Français dropdown-ico

Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- nom du fabricant et année de fabrication Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bradley en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPOR T ANT! Read this entire installation manual to ensure pr oper installation. When fi nished with the installation, fi le this manual with the owner or maintenance department. Compliance and conf ormity to local codes and ordinances is the responsibility of the installer . Separate parts from packa ging and make sure all par ts are accounted [...]

  • Page 2

    Aerada 1000/1100 Series Installation 2 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 EXPLANATION OF SYMBOLS Symbol Meaning WARNING Refers to a situation of potential danger that may cause serious injury or death. CAUTION Refers to a situation of potential danger that may cause slight or medium injury or property damage. Refers to imp[...]

  • Page 3

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 3 COMPONENT PARTS Aerada 1100 Series High Arc Components & Bradley Part Nos. 1. Spout with External Mixer opening [269-1960] 2. Shut Off Screw Assembly [269-1944] 3. Outlet Assembly Kit Lavatory Spout (.5 GPM) [269-1946] 4. Mixer Kit [269-1945] 5. [...]

  • Page 4

    Aerada 1000/1100 Series Installation 4 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 INST ALLA TION This faucet comes with all the components needed for installation,however , some tools and supplies are not included. • Basin Wrench • Adjustable Wrench • Adjustable Locking Pliers • Plumber´s Putty • Hex Key (supplied) • [...]

  • Page 5

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 5 Start-up Operation Prerequisites • Faucet is mounted • Water supply is on • Water supply lines are fl ushed properly • For AC faucets, power outlet is installed. 1 Fully open supply valves. 2 Remove all items from sink. 3 Remove protective c[...]

  • Page 6

    Aerada 1000/1100 Series Installation 6 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Enabling “Manual Setting Mode” A battery model is shown in the following example. These instructions apply to all models. After 30 minutes, the “Manual Setting” mode will be disabled automatically and all settings will be saved. Prerequisites[...]

  • Page 7

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 7 9 Mount mixer handle (only for faucets with external mixer) Result: The faucet is now mounted. A - Setting Cleaning Mode Setting the cleaning mode will make the faucet inactive for 90 seconds. 1 Enable “Manual Setting” Mode > See “Enabling M[...]

  • Page 8

    Aerada 1000/1100 Series Installation 8 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 D - Setting Scrub Mode (60 seconds) Setting scrub mode for 60 seconds will allow the faucet to activate for 60 seconds from the last hand presence. 1 Enable “Manual Setting” Mode > see “Enabling Manual Setting Mode” section 2 Fully cover s[...]

  • Page 9

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 9 FAUCET ADJUSTMENTS Operating modes and sensor ranges can be adjusted with a manual operation through the infrared sensor. Faucet adjustment operations apply to all models. OPERATING MODES In order to set the operating modes, the faucet needs to be pl[...]

  • Page 10

    Aerada 1000/1100 Series Installation 10 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Prob lem P ossible Cause Solution No water fl ow Supply valves are closed Open supply valves Aerator is blocked or dirty Clean or replace aerator (See "Care and Maintenance") Inlet water line fi lter is dirty or blocked Clean or replace [...]

  • Page 11

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 11 Prob lem P ossible Cause Solution Water runs continuously and stops when object present Connector between electronics module and solenoid valve plug is reversed Plug connector properly Water runs continuously Interfering object is in monitoring rang[...]

  • Page 12

    Aerada 1000/1100 Series Installation 12 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS The following instructions are described in this section: • Activating Cleaning Mode • Replacing Battery • Cleaning or Replacing Inlet Filter • Adjusting Water Temperature (Internal Mixer) • Adjusting Hot [...]

  • Page 13

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 13 7 Install shut-off screw. 8 Install mixer handle (for faucets with external mixer only). Result: The battery is now replaced. Cleaning or Replacing Inlet Filter 1 Close supply valves. 2 Disconnected braided hoses and clean or replace fi lter (for a[...]

  • Page 14

    Aerada 1000/1100 Series Installation 14 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Cleaning or Replacing Aerator 1 Remove shut-off screw. 2 Remove aerator with vandal resistant wrench supplied with the faucet. Clean or replace aerator, then reinstall. 3 Install shut-off screw. Result: The aerator is now cleaned or replaced. Multi-[...]