Français dropdown-ico

BridgeWave AR60X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BridgeWave AR60X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BridgeWave AR60X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BridgeWave AR60X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BridgeWave AR60X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BridgeWave AR60X
- nom du fabricant et année de fabrication BridgeWave AR60X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BridgeWave AR60X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BridgeWave AR60X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BridgeWave AR60X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BridgeWave en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BridgeWave AR60X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BridgeWave AR60X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BridgeWave AR60X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Makingconnect ionsinahi ghspeedworld  A R60XWirel ess EthernetL i nks InstallationManual  P/N5800 0517  Re v i sionB Janu ary2008[...]

  • Page 2

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B ii CopyrightNo tice& Disclaime r  Copy r ight© 2004  2008BridgeW aveCo mm unicat i o ns. All  r i g htsr eserv ed.  Prin ted i ntheUSA No por t ionof t hispubli cat i on may  ber epro duced,copi ed,?[...]

  • Page 3

    A R60 XInstallation Ma nual  iii 5800 051 7,re v  B Safety  CAUTION, W ARNING,andDANGERstatementshavebeenstrat egi ca lly  p lacedinthet ex tto al ert perso nn e l  o f po ssiblehazards .T hesestat em e nts m ust beclosely  o bserved. Thefo ll ow i[...]

  • Page 4

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B iv Regulator yInformati on  Thisdevicecom p liesw i thFCCPart  15.255an dIndustryCan adaRSS210.  Operationissubjec t tot hef o l l o w ingtwo condi t i o ns: (1) T his de vice  m a ynot causeh ar [...]

  • Page 5

    A R60 XInstallation Ma nual  v 580 0051 7,re v  B  TableofC ontents  CopyrightNotice& Disclaimer .. ... .. .. ... .. .. .. .ii Exp or tCon tr ol ............................................ii P ro du ctC ompa tibil ity.................................ii Safet y ...........................[...]

  • Page 6

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 0  1 Introducti on  1.1 PurposeofMa nual  Theinf o r m at i on in  t his  manual  isd irectedtoperson swho m u st perform  o rcoor din at ethet asks  ass o ci ated withthepro cess o finsta lli ng [...]

  • Page 7

    A R60 XInstallation Ma nual  1 58 0005 17,re v B 1.3 ContactInform ation  Technical  Assistan cea n dCusto m erSer vice  BridgeW aved i str ibutorsare au thor i zed l oca l  service pro vi dersandarer esponsi b lef or imm ediate custo m er support.Ifproblem[...]

  • Page 8

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 2  2 SitePlanni ng  2.1 General  Bef or ethestarto f  aninsta ll at i o nasurvey s houldbeconductedoftheproposedareaofthesi t e(s). The surv eyperso nn els h o uldbefully  famili ar w i t h?[...]

  • Page 9

    A R60 XInstallation Ma nual  3 58 0005 17,re v B 2.4 LinkDistance  Meas ure men t o f t hel inkdistance  is  im po r t an t i ne stimatingthelinkavailabili t ya ndcalculating ex pect edReceiveSi g nalLe vel  (RS L).T hi s meas u re m e ntcanb eper [...]

  • Page 10

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 4 2.6 Cabling  Theinsta ll at i onsiteshou l d beinspectedtodeterminetherunpathsforthefi berca bleandpower cabl e f r o m t heradioequ i p menttothet ermi nat i onpo in t .Locat i o nsfor ro[...]

  • Page 11

    A R60 XInstallation Ma nual  5 58 0005 17,re v B  Figure23:14 gau g eDC powerca blewit h crim p connectors  Inaddi t ionto groundi ngt heequipment, B r idgeWavestronglyrecommends, an d l o cal buil ding codesm ayrequ i r e,t hatt hep o wer ca[...]

  • Page 12

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 6  suppress or . Thesurgesuppress o rm u st bei nst a ll ed att hepoin t  where t heDCe l e ctr i ca lcable exi t s/enterst hebuildin g, howe ver,theuseofasurgesuppress o ratt heradi o uni t i s?[...]

  • Page 13

    A R60 XInstallation Ma nual  7 58 0005 17,re v B 2.9 CablingDi agram  Fo ll ow ingis ad iagram det ailingtheequipmen t andcabling f o undo na t y p icalinsta ll at i o nof  BridgeW ave’s60GHzr adioequi p ment.[...]

