Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C
- nom du fabricant et année de fabrication Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Buffalo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Buffalo Buffalo AirStation G54 WLA-G54C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Package Contents ◗ WBR-G54 Wireless 1 Broadband Base Station-g ◗ WLA-G54C Wireless 1 Compact Repeater Bridge-g ◗ Ethernet Cable 1 ◗ 3V Power Supplies 2 ◗ CD with Manuals 1 ◗ Setup Guide 1 ◗ W arranty Statement 1 If any item is found missing or damaged, please contact your local reseller or retailer for replacement. Setup Guide Wirel[...]

  • Page 2

    2 Additional Requirements: ◗ Desktop or Laptop PC with Wired or Wireless Ethernet adapter . ◗ DSL or Cable Modem with internet service. ◗ Web browser (I.E. or Netscape versions 4.5 or greater). ***W ARNING*** Y our Router/Repeater kit comes with settings preconfigured for easy setup. This includes WDS (Wireless Distribution System) which pro[...]

  • Page 3

    3 Setting up the Router WBR-G54 ■ Note: Y ou can use either a Wired or Wireless connection from the PC you are using to setup your router . It is strongly recommended you use the Wired method to avoid possible errors or connection issues during the initial setup. STEP 1. Connecting cables (Refer to Figure 1): ◗ Ensure your Cable or DSL modem, W[...]

  • Page 4

    4 Perform the next step for Wired (Recommended) Router Setup only : ◗ Locate the provided Ethernet cable and connect one end to any one of the four numbered SWITCH ports located on the back of the router . Connect the other end of this cable to the properly installed Ethernet (NIC) port on the PC you are using for initial setup (Refer to Figure 1[...]

  • Page 5

    5 Step 2: Confi guring your computers IP address Windows XP/2000 users: ◗ Click Start ➲ Control Panel ◗ Double Click Network connections ◗ Right-Click on appropriate Local Area Network Connection and select Properties. ◗ Scroll down and highlight Internet Protocol (TCP/ IP) and then click Properties. ◗ Select Obtain IP address automati[...]

  • Page 6

    6 The Router Login Screen will appear: ◗ Enter “root” in the User Name Field ◗ Leave the password fi eld blank and click on “OK”. ■ NOTE: During confi guration, your session may time out, requiring you to login again. ***IMPORT ANT*** Each type of Broadband service along with your Internet Service Provider ’ s (ISP) requirements w[...]

  • Page 7

    7 The fi rst page (T op) of the confi guration offers three distinct buttons – DSL, Cable, and Advanced: FOR DSL Service: (If you have Cable Broadband Service, skip down to that section): ◗ Select the DSL Button ➲ the DSL confi guration screen will appear . Click On the Link appropriate to your DSL providers requirements:[...]

  • Page 8

    8 ◗ The IP Address is Acquired Automatically : Choose this option IF your ISP uses Automatic IP address assignment. Y ou will see a message asking you to wait. When you see a new Menu page appear , click “NEXT” at the bottom right corner of the screen and your connection to the internet will be tested. ◗ The IP Address is Entered Manually :[...]

  • Page 9

    9 Click the link appropriate to your Cable Providers Requirements: The IP Address is Acquired Automatically : Most Cable ISP provider ’ s use automatic assignment of IP addresses. If this is true for your ISP , click this option. Y ou will see a message asking you to wait while your settings are updated. When the new web page appears, click “Ne[...]

  • Page 10

    10 Determining the Best Location For the Repeater WLA-G54C ***IMPORT ANT*** Although this procedure will assist you in selecting the best location for your repeater , some experimentation may be required to achieve optimal results. Many factors including line of sight obstructions and radio frequency interference affect signal strength, quality , a[...]

  • Page 11

    1 1 A. Using a signal strength indicator to determine the best location (Portable Computers): This procedure varies slightly depending on your OS and platform. This procedure is based on using Buffalo Client adapters and Buf falo Client Manager Software. Consult other manufacture’s documentation for adapter and client software details where appli[...]

  • Page 12

    1 2 Other Windows V ersions (Using Client Manager Software) ■ NOTE : Refer to your Wireless manufactures documentation for proper installation and confi guration of your Wireless Network adapter and Client Manager software. ◗ Ensure your wireless client manager is installed for your appropriate Wireless LAN adapter and that you are connected t[...]

