Français dropdown-ico

British Telecom Baby Monitor Pacifier manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation British Telecom Baby Monitor Pacifier. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel British Telecom Baby Monitor Pacifier ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation British Telecom Baby Monitor Pacifier décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation British Telecom Baby Monitor Pacifier devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif British Telecom Baby Monitor Pacifier
- nom du fabricant et année de fabrication British Telecom Baby Monitor Pacifier
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement British Telecom Baby Monitor Pacifier
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage British Telecom Baby Monitor Pacifier ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles British Telecom Baby Monitor Pacifier et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service British Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées British Telecom Baby Monitor Pacifier, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif British Telecom Baby Monitor Pacifier, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation British Telecom Baby Monitor Pacifier. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Us er Guid e BT Digital Baby Mon itor & Pa cifier[...]

  • Page 2

    W elcome… to your B T Digital Baby Monitor & Pacifier • Digital sound quality with high definition sound (Hi-ds TM ) lets you hear your baby breathe, gur gle, snuffle or cr y with complete clarity • Wireless r ange of up to 300m outdoors and up to 50m indoors (in ideal conditions, where there is a clear line of sight between the units)[...]

  • Page 3

    This U ser Guide provides you with all the inf ormation you need to get the most from your B T Digital Baby Monitor & P acifier . Please read this guide car efully and k eep it for fut ure r ef erence. Need help? If you have any problems setting up or using your BT Digital Baby Monit or & P acifier (or would like any additional or replace[...]

  • Page 4

    4 If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/pr oducthelp 4 • Y our B T Digital Baby Monitor & P acifier is designed to be an aid and should not be used as a substitute f or responsible and pr oper adult super vision. • Make sur e the Baby unit, P arent unit and mains adapter c[...]

  • Page 5

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 5 Impor tant safety inf ormation ............ 4 Y our B T Digital Baby Monitor & Pacifier .......................................... 7 Par ent unit ........................................7 Par ent unit display icons ..........[...]

  • Page 6

    In this guide If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 6 Select the nightlight brightness level using the Par ent unit ........................27 Set the nightlight timer ....................27 Play music from the Baby unit ..........28 T urn music on/off using the Baby un[...]

  • Page 7

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 7 Parent unit Y our B T Digital Baby Monitor & P acifier Baby sound level LEDs Indicates the level of received sound. The LEDs will light up progressively as the sound increases. See page 18 f or further information. T orch (on[...]

  • Page 8

    Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 8 T emperatur e aler t (vibrate on) T emperatur e aler t (vibrate off) Displays the temper ature as measured at the Baby unit Cr ying aler t (vibrate on) Cr ying aler t (vibrate off) Fe[...]

  • Page 9

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier 9 BT Baby P acifier Charging light Red when the P arent unit is correctly placed on the charger . Power sock et For connection to the mains power socket via the power adapter cable supp[...]

  • Page 10

    Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 10 find Nightlight Press to switch the Nightlight on or off . Lightshow Press to switch the Lightshow on or off . Microphone Power on/ off Press and hold to switch the power on or off .[...]

  • Page 11

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier 11 Back of Baby unit Power sock et For connection to the mains power socket via the power adapter cable supplied. Auxiliary input socket Use to plug in an external audio source, e.g. MP[...]

  • Page 12

    Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 12 Parent unit menu map Menu Lightshow Nightlight Music Feed Timer Setup T urn (On/Off )? Brightness Timer T urn (On/Off )? Brightness Timer (Play/St op)? Choose Song Timer (Start/Stop)[...]

  • Page 13

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 13 Setting up W ARNING! Only use the power adapters supplied. Using incorr ect power adapters may permanently damage your product. Battery per formance Rechar geable batteries in the Par ent unit will last appro ximately 20 hours in[...]

  • Page 14

    Setting up If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 14 3. Place the Parent unit int o the charger . The red charging light will illuminate on the char ger and the battery icon will s tar t scrolling on the P arent until display to indicate that the batteries ar e being cha[...]

  • Page 15

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Setting up 15 Baby unit 1. Plug the remaining power adapter cable into the socket mark ed on the back of the Baby unit and plug the other end into the mains power and switch on. Switch on and link the P arent and Baby units 1. Press[...]

  • Page 16

    Setting up If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 16 Positioning your units The Baby unit should ideally be within 1m-2m of your baby for best per formance. If you place the Par ent and Baby units too close together you will hear a high pitched noise, this is normal. The[...]

  • Page 17

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 17 Swit ching on/off Switch the Baby unit on 1. Press and hold the button until the nightlight briefly illuminates and the green Link indicator flashes. Once linked the gr een Link indicator will remain on. Switch the P arent unit[...]

  • Page 18

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 18 Switch the P arent unit off 1. Press and hold the button on the P arent unit until an audible aler t sounds. The green Link indicator will switch off and the display will go bla[...]

  • Page 19

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 19 If you try and set the volume higher or lower than the 5 settings available on either unit you will hear an error tone. Setting the Par ent unit to Volume Off is the equivalent [...]

  • Page 20

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 20 Be careful not to accidentally switch the torch f eature on as Mute All is automatically activated when this is done. If the or buttons are pressed whilst Mute All or Mute Low h[...]