  • Page 14

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 8  3 Installatio n  3.1 General  Itis  reco mm e ndedthatins t a ll at i o n perso nnelreadt hi ssect i on in  i t se nt i ret y  pr i o r toins tallingthe BridgeW aveS y ste m . Dur ingapart i cu larph as[...]

  • Page 15

    A R60 XInstallation Ma nual  9 58 0005 17,re v B 3.3 Equipment Inventor y  Eachcarton i sacco m panied by  apack in g list. Verify t hecontentso f t hecar tonagainstt hepackin g lis t .Fo ll ow ingare inv e ntory  lists f o r a t y p icalsys [...]

  • Page 16

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 10 3.4 Insta ll ationTo ols  Thefo ll ow ingtools ,not  pr o vi ded by  Br idgeWave, arerequi red f or in sta lli ng t heradi o andthe an t enn a: Screwdriver,s l o tt ed0.1i nch (2. 5 mm )w ide Open e [...]

  • Page 17

    A R60 XInstallation Ma nual  11 5 8000 517 ,rev B 3.5 AntennaMoun tInstall ation  1.R eadtheseinstr uctionsbeforebeginning instal lation. Caution shouldbeused.Qualifiedpersons experienced withantenna assem blyandinstallation arerequiredforins[...]

  • Page 18

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 12  2.Attachthe l o werpolem o u nt assh o wn. Figure33 Figure34  Hardware:Fl at washer,bushing ( in s ideeye),fl at washer,l o ck washer,bol t .  Confirm  t hattheMount i s cen t ered[...]

  • Page 19

    A R60 XInstallation Ma nual  13 5 8000 517 ,rev B  3.Com pleted i ns ta ll at i o n o f po l e m o un t wi t hr i ght handoffset f o r thean tenna. Figure35  4.Optional  left handan t enna offsetm ount preparat i o n. Figure36  Wh enusingt[...]

  • Page 20

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 14 3.6 AntennaandR adio Installation  5.I ns t al l – Antenna S li p an t ennao v erpiv o t pi n,e nsuringt hattheel eva t i onad j u st pin  is  e ngage d w i t hsl ot  in  adapto r plate. Figure3[...]

  • Page 21

    A R60 XInstallation Ma nual  15 5 8000 517 ,rev B  Figure38: Polar izationd iamo ndorientati o ns: verti cal(left) andhori zontal (right)  Thebluecolorlabelindicatesahighbandradio a ndtheredcolor labelindicatesalow bandradio It is[...]

  • Page 22

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 16  7. Att achtheradi o to theb acko f  t hean t ennaandtightenthefour (4)bol t s. See6. f o rdet ail s.  Figu r e310Attaching theradiototh e bac k oftheant enna  8.Adj u st az im u[...]

  • Page 23

    A R60 XInstallation Ma nual  17 5 8000 517 ,rev B  Itis veryimpor tantthattheazimuth bolts aretightenedbeforeany elevationadjustmentisdone.Theverynarrow b ea m w idthof  this antenna(0.6º)makesitnecessar ytocompletelytighten thebolt[...]

  • Page 24

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 18 3.7 CableInstalla tion  Fiber Cabling  1. Insta ll  apa i r o f  m u l t imode fi bers(850nm) f r o m  t heradi o  tothenetwor k t erminat i o nequi pment (swi t ch o rrouter wi t h1000BaseXpor[...]

  • Page 25

    A R60 XInstallation Ma nual  19 5 8000 517 ,rev B  OptionalC opper Ethernet Cabling  Nor m a lly , o nly t hefibercableisusedto carry  netwo rk t raff ictot h e in do or networkequi p ment. In special  cases, i t may  ben ecessar y  t ouse[...]

  • Page 26

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 20  Figure314 :Ins ideview offiber ,power andCat  5c ablecon n ected  Thefibercableisinsertedthroughthefittingbeforetheconduitis connectedtothefitt ing.Ensur ethatthecablesdonot?[...]

  • Page 27

    A R60 XInstallation Ma nual  21 5 8000 517 ,rev B 3.8 I c eShi eldC anopyIns tallation  TheIceShieldassemblyisanoptional itemandca nbeorderedin kitformthroughaBridgeWavedistr ibutor.  3.8.1 Int r oduction  Inn o rt hern  climates,theb u[...]