  • Page 13

    1 3 Surveying your Environment: ◗ Starting near the router , move your portable computer toward various points in your environment where you would like to have wireless coverage, taking note of the signal strength and connection speed as you move toward these locations. ◗ Note areas where the signal strength begins to drop off. ◗ Ideally , yo[...]

  • Page 14

    1 4 Figure 2 : T ypical two story residential placement of repeater . ■ NOTE : T o achieve maximum overall range, you may place the repeater outside the radius where the signal begins to drop out. However , this will impact the overall connection speeds you will achieve. ■ NOTE : Alternatively , to use your repeater to avoid obstructions betwee[...]

  • Page 15

    1 5 B. Placing Wireless Repeater manually when no portable computer is available. ◗ Ensure your Wireless Router is on and confi gured properly and that your Wireless Client computer is confi gured to connect to the router . ◗ Position your Wireless Repeater no more than about 65 feet from the router . Y our client computer should be approxima[...]

  • Page 16

    1 6 Other Windows V ersions (Client Manager Software Required) ◗ Ensure your wireless client manager is installed for your appropriate Wireless LAN adapter . ■ NOTE : Refer to your Wireless manufactures documentation for proper installation and confi guration of your Wireless Network adapter and Client Manager software. ◗ Launch the client m[...]

  • Page 17

    1 7 ◗ Check Signal Strength and speed indications. If the signal is poor , you will have to adjust the position of the repeater , router , and/or your client computer . Some experimentation will be required to achieve desired results. ■ NOTE: Alternatively , to use your repeater to avoid obstructions between the router and the client computer ,[...]

  • Page 18

    1 8 Backing Up and Restoring your Confi guration Backing Up Y our Buffalo Router/Repeater KIT comes preconfi gured for WDS (Wireless Distribution System) which provides the repeating functionality and extended range for your wireless network. Should these preconfi gured values be lost, so will the repeating functionality . Buf falo T echnology h[...]

  • Page 19

    1 9 The Main Device confi guration screen will appear: ■ NOTE : The screen shown below is the main confi guration screen for The WBR-G54 only . The screen for your WLA-G54C with dif fer . ◗ Select the “Advanced” button ◗ Click on the Management link on the menu ◗ Click Save/Restore Settings link[...]

  • Page 20

    2 0 ◗ Simply click on “Save” and you will be prompted for a location to save your device confi guration fi le (this can be on your local machine or on a network share). Restoring ◗ Navigate to the Save/Restore interface following the steps above. ◗ In the “Restore Saved Setting” section, either type in the location and fi le name o[...]

  • Page 21

    21 Device Pre-configuration Settings These settings can be used to manually restore Kit settings should they be inadvertently lost. WBR-G54 (Wireless Broadband Router) IP = 192.168.1 1.1 Username = root Password = SSID = Buf falo DHCP Server = Enabled Scope = 192.168.1 1.2 – 192.168.1 1.16 Channel = 1 1 WDS = enabled Wireless MAC ID of the WLA-G[...]

  • Page 22

    22 W ireless L AN Standards Compliance 802.1 1g (Wir eless L AN standard) 802.1 1b (Wir eless L AN Standard) Fr equency Range 2,41 2 - 2,4 6 2G Hz T ransmission Rate 802.1 1g: 6, 9, 1 2, 1 8, 24, 3 6, 4 8, 54Mbps 802.1 1b: 1, 2, 5.5, 1 1Mbps Wireless Security WP A, AES, TK I P , 802.1x, Intrusion Detector , 1 28/64-bit WEP , MA C address registr at[...]

  • Page 23

    23 WLA-G54C Specifications W ireless L AN Standards Compliance 802.1 1g (IEE E Wireless LAN Standar d) 802.1 1b (IEE E Wireless LAN Standar d) Fr equency Range 2,41 2 - 2,4 6 2G Hz T ransmission Rate 802.1 1g: 6, 9, 1 2, 1 8, 24, 3 6, 4 8, 54Mbps 802.1 1b: 1, 2, 5.5, 1 1Mbps Security Wi-Fi Protected Access™, AES, TK I P , 802.1x, WE P , password[...]

  • Page 24

    2 4                       [...]