-encoded materials. 9. CMSS (On Re mote Contr ol) : CMS S (Cr ea ti ve Mu lti Sp eaker Surrou nd) processes analog 2-channel program materi al. Repeated presses of thi s b utton step through two different operation modes: Music>Movie . The default mode is CMSS Music. Musi[...]

  • Page 14

    14 Dolby D igital Dolby Digital (earli er called A C-3) deliv ers fi ve discreet ful l-range channel s (lef t front, center , right front, left surround an d right surround) plus a separate Lo w Frequency Effect s (LFE) channel. Many soundtracks on t he latest generation l aser di scs, D VD s and H i g h Definition T ele vision (HDT V), are encoded[...]

  • Page 15

    15 The PS2000 Digital supports m a n y s ignal source inputs, both analog and digital . F or e xampl e: 1. Gam e cons oles l ik e the Pla yStation 2 using the Optical or Line In connections. 2. D VD p lay er s wit h Do lby Di git al (A C-3) opt i cal o ut p ut s. D V D players with coaxial outputs (for exam ple, the Crea tiv e labs P C-D VD Encore)[...]

  • Page 16

    16 PlayW orks P S2000 Digi tal Dipole: 10 wat ts RMS Subwoofer: 12 wat ts RMS These specifications apply to PS200 0 Digital operating from the supplied 15V 3A DC po w er adapter . EAX is a co l lect ion of powerful, inno vativ e audio technol ogies. De v elo p ed by Creat iv e's world-class audio scie ntists and built into grou ndbreaking Pers[...]

  • Page 17

    17 W e a re commit t ed to gi vi ng you the bes t produ ct as we ll as the b est te chnic al sup por t. Note : Befo r e conta cting “E ur opean Hel p Line”, pleas e ensur e tha t you hav e re ad the ‘T roubl eshoot ing’ Append ix. The Creati ve web s ite at ww w . crea tive.c om gi ves you acces s to the lates t dr iv ers and troubl eshoo t[...]

  • Page 18

    18 Plea se re ta in a ll con ten ts inc ludi ng pa cka gin g and proo f of pur ch ase until you ar e full y sa tisfie d wi th p rod uct. If you ha v e a probl em i nst all ing or us ing you r Cr eati ve produ ct , p lease us e t he Creati ve W eb Supp or t and /or T elepho ne Sup port se rv ic es f or as sist an ce. Note the f ollo wing i nfor m at[...]

  • Page 19

    19 ❑ Cont act T e chnical Su pport to re cei ve you r authori sati on number for r epair/ rep lacem e nt of pro duct. ❑ T e chnica l Suppor t w ill commun i c ate ho w to ret urn the pr oduct i n quest ion for re pair /rep l ac em ent. ❑ Y o u s hould on ly r etu rn t he h ard ware item in qu esti on an d re tur n it to t he addr ess det ail [...]

  • Page 20

    20 Crea ti v e Lab s (Ire land) Li m ited (“ C r eati ve”) w ar rants to yo u, t he orig inal purcha ser onl y , th at the ha rd war e pr oduct w i ll be fr ee of def ect s in ma te rial s and w or kman shi p for a per io d of t wo yea rs af ter the date of pu rchas e, or su ch other pe riod a s m a y be exp ressly sp ecif ied b y Creat i ve or[...]

  • Page 21

    CREA TIVE LABS (IRELAND) L TD ., T ec hni cal S upp ort De part me nt, Ball ycoolin Bu siness P ark, B lanchards town, D ublin 15, I reland. F ax: +3 53 1 820 50 52 Unit ed Kingdom T el +44 1189 344 7 44 Germany T el +49 69-6 6982900 Irel an d T el +35 3 1 8 20 755 5 Franc e T el +33 1 55 46 87 77 Spai n T el +34 (91) 66 25 116 Ital y T el +39 02 4[...]

  • Page 22

    PS 20 00 Dig ita l_ UK.boo k Page 22 Th ursd ay, A ugu st 3, 2 000 10:5 3 AM[...]