Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Sensixx AdvancedSteam TDS3761GB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating instructions Sensi xx DS37[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 B O S C H I nd ex Pag e General safety instructions 4 1 Description 6 2 Preparations 7 3 Setting the temperature 8 4 Ironing with steam 8 5 “PulseSteam” function 9 6 Ironing without steam 9 7 V ertical steam 9 8 “Intelligent steam” function 9 9 Energy saving “eco” button 9 10 Auto shut-off 10 1 1 Fabric protection soleplate cover 10 1[...]

  • Page 4

    4 B O S C H General safety instructions • The iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains. • Remove the plug from the socket before lling the appliance with water or before pouring out the remaining water after use. • The appliance must be used and placed on a stable surface. • When placed on its stand, mak[...]

  • Page 5

    5 B O S C H • This appliance is to be connected and used in accordance with the information stated on its characteristics plate. • This appliance must be connected to an earthed socket. If it is absolutely necessary to use an extension cable, make sure that it is suitable for 16A and has a socket with an earth connection. • If the safety fuse[...]

  • Page 6

    6 B O S C H 1 De sc ri pt io n                        1 . Water t ank 2. Removable i ron pad 3. E nergy saving “eco” button (green )* 4. “Stea m ready ” / “ Auto sh ut- of f * ” pilot l ight 5. V a riab le stea m co ntrol * 6. “[...]

  • Page 7

    7 B O S C H Important: ▪ Normal tap water can be used. T o prolong the optimum steam function, mix tap water with distilled water 1:1. If the tap water in your district is very hard, mix tap water with distilled water 1:2. ▪ Y ou can inquire about the water hardness with your local water supplier . ▪ The water tank can be lled at any time [...]

  • Page 8

    8 B O S C H 3 Se tt in g th e te mp er at ur e 1. Check the ironing instruction label on the garment to determine the correct ironing temperature. 2. Turn the temperature selector (12) to the required setting: • Synthetics •• Silk – Wool ••• Cotton – Linen 3. The indicator lamp (15) will remain lit while the iron is heating and go o[...]

  • Page 9

    9 B O S C H 5 “P ul se St ea m” fu nc ti on (Model dependent) This appliance has a special function for tackling difcult creases. The “PulseSteam” function helps soften stubborn garments like jeans or linen faster . When the steam release button is activated, the steam generator will release three powerful shots of steam so that the stea[...]

  • Page 10

    10 B O S C H 10 Au to s hu t- of f (Model dependent) If during ironing, the steam release button (13-14*) on the iron handle is not pressed for a certain length of time (8 minutes), the steam station will automatically switch off. The “auto shut-off” pilot lamp (4) will ash when auto shut-off has been activated. T o sw it ch t he st ea m st [...]

  • Page 11

    1 1 B O S C H 14 Ri ns in g th e ir on st ea m ch am be r Caution! Risk of burns! This procedure helps to remove scale particles out of the steam chamber . This cleaning procedure may be performed occasionally (approximately once a year), when after a long period of use with very hard water , scale particles start to come out of the soleplate. 1. E[...]

  • Page 12

    12 B O S C H 15 Cl ea ni ng & Ma in te na nc e Att en tio n! R isk o f bur ns ! Always unplug the appliance from the mains supply before carrying out any cleaning or maintenance operation on it. 1. After ironing, pull out the plug and allow the appliance to cool down before cleaning. 2. Wipe the housing, handle and iron body with a damp cotton [...]

  • Page 13

    13 B O S C H 20 T r ou bl e sh oo ti ng Problem Possible causes Solution Pilot light (6) ashes. • Boiler must be rinsed. • Rinse the boiler according to the cleaning instructions in this manual. The steam generator does not come on. • There is a connection problem. • The main power button is not switched on. • Check the mains cable (9)[...]

  • Page 14

    14 B O S C H Problem Possible causes Solution The iron begins to smoke when switched on. • During rst use: certain components on the appliance have been lightly greased at the factory and may produce a little smoke when initially heated. • During subsequent use: the soleplate may be soiled. • This is completely normal and will stop after a[...]

  • Page 15

    15 B O S C H Problem Possible causes Solution The appliance makes a pumping sound. • W ater is being pumped into the steam tank. • The water tank is not tted onto the housing correctly . • The sound will not stop. • This is normal. • Fit the water tank back onto the hou sing correctly (you will hear a click). • If the sound will not [...]