Français dropdown-ico

Bretford LAP30EBA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bretford LAP30EBA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bretford LAP30EBA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bretford LAP30EBA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bretford LAP30EBA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bretford LAP30EBA
- nom du fabricant et année de fabrication Bretford LAP30EBA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bretford LAP30EBA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bretford LAP30EBA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bretford LAP30EBA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bretford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bretford LAP30EBA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bretford LAP30EBA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bretford LAP30EBA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LAP30EBA LAP30EFR NOTEBOOK CART ASSEMBL Y Assembly Instructions for: INTERIOR E-UNIT REPOSITIONING / REPLACEMENT AND TIMER INST ALLA TION Parts List Q t y . Part No. Description 1 LAP30EBA Cart Assembly , e-units at back LAP30EFR Ca rt Assembly , e-units at front T ools Required Philips screwdriver Step 1 Open both front doors of cart to access E-U[...]

  • Page 2

    clip DET A I L 'A' DET A I L 'B ' E-Unit power cord bracket assembly bottom shelf Front View bracket assembly bracket assembly[...]

  • Page 3

    Step 2 Remove front-left E-Unit by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf channel and set it aside. Remove front-right E-Unit by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf channel and set it aside. Step 3 Remove 18 screws (2 per shelf) from r[...]

  • Page 4

    DET A I L 'D ' Step 4 Remove each interior shelf by carefully pushing upward (to release shelf from mounting tabs) shown in Detail 'D', then carefully sliding out. Set each shelf aside. mounting tab[...]

  • Page 5

    clip-rear Step 5 cutout window Reinstall the E-Units (set aside from being removed from the front) as follows: 1. Rotate the E-Unit 180 degrees (from original position). 2. Cross over to opposite corner of cart. 3. T ilt in and set bottom in back, in front of rear p anel cutout window . 4. Grip the top and tilt to the upright position, underneath t[...]

  • Page 6

    Step 6 Reinstall the 9 interior shelves as follows: 1. Carefully slide in the shelf with notch, at the bottom position (the notch will rest on the bracket tab). (M a k e sure that the shelf flanges are ALL seated into the mounting tabs.) 2. Slide in all remaining shelves into position as the bottom shelf. DET AI L 'E' Step 7 Reinstall 18 [...]

  • Page 7

    Step 1 Remove 18 screws (2 per shelf) from rear panel that secure the 9 interior shelves (see DET AIL 'A'). DET A I L 'A ' E-UNIT REPOSITIONING: 'REAR TO FRONT' NOTE: UNPLUG CART POWER CORDS FROM POWER SOURCE BEFORE ST AR TING DET A I L 'B' mounting tab[...]

  • Page 8

    Step 2 With both doors open, remove each interior shelf by carefully pushing upward (to release shelf from mounting tabs) shown in Detail 'B', then carefully sliding out. Set each shelf aside. E-Unit power cord bracket assembly Front View Unwind the power cord of the E-Units from the cord wrap brackets (on the rer panel). Loosen the screw[...]

  • Page 9

    clip-rear DET A I L 'C ' DET A I L 'D ' Step 3 Remove rear-right E-Unit by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf bracket and set it aside.[...]

  • Page 10

    Step 4 Reinstall the 9 interior shelves as follows: 1. Carefully slide in the shelf with notch at the bottom position (the notch will rest on the bracket tab). (M a k e sure that the shelf flanges are ALL seated into the mounting tabs.) 2. Slide in all remaining shelves into position as the bottom shelf. DET A I L 'F' Step 5 Reinstall 18 [...]

  • Page 11

    Step 6 Reinstall the E-Units (set aside from being removed from the rear) as follows: 1. Rotate the E-Unit 180 degrees (from original position). 2. Position to the front of cart. 3. Tilt in and set against offset of bottom panel (of cart). 4. Grip the top and tilt to the upright position. When repositioned correctly , the E-Unit power switch should[...]

  • Page 12

    E-UNIT REPLACEMENT : 'REAR LOCA TION' NOTE: UNPLUG CART POWER CORDS FROM POWER SOURCE BEFORE ST AR TING Step 1 Remove 18 screws (2 per shelf) from rear panel that secure the 9 interior shelves (see DET AI L 'A'). DET A I L 'B ' mounting tab DET A I L 'A '[...]

  • Page 13

    Step 2 With both doors open, remove each interior shelf by carefully pushing upward (to release shelf from mounting tabs) shown in Detail 'B', then carefully sliding out. Set each shelf aside. E-Unit power cord bracket assembly Front View Unwind the power cord of the E-Units from the cord wrap brackets (on the rer panel). Loosen the screw[...]

  • Page 14

    clip-rear DET A I L 'C ' DET A I L 'D ' Step 3 Remove E-Unit(s) by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf bracket and set it aside.[...]

  • Page 15

    Step 4 clip-rear Carefully install replacement E-Unit(s) into position by placing bottom in first and tilting in sideways to the top. When repositioned correctly , the E-Unit(s) power switch should be visible from rear panel cutout window . Reinstall the E-Unit bracket assemblies (make sure that the top flange of the E-unit is aligned with the slot[...]

  • Page 16

    Step 5 Reinstall the 9 interior shelves as follows: 1. Carefully slide in the shelf with notch, at the bottom position (the notch will rest on the bracket tab). (M a k e sure that the shelf flanges are ALL seated into the mounting tabs.) 2. Slide in all remaining shelves into position as the bottom shelf. DET AI L 'E' Step 6 Reinstall 18 [...]

