Français dropdown-ico

Bradley S19-310SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bradley S19-310SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bradley S19-310SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bradley S19-310SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bradley S19-310SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bradley S19-310SS
- nom du fabricant et année de fabrication Bradley S19-310SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bradley S19-310SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bradley S19-310SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bradley S19-310SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bradley en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bradley S19-310SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bradley S19-310SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bradley S19-310SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation P .O . Bo x 309, Menomonee F alls , WI USA 53052-0309 PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) F AX 262.251.5817 bradle ycor p .com 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 © 2010 Bradle y Cor poration P age 1 of 13 3/15/10 S19-310SS Combination Drench Sho wer and Eye wash Combiné douche oculaire Combinación de ducha de aspersión y la vaojos T able[...]

  • Page 2

    2 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 IMPOR T ANT Read this installation manual completel y to ensure proper installation, then file it with the owner or maintenance department. Compliance and conf ormity to drain requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the instal[...]

  • Page 3

    3 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 Installation Supplies Required: • (3) 3 ⁄ 8 " floor anchors and bolts • Pipe sealant • Piping to 1¼" NPT water supply inlet and 1¼" NPT drain outlet on unit • Adequate supply pipe suppor ts • Minimum 4" (102mm) drain to accommo[...]

  • Page 4

    4 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 Assembl y of Components P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com http://www.bradleycorp.com 114-052[...]

  • Page 5

    5 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 P ar ts List 1 131-062 1 Base 2 269-237 5 Pipe T ee 1¼" NPT 3 113-583 2 Pipe 1¼" NPT x 22½" 4 S06-188 1 Plugged Nipple 5 113-584 1 Pipe 1¼" NPT x 26½" 6 269-238 1 Pipe Plug 1-1/4" NPT 7 269-236 1 Reduc’g Bushing 1¼" to[...]

  • Page 6

    6 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 IMPOR T ANT Lire ce manuel d’installation dans son intégralité pour garantir une installation appropriée. Une fois celle-ci terminée, classer ce man uel auprès du service à la clientèle ou d’entretien. L ’installateur est responsable de la conformi[...]

  • Page 7

    7 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 86¾" (2203mm) du sol 66" (1676mm) du sol 26 3 ⁄ 8 " (670mm) 3¾" (95mm) Ø 10¾" (273mm) 25½" (648mm) 9" (229mm) 36 3 ⁄ 8 " (924mm) 6" (152mm) 10½" (267mm) 9" (229mm) 6" (152mm) Installation Equ[...]

  • Page 8

    8 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 Assembage des composantes P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com http://www.bradleycorp.com 114-0[...]

  • Page 9

    9 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 Liste des piéces 1 131-062 1 Bride 2 269-237 5 T é 1¼" NPT 3 113-583 2 T uyau 1¼" NPT x 22½" 4 S06-188 1 Mamelon obturé 5 113-584 1 T uyau 1¼" NPT x 26½" 6 269-238 1 Bouchon 1¼" NPT 7 269-236 1 Réducteur 1¼" > 1&[...]

  • Page 10

    10 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 IMPOR T ANTE Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una instalación adecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este manual al propietario o al Departamento de Mantenimiento. Es responsabilidad de quien instale el equipo c[...]

  • Page 11

    11 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 86¾" (2203mm) al piso 66" (1676mm) al piso 26 3 ⁄ 8 " (670mm) 3¾" (95mm) Ø 10¾" (273mm) 25½" (648mm) 9" (229mm) 36 3 ⁄ 8 " (924mm) 6" (152mm) 10½" (267mm) 9" (229mm) 6" (152mm) Brida de Ø 9[...]

  • Page 12

    12 S19-310SS Installation 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 Armado de los componentes P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com http://www.bradleycorp.com 114-[...]

  • Page 13

    13 Installation S19-310SS Bradley Corporation • 215-533 Re v . W; ECM 10-05-022 3/15/10 Lista de piezas 1 131-062 1 Base 2 269-237 5 T ubo en T NPT de 1¼" 3 113-583 1 T ubo NPT de 1¼" x 22½" 4 S06-188 1 T ubo de empalme de rosca macho 5 113-584 1 T ubo NPT de 1-1/4" x 26½" 6 269-238 1 T apón 1¼" NPT 7 269-236 1[...]