  • Page 28

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 22  Figu re3. 8.11 : 60XI c eShie ld  3.8.2 Opt ionalKit  Thepartnumberf o r thiski t is51500529(Av ailablet hroughSales , seeco ntactinf o r mati o nsect i o n) Ref erto t he t ableb elow f[...]

  • Page 29

    A R60 XInstallation Ma nual  23 5 8000 517 ,rev B  5. Alignt heca nop y t ot heb ackedgeoftherado m ea ndpo si t ionthecl amp1to 3”away  fro m  t he edge. 6. Ti g htent heclampun t il snug. ( DoNotOvertighten )  Removecanopy [...]

  • Page 30

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 24 3.9 AntennaAlignm ent  1. Finisht h e in st a ll at i o nasdescr ib ed in  C h apter 3.6an d 3.7 2. Ensure fi ber cablesarestilldisconnected! 3. Co nnec t  DCpower to theradi o . 4. Ver if y[...]

  • Page 31

    A R60 XInstallation Ma nual  25 5 8000 517 ,rev B  11. On cet hefi ber isconnectedtot heradi o ,theradi o  w ill  begi na nin t ernalli nkca librat i o n.Durin g t hi st im e t h eLinkUpLEDw ill  blinkforapproximat el y120seconds  f or [...]

  • Page 32

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 26  3.3 3.0 2.0 1.7 0.3 NO ERR ORS COR REC TE D ERR ORS UN COR REC TED ERR ORS Corr ectable Errors Det ected Unco rrecta bleE rrorsD etec ted Defra mer Unlo cked( Lin kDo w n) 0 0 Error s QU ALV o lta ge?[...]

  • Page 33

    A R60 XInstallation Ma nual  27 5 8000 517 ,rev B 3.10 QUAL and RSLTes tCable  Theali gnment procedureis  o pt im izedt hro ugh t heuseo f  t hepr ovidedt es t  cabl e. T his  t estcabl e is  designedforusewi t h ad i g i t a l  vo l t m e[...]

  • Page 34

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 28  4 RadioLi nkStatu sIndica tors  Dur in g nor m a l  o perat i o n,t hef o ll ow ingcondi t ionssh ou l de xis t attherad i o : ·  Thepower LED shou l d b e li t —so li d green; ·  ThefiberLEDsh[...]

  • Page 35

    A R60 XInstallation Ma nual  29 5 8000 517 ,rev B  5 Connectin gNetw orkEqu ipmen t  Theusern et wor kin gequ i pment t hati sconn ect edtotheradioshou l d b ec hec ked toens ure i t o perates pro perl yo veraw i redco nnect i o n. On cet hi [...]

  • Page 36

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 30  Appendix A:Tr oubles hooting  Thefo ll ow ingtabl epro vi desasu mm aryo f po ssibleprobl e msy o u mi g htencounter whil e insta lli ng a BridgeW aveAR60X link,al o n gw i t hpo ssiblecausesandt he[...]

  • Page 37

    A R60 XInstallation Ma nual  31 5 8000 517 ,rev B  RSLv o l t age l o wer t h en e xpec t ed Incorrect cal culat i ono f  link dis tance Ver if yt hatthecal culat i ont oo l usedan dt heGPSusedbot huse t h esam ea nnot a t i o nsys t em (degreeh[...]

  • Page 38

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 32  AppendixB: RSL Volta gevs.Dis tance A R 60X  RSL  Vol ta gevs.  Di stance  0.5 1.5 2.5 500 1000 1500 200 0 2500  D is t a nc e ( m ) R S L  V o l t a g e ( V ) AB OV E CAL IBR ATE D R AN GE (A lig n[...]

  • Page 39

    580 0051 7,re v  B 33  Std.Limi tedWarra nt y&SWLice nse  THEFOLL OWIN G WAR RAN T Y AND  SO F TWARE LICEN SE GRANT APPL YO NL YFORBR IDGEWAV E COMMU NICA TIONS ,INC .(“BRID G EWAV E ”)PRODU CTS P URCHASE D  THR OUGH BRIDGEWA VE AUTHOR IZED CHANN EL[...]

  • Page 40

    A R60 XInstallationMa nual  580 0051 7,re v B 34  License Restrictio ns . Bri dgeWav e reserv es  all ot her right st o th e So f twar e not specifica llyl ice nsed he r eu nder. Bu yer has no rig ht to, a nd agr ees not tosell,tran sfer, rent, cop[...]