Français dropdown-ico

Boston Acoustics FRB5R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boston Acoustics FRB5R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boston Acoustics FRB5R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boston Acoustics FRB5R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boston Acoustics FRB5R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boston Acoustics FRB5R
- nom du fabricant et année de fabrication Boston Acoustics FRB5R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boston Acoustics FRB5R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boston Acoustics FRB5R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boston Acoustics FRB5R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boston Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boston Acoustics FRB5R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boston Acoustics FRB5R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boston Acoustics FRB5R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FRB5R FRB6R FRB8R Fir e Rated Metal Speaker Enclosur es Enceintes de haut-pa rleur métalliques résistantes au feu Cajas P ara Altav oces Metálicas con Pr otección contra Incendios Inter ior de la P or tada[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Specifications FRB5R FRB6R FRB8R Speaker C ompatibility DSi255, 455, DSi265, 465, DSi285, 485, 495 455T2, VRi555 465T2, VRi565 VRi585, 585t2, 595W Hole Cutout 6 3 / 4 ” 8 7 / 8 ” 1 0 7 / 8 ” Can Depth 5 3 / 8 ” 5 3 / 8 ” 7 1 / 4 ” Plate Dimension (W x L) 23 3 / 4 ” x 13” 23 3 / 4 ” x 13” 23 3 / 4 ” x 13” Enclosure V olume[...]

  • Page 4

    4 Parts List C eiling or W all Bay Installation 1 Run the speaker wire to the installation location. Be sure the wir e meets electrical and building code requirements . 2 Decide which of the wire inputs you want to use and r emove the appropriate knockout cover(s). If the wiring will be “ daisy chained” to other speaker , remov e other knock ou[...]

  • Page 5

    5 Security Cable Drop C eiling Installation 1 Run the speaker wire to the installation location. Be sure the wir e meets electrical and building code requirements . 2 Decide which of the wire inputs you want to use and r emove the appropriate knockout cover(s). If the wiring will be “ daisy chained” to other speaker , remov e other knock out co[...]

  • Page 6

    6 Limited W arranty Boston Acoustics warrants to the original purchaser of our FRB series pr oducts that they will be free of defects in materials and workmanship for a period of 5 years from the date of purchase . Y our responsibilities are to install and use them according to the instructions supplied, t o provide saf e and secure transportation [...]

  • Page 7

    7 Especificaciones FRB5R FRB6R FRB8R Compatibilidad c on DSi255, 455, DSi265, 465, DSi285, 485, 495 los Altav oces 455T2, VRi555 465T2, VRi565 VRi585, 585t2, 595W T amaño de los Agujeros 6 3 / 4 ” 8 7 / 8 ” 1 0 7 / 8 ” Profundidad del Cont enedor Metálico 5 3 / 8 ” 5 3 / 8 ” 7 1 / 4 ” Dimensiones de la Placa ( W x L) 23 3 / 4 ” x 1[...]

  • Page 8

    8 Lista de Piezas Instalación de Ca vidad en T echo o Pared 1 Haga pasar el cable del altavoz por el lugar de la instalación. Asegúr ese de que el cable cumpla los requisitos de los códigos eléctricos y de la construcción. 2 Decida cuál de las entradas de cable quiere utilizar y saque la tapa de la caja de empalme apropiada. Si el cableado e[...]

  • Page 9

    9 Security Cable Instalación en T echos Colgant es 1 Haga pasar el cable de los altavoces por el lugar de la instalación. Asegúr ese de que el cable cumpla los requisitos de los códigos eléctricos y de la construcción. 2 Decida cuál de las entradas de cable quiere utilizar y saque la tapa de la caja de empalme apropiada. Si el cableado está[...]

  • Page 10

    10 Garantía Limitada Boston Acoustics garantiza al comprador original de nuestr os productos de la serie FRB durante un período de 5 años desde la fecha de compra los posibles def ectos en materiales y mano de obra. Es su responsabilidad instalarlos y utilizarlos de acuerdo con las instrucciones suministradas, pr oporcionar un transporte seguro [...]

  • Page 11

    11 Car actéristiques FRB5R FRB6R FRB8R Compatibilit é haut-parleur DSi255, 455, DSi265, 465, DSi285, 485, 495 455T2, VRi555 465T2, VRi565 VRi585, 585t2, 595W Découpe de trou 6 3 / 4 ” 8 7 / 8 ” 1 0 7 / 8 ” Profondeur du haut-parleur 5 3 / 8 ” 5 3 / 8 ” 7 1 / 4 ” Dimensions de la plaque (larg. x long .) 23 3 / 4 ” x 13” 23 3 / 4 ?[...]

  • Page 12

    12 Liste des pièc es Installation au plafond ou dans une baie mur ale 1 F aites passer le câble de haut -parleur jusqu’à l’ endroit de l’ installation. V érifiez que le câble est conforme à la réglementa- tion sur l’ élec tricité et la construction. 2 Déterminez les entrées de câble que vous souhaitez utiliser et r etirez le(s)[...]

  • Page 13

    13 Security Cable Installation sur plafond amo vible 1 F aites passer le câble du haut -parleur jusqu’à l’ endroit de l’ installation. V érifiez que le câble est conforme à la réglementa- tion sur l’ élec tricité et la construction. 2 Déterminez les entrées de câble que vous souhaitez utiliser et r etirez le(s) couvercle(s) de d[...]

  • Page 14

    14 Garantie limit ée Boston Acoustics garantie l’acheteur original de nos pr oduits de série FRB que ces derniers seront exempts de défaut de matière et de fabrication et ce, pour une durée de 5 ans à compt er de la date d’achat. Il incombe au propriétaire de les installer et de les utiliser conformément aux instructions fournies, d’ [...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16 300 Jubilee Drive Peabody , MA 01960 USA 978.538.5000 bostonacoustics.com Boston, Boston Acoustics, and the Boston Acoustics logo are register ed trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change without notice. © 2007 Boston Acoustics, Inc. 142-002639-1 Boston Acoustics et le logo Boston Acoustics sont des marques comm[...]