Español dropdown-ico

Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bradley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bradley AERADA 1000 Series S53-326 AC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPOR T ANT! Read this entire installation manual to ensure pr oper installation. When fi nished with the installation, fi le this manual with the owner or maintenance department. Compliance and conf ormity to local codes and ordinances is the responsibility of the installer . Separate parts from packa ging and make sure all par ts are accounted [...]

  • Página 2

    Aerada 1000/1100 Series Installation 2 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 EXPLANATION OF SYMBOLS Symbol Meaning WARNING Refers to a situation of potential danger that may cause serious injury or death. CAUTION Refers to a situation of potential danger that may cause slight or medium injury or property damage. Refers to imp[...]

  • Página 3

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 3 COMPONENT PARTS Aerada 1100 Series High Arc Components & Bradley Part Nos. 1. Spout with External Mixer opening [269-1960] 2. Shut Off Screw Assembly [269-1944] 3. Outlet Assembly Kit Lavatory Spout (.5 GPM) [269-1946] 4. Mixer Kit [269-1945] 5. [...]

  • Página 4

    Aerada 1000/1100 Series Installation 4 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 INST ALLA TION This faucet comes with all the components needed for installation,however , some tools and supplies are not included. • Basin Wrench • Adjustable Wrench • Adjustable Locking Pliers • Plumber´s Putty • Hex Key (supplied) • [...]

  • Página 5

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 5 Start-up Operation Prerequisites • Faucet is mounted • Water supply is on • Water supply lines are fl ushed properly • For AC faucets, power outlet is installed. 1 Fully open supply valves. 2 Remove all items from sink. 3 Remove protective c[...]

  • Página 6

    Aerada 1000/1100 Series Installation 6 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Enabling “Manual Setting Mode” A battery model is shown in the following example. These instructions apply to all models. After 30 minutes, the “Manual Setting” mode will be disabled automatically and all settings will be saved. Prerequisites[...]

  • Página 7

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 7 9 Mount mixer handle (only for faucets with external mixer) Result: The faucet is now mounted. A - Setting Cleaning Mode Setting the cleaning mode will make the faucet inactive for 90 seconds. 1 Enable “Manual Setting” Mode > See “Enabling M[...]

  • Página 8

    Aerada 1000/1100 Series Installation 8 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 D - Setting Scrub Mode (60 seconds) Setting scrub mode for 60 seconds will allow the faucet to activate for 60 seconds from the last hand presence. 1 Enable “Manual Setting” Mode > see “Enabling Manual Setting Mode” section 2 Fully cover s[...]

  • Página 9

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 9 FAUCET ADJUSTMENTS Operating modes and sensor ranges can be adjusted with a manual operation through the infrared sensor. Faucet adjustment operations apply to all models. OPERATING MODES In order to set the operating modes, the faucet needs to be pl[...]

  • Página 10

    Aerada 1000/1100 Series Installation 10 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Prob lem P ossible Cause Solution No water fl ow Supply valves are closed Open supply valves Aerator is blocked or dirty Clean or replace aerator (See "Care and Maintenance") Inlet water line fi lter is dirty or blocked Clean or replace [...]

  • Página 11

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 11 Prob lem P ossible Cause Solution Water runs continuously and stops when object present Connector between electronics module and solenoid valve plug is reversed Plug connector properly Water runs continuously Interfering object is in monitoring rang[...]

  • Página 12

    Aerada 1000/1100 Series Installation 12 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS The following instructions are described in this section: • Activating Cleaning Mode • Replacing Battery • Cleaning or Replacing Inlet Filter • Adjusting Water Temperature (Internal Mixer) • Adjusting Hot [...]

  • Página 13

    Installation Aerada 1000/1100 Series Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 5/21/08 13 7 Install shut-off screw. 8 Install mixer handle (for faucets with external mixer only). Result: The battery is now replaced. Cleaning or Replacing Inlet Filter 1 Close supply valves. 2 Disconnected braided hoses and clean or replace fi lter (for a[...]

  • Página 14

    Aerada 1000/1100 Series Installation 14 5/21/08 Bradley Corporation • 215-1628 Re v . A; EN 08-201 Cleaning or Replacing Aerator 1 Remove shut-off screw. 2 Remove aerator with vandal resistant wrench supplied with the faucet. Clean or replace aerator, then reinstall. 3 Install shut-off screw. Result: The aerator is now cleaned or replaced. Multi-[...]