Bosch WAS 24740 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch WAS 24740. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch WAS 24740 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch WAS 24740 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch WAS 24740 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch WAS 24740
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch WAS 24740
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch WAS 24740
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch WAS 24740 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch WAS 24740 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch WAS 24740, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch WAS 24740, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch WAS 24740. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 3 4 5 6 Switch ing off Turn the pr ogramme se lector to Stop . Turning off the tap Not requ ired for AquaS top models a Ins tallation instruction s, page 7 . Removing the washin g Open t he washing machine door and remove t he wash ing. If  Rinse Hold (no final spin) is activ e: turn the progra mme selector to > (Empty) or  Centrif . a[...]

  • Page 2

    8 Safety instructions – Read the In struction manual and I nstallat ion instructi ons and all oth er information e nclosed with the wash ing machine and act acco rdingly. – Retain th e documents for subseque nt use. Risk of elec tric shock – Never pull the ca ble to disconne ct the mai ns plug – Only insert/pull out the mains plug with dry [...]

  • Page 3

    1 2 a  >  a   > a a a Programme se lector Display panel / options b uttons /change buttons ʑ ʑ      ʑ ʑ In sert for liquid detergent (depending on model), a pa ge 10 Compar tment II : deterg ent for main w ash, water soft ener, bleach , stain remo ver Y our washing machine Congrat ulations ä you have chosen a m[...]

  • Page 4

    3 4 Switch ing off Turn the pr ogramme se lector to Stop . Turning off the tap Not requ ired for Aqua Stop models a Ins tallation instruction s, page 7 . Removing the washin g Open t he washin g machine door and remo ve the was hing. If  Rinse Hold (no final spin) is acti ve: turn the pro gramme selector to > (Empty) or  Centrif . adiciona[...]

  • Page 5

    5 6 a  >  a   > a a a Individual settings Select st ain The correct treatment for every stain Do not let stains dr y. Remove an y solid resid ue beforehand. S ort items of laun dry as usual and load the washin g machin e. Select a type o f stain (cann ot be comb ined). ʑ A total of 16 different sta ins can be selected. T he washi[...]

  • Page 6

    a  >  a   > a a a ʑ ʑ      ʑ ʑ a ä ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ j a a ~ ʔ ʔ ʋ ~ a ʑ i j a    c S 3 ä ä ä ä ä ä ä ä   2 [ a ʑ # Ù   # Ù   # 3 Ù    a a ÔÈ                 ?[...]

  • Page 7

    8 Safety instructions – Read the In struction manual and Install ation instru ctions and all ot her informati on enclosed with the was hing machine and act acco rdingly. – Retain t he documents for subsequ ent use. Risk of elec tric shock – Never pull the ca ble to disconn ect the mai ns plug – Only insert/pull out the ma ins plug wit h dry[...]

  • Page 8

    j : ø : ø ~ 10 Insert for liquid detergent model-dependen t Position the insert f or dispensin g liquid de tergent: – Remove the deter gent dra wer completel y a page 10. – Slide the inser t forwards . Do not us e the insert (slide upwards) : – for gel deterge nts and was hing pow der – for progra mmes with the  Pre-wash and En d time [...]

  • Page 9

    j : ø : ø ~ a  ʑ ʑ ʑ a a a a >  > 12 What to do if... ʑ ...Water is escaping: – Attach/repla ce the dr ainage hose corr ectly. – Tighten the screw co nnection of the suppl y hose. ʑ ...No water is entering the dru m: – Inici o /Pausa + Carga ( Start /R eload) not sele cted? – Tap not turn ed on? – Filter bloc ked? Clean[...]

  • Page 10

    j : ø : ø ~ a  ʑ ʑ ʑ a a a a >  > ʑ ʑ a ʑ a  a a ʑ a ʑ  a a ʑ ʑ S a a ʑ ʑ ʑ ~ a ʑ ʑ ³ 3 ʑ a a ʑ a ʑ a ʑ ʑ   ʑ a a ʑ a ʑ ʑ ʑ Instruc tion m anual Washin g machin e en Obser ve the safety instruction s on page 8. Read the se instruct ions and the sep arate in stallation instructions before ope[...]