Caframo Camano 743CA-WBX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Caframo Camano 743CA-WBX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Caframo Camano 743CA-WBX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Caframo Camano 743CA-WBX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Caframo Camano 743CA-WBX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Caframo Camano 743CA-WBX
- nom du fabricant et année de fabrication Caframo Camano 743CA-WBX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Caframo Camano 743CA-WBX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Caframo Camano 743CA-WBX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Caframo Camano 743CA-WBX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Caframo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Caframo Camano 743CA-WBX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Caframo Camano 743CA-WBX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Caframo Camano 743CA-WBX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL 743 Cafr amo Limited 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiar ton, Ontario , Canada, N0H 2T0 T oll Fr ee: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | F ax: 519-534-1088 www .caframo .com Camano OPERA TING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUC CIONES DE OPERACIÓN 743CA-WBX white/blanc/blanco 12 V SINGLE SPEED 12 VOL T F AN VENTILA TEUR 12 VOL [...]

  • Page 2

    . Installation Use the two supplied machine screws to attach fan base. Connect the dotted wire to a positive 3 amp fused 12 volt DC wire and the plain black wire to a negative ground wire. If the fan blade rotates backwards (counterclockwise), reverse the polarity to correct. Operation The blade must be clear of any obstructions that would cause th[...]

  • Page 3

    Instalación Usar dos tornillos para metales suministrados para acoplar la base del ventilador . Conectar el cable punteado a un cable positivo de CC de 12 voltios protegido con fusible de 3 amperio y el cable negro a un cable de tierra negativo. Si la hoja del ventilador gira al revés invierta la polaridad para corregirlo. Funcionamiento La hoja [...]

  • Page 4

    Limited W arranty The product you have purchased has been guaranteed by the manufacturer for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials. This guarantee does not apply if the damage occurs because of accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, or unauthori[...]

  • Page 5

    W arranty Registration T o register online please visit www .caframo.com/warranty or complete the form below , detach and mail to: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, W iarton, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Product: ____________________ *Date Purchased: _________________________ *Model Number: ______________ *Serial Number: _____________________[...]

  • Page 6

    Carte d’enr egistrement pour la garantie Pour vous inscrir e en ligne veuillez visiter : www .caframo.com/warranty ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, W iarton, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Produit : __________________________ *Date de l’achat : __________________ *Numéro de [...]

  • Page 7

    T arjeta de r egistro de garantía Para registrarse en línea, visite por favor www.caframo.com/warranty o llene el formulario abajo, sepárelo y envíelo a: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Producto : ________________________ *Fecha de adquisición : ________________ *Número de modelo : _______________[...]