  • Page 21

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 21 Once the Mute Low sound threshold has been exceeded, baby sounds will be able to be heard f or a fur ther six seconds even if they do not reach the Mute Low threshold. Y ou will[...]

  • Page 22

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 22 When the T orch is switched on it will automatically switch Mute All on as well. If you then press the button Mute will be disabled and the T orch will remain on. When the T orc[...]

  • Page 23

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 23 The P arent unit menu The button on the P arent unit can be used to select and change settings on the Baby unit without having to risk disturbing your baby . Y ou can access the[...]

  • Page 24

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 24 The Baby unit must be switched on for the Lightshow to work but need not be linked to the Par ent unit. Y ou can also switch the Lightshow on/off using the Par ent unit menu usi[...]

  • Page 25

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 25 The default setting is Medium . The default setting is Constant. Select the lightshow brightness level using the Parent unit 1. Press . Lightshow is displayed, press . 2. Turn O[...]

  • Page 26

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 26 The Baby unit must be switched on for the nightlight to work, but need not be linked to the Par ent unit. T o adjust the brightness level or set the Nightlight timer , see page [...]

  • Page 27

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 27 The default setting is Medium . The default setting is Constant. Select the nightlight brightness level using the Parent unit 1. Press . Lightshow is displayed, press to display[...]

  • Page 28

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 28 The default music setting is Lullaby , Play All songs Constantly . After power-on, there may be a delay of a few seconds befor e the Baby unit is ready to play music. Adjust the[...]

  • Page 29

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 29 Y ou can also switch the music on/off using the Par ent unit menu using the Music menu option. T urn music on/off using the P arent unit 1. T o turn the music on, press the butt[...]

  • Page 30

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 30 Connect an auxiliar y player 1. Plug your player into the auxiliar y input socket on the back of the Baby unit using the aux audio lead supplied. 2. The music selection will imm[...]

  • Page 31

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 31 The timer can be set from 1 minute to 99 hours 59 minutes. The feed timer default countdown duration is set at 02:00 (2 hours). If the Par ent unit is switched off , the feed ti[...]

  • Page 32

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 32 Start the feed timer countdown 1. Press . Lightshow is displayed, press until Feed Timer is displayed and press . 2. Start? is displayed, press . The display will briefly show [...]

  • Page 33

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 33 The default setting is Repea t On . Feed timer alert options: Beep = P arent unit will emit an alert beep only. Beep& Vibe = P arent unit will emit an alert beep and vibrate[...]

  • Page 34

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 34 IMPORT ANT! The temperat ure sensor used in this BT Digital Baby Monit or & Pacifier is int ended as a guide, to provide par ents with an indication of the room temperat ur[...]

  • Page 35

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 35 Pre-set temper ature alert range The Baby unit comes with pre-set maximum and minimum temperat ures, as recommended by the UK Department of Health as par t of the recommendation[...]

  • Page 36

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 36 Crying aler t options Beep = P arent unit will beep, Crying Alert will be displayed and icon will flash. Beep& Vibe = P arent unit will beep and vibrate. Crying Alert will [...]

  • Page 37

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier 37 Backlight Y ou can select whether or not the LCD backlight comes on when an aler t is activated. When the backlight comes on it will stay on for 15 seconds. The default setting [...]

  • Page 38

    Using your B T Digital Baby Monitor & Pacifier If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 38 Resetting the units is only advisable if you are experiencing difficulties with your product. It is a useful featur e that ensures your Baby Monitor is ret urned to its new “[...]

  • Page 39

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 39 Help Helpline If you have any problems using your BT Digital Baby Monit or & Pacifier , call 0808 100 6554*. Link light does not come on • Check that both the Baby and P arent units are switched on. • Check that the batt[...]

  • Page 40

    Help If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 40 • T o shor ten the charging time you can turn the P arent unit off if it is not being used while it is charging. Parent unit r emains silent or very quiet • Y ou may have set the volume too low , see page 19 to increase [...]

  • Page 41

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 41 Gener al information Cleaning Both units have splash resistant grilles and casing. T o clean, wipe with a damp cloth. Guarant ee Y our BT Digital Baby Monitor & P acifier is guaranteed f or a period of 12 months from the dat[...]

  • Page 42

    General inf ormation If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp 42 Returning your product If the Helpline is unable to remedy your pr oblem they will issue a F ault Ref erence Authorisation number and ask you to return the pr oduct to your original place of purchase. Where p[...]

  • Page 43

    If you experience any problems, please call the Helpline on Freephone 0808 100 6554* or visit www .bt.com/producthelp General inf ormation 43 R &T T E This product is intended f or use within the UK. This equipment complies with the essential requirements f or the Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment Directive 1999/5/EC. [...]

  • Page 44

    Of fi ces worldwide Th e se r v ic es d es c ri be d in t hi s pu bl ic at io n ar e su bj ec t t o av ai la bil i t y an d may b e mo di fi ed f r om t im e to t im e. S e r vi ce s an d eq ui pm en t ar e pr ov id ed s ub je c t to B r it is h Tele co mm un ic at io ns p lc ’s re sp e c ti ve s ta nd ar d co nd it io ns o f co n tr ac t . N o[...]