Français dropdown-ico

Bosch PEX 400 AE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch PEX 400 AE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch PEX 400 AE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch PEX 400 AE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch PEX 400 AE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch PEX 400 AE
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch PEX 400 AE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch PEX 400 AE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch PEX 400 AE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch PEX 400 AE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch PEX 400 AE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch PEX 400 AE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch PEX 400 AE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 M11 (2007.09) T / 124 PEX 400 A | 400 AE de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksanvi[...]

  • Page 2

    34 | Español 1 609 929 M11 | (28.9.07) Bosch Power Tools es Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas Lea íntegramente estas ad- vertencias de peligro e ins- trucciones. En caso de no atenerse a las adver- tencias de peligro e in strucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión gr[...]

  • Page 3

    Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 929 M11 | (28.9.07) c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléc- trica esté desconectada antes de conec- tarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al trans- portarla. Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de co[...]

  • Page 4

    36 | Español 1 609 929 M11 | (28.9.07) Bosch Power Tools Instrucciones de seguridad específicas del aparato f Solamente emplee la herramienta eléctrica para lijar en seco. La penetración de agua en el aparato eléctrico co mporta un mayor ries- go de electrocución. f Preste atención a que las chispas proyecta- das no puedan lesionar a ninguna[...]

  • Page 5

    Español | 37 Bosch Power Tools 1 609 929 M11 | (28.9.07) Datos técnicos Información sobre ruidos y vibraciones Determinación de los valores de medición según EN 60745. El nivel de presión sono ra típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 84 dB(A); nivel de potencia acústica 95 dB(A). Tolerancia K[...]

  • Page 6

    38 | Español 1 609 929 M11 | (28.9.07) Bosch Power Tools Declaración de conformidad Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta el 28.12.2009), 2006/42/CE [...]

  • Page 7

    Español | 39 Bosch Power Tools 1 609 929 M11 | (28.9.07) Cambio de la hoja lijadora Para desprender la hoja 6 de la placa lijadora 7 levántela por el borde en cualquier punto, y tire de ella. Antes de montar una hoja lijadora nueva, elimine la suciedad y el polvo de positado sobre el plato lijador 7 , p. ej., con un pincel. La placa lijadora 7 va[...]

  • Page 8

    40 | Español 1 609 929 M11 | (28.9.07) Bosch Power Tools Aspiración propia con ca ja colectora de polvo (