Bowers & Wilkins CCM6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins CCM6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bowers & Wilkins CCM6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins CCM6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins CCM6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bowers & Wilkins CCM6
- nom du fabricant et année de fabrication Bowers & Wilkins CCM6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bowers & Wilkins CCM6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bowers & Wilkins CCM6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bowers & Wilkins CCM6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bowers & Wilkins en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bowers & Wilkins CCM6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bowers & Wilkins CCM6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bowers & Wilkins CCM6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English CC M 6[...]

  • Page 2

    2 www .bowers-wilkins.com Wel com e to Bow er s & W ilk in s a nd t h e CCM 6 S er ie s Th ank you fo r cho osi ng Bow ers & Wi lki ns. W hen J ohn Bowe rs fir st e sta blis hed our com pany he d id so i n the bel ief th at im agin ative des ign, inn ovative e ngi nee rin g an d adv anc ed tec hno log y were keys that cou ld u nloc k the e[...]

  • Page 3

    3 www .bowers-wilkins.com 2. CCM6 Series Basics 1. CCM6 Carton Contents CCM6 Series ceiling mount speakers comprise a bafe carrying the speaker drivers and crossover , a mounting frame (with integrated bezel), and a magnetically secured grille. The frame is connected via side mounted terminals to the speaker cables, with the bafe connecting a[...]

  • Page 4

    4 The appropriate position for CCM6 Series speakers within the listening environment will depend on their specic application: General Background Audio Applications: For applications where single CCM6 Series speakers are r equired to operate independently to provide background audio, they can be located substantially as installation convenience a[...]

  • Page 5

    5 4. Installing CCM6 Series Speakers T o install a CCM6 Series speaker proceed as described in the following paragraphs: 4.1 Using the supplied cut-out template, mark a cut line on the existing ceiling. Check the cut line denes the correct diameter . Cut along the line with an appropriate tool to cr eate a round aperture in the ceiling. Note: En[...]

  • Page 6

    6 4.5 If the frame ange is to be painted it should be done at this stage. Any conventional, domestic paint may be applied by brushing, rolling or spraying. Use the supplied paint mask to avoid getting paint in the cavity . Painting without using the paint mask risks contamination of the internal connection terminals or the grille attachment magn[...]

  • Page 7

    7 4.7 The tweeter can be tilted towards the listening position and corresponding equalisation options selected on some CCM6 Series models. The options are listed in the following table: Model T weeter Tilt EQ Options CCM662 Y es Y es CCM663 Y es Y es CCM664 Y es Y es CCM665 No No CCM663SR No No CCM664SR No No CCM682 Y es Y es CCM683 Y es Y es CCM68[...]

  • Page 8

    Copyright © B&W Group Ltd. E&OE Issue 3 B&W Group Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England T +44 (0) 1903 22 1 800 F +44 (0) 1903 22 1 801 info@bwgroup.com www .bowers-wilkins.com B&W Group (UK Sales) T +44 (0) 1903 221 500 E uksales@bwgroup.com B&W Group North America T +1 978 664 2870 E marketing@bwgroupusa.com B&a[...]