  • Page 17

    Step 1 E-UNIT REPLACEMENT : 'FRONT LOCA TION' NOTE: UNPLUG CART POWER CORDS FROM POWER SOURCE BEFORE ST AR TING SEE DET AIL 'A' SEE DET AIL 'B' bottom shelf E-Unit power cord bracket assembly bottom shelf Front View Open both front doors of cart to access E-Unit(s). Unwind any length of E-Unit power cord remaining on t[...]

  • Page 18

    Step 2 Remove E-Unit(s) by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf channel and set it aside. clip DET A I L 'A' DET A I L 'B ' bracket assembly bracket assembly front-right front-left[...]

  • Page 19

    front-right front-left Step 3 Carefully install replacement E-Unit(s) into position by placing bottom in first against the offset and tilting it in sideways to the top. When repositioned correctly , the E-Unit(s) power switch should face the front. Reinstall the E-Unit bracket assemblies (make sure that the top flange of the E-unit is aligned with [...]

  • Page 20

    TIMER REPLACEMENT : 'E-UNIT A T REAR LOCA TION' NOTE: UNPLUG CART POWER CORDS FROM POWER SOURCE BEFORE ST AR TING DET A I L 'A ' Step 1 Remove 6 screws (2 per shelf) from rear panel that secure the 3 bottom interior shelves (see DET A IL 'A'). DET A I L 'B ' mounting tab[...]

  • Page 21

    Step 2 With both doors open, remove the 3 bottom interior shelves by carefully pushing upward (to release shelf from mounting tabs) shown in Detail 'B', then carefully sliding out. Set each shelf aside. Step 3 Remove 2 screws from bottom flange (securing bracket to bottom of cart) and remove bracket assembly . The E- Unit bracket assembly[...]

  • Page 22

    Step 4 Remove filler bracket from bracket by pulling upward. Discard filler bracket. filler bracket bracket Step 5 Install timer with 2 screws. Adjust timer dial to current time.[...]

  • Page 23

    Step 7 Reinstall the 3 interior shelves as follows: 1. Carefully slide in the shelf with notch at the bottom position (the notch will rest on the bracket tab). (M a k e sure that the shelf flanges are ALL seated into the mounting tabs.) 2. Slide in remaining 2 shelves into position as the bottom shelf. notch tab Step 6 bottom flange- timer/bracket [...]

  • Page 24

    DET A I L 'C ' Step 8 Reinstall 6 screws to rear panel that will secure the 3 interior shelves (see DET AIL 'C'). DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS . Installation is now complete and ready for use. Adjust timer to current time when installation is complete and ready to be plugged back into power source. If necessary , adjust tabs for c[...]

  • Page 25

    TIMER INST ALLA TION: 'E-UNIT A T FRONT LOCA TION' NOTE: UNPLUG CART POWER CORDS FROM POWER SOURCE BEFORE ST AR TING Step 1 SEE DET AIL 'A' SEE DET AIL 'B' bottom shelf clip DET A I L 'A ' DET A I L 'B' bracket assembly bracket assembly Please read and follow all instructions thoroughly. Bretford wi[...]

  • Page 26

    Step 2 Remove front-left E-Unit by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf channel and set it aside. Remove front-right E-Unit by griping the top and tilt it side ways until it clears the underside of the cart interior shelf channel and set it aside. front-right front-left DET A I L 'A &ap[...]

  • Page 27

    Step 4 With both doors open, remove the 3 bottom interior shelves by carefully pushing upward (to release shelf from mounting tabs) shown in Detail 'B', then carefully sliding out. Set each shelf aside. DET A I L 'B' mounting tab[...]

  • Page 28

    Step 5 Remove 2 screws from bottom flange (securing bracket to bottom of cart) and remove bracket assembly . bottom flange- bracket assembly Step 6 Remove filler bracket from bracket by pulling upward. Discard filler bracket. filler bracket bracket[...]

  • Page 29

    Step 7 Install replacement timer with 2 screws. Adjust timer dial to current time. Step 8 Install timer/bracket assembly onto bottom, rear of cart with 2 screws. Feed the power cord from the timer out the grommeted hole shown. Make sure timer face is aligned with rear panel cutouts. Tighten screws. bottom flange- timer/bracket hole location[...]

  • Page 30

    notch tab Step 9 Reinstall the 3 interior shelves as follows: 1. Carefully slide in the shelf with notch at the bottom position (the notch will rest on the bracket tab). (M a k e sure that the shelf flanges are ALL seated into the mounting tabs.) 2. Slide in remaining 2 shelves into position as the bottom shelf. DET A I L 'C ' Step 10 Rei[...]

  • Page 31

    Step 1 1 bottom shelf front-right front-left Carefully reinstall E-Units into position by placing bottom in first against the offset and tilting it in sideways to the top (underneath the channel bracket of the cart top panel). When repositioned correctly , the E-Units power switch should face the front and the full row of outlets should face the do[...]

  • Page 32

            $8;  $8;           $8;   $8;            $8; $8; LABEL INST ALLA TION: E-Unit at front suggested label direction suggested installation [...]

  • Page 33

    Part #031-6609 Rev . 08.29.05 CH Bretford 1 1000 Seymour Avenue Franklin Park, IL 60131 TEL: 847.678.2545 800.521.9614 FAX: 847.678.0852 800.343.1779 P AD LOCK - DOOR: www.bretford.com Bretford Ltd. 2 Etongate 1 10 Winsor Road, Slough Berkshire SL1 2JA England TEL: 01753 539955 FAX: 01753 539478 Open Lock The First T ime 1) Set the combination to 0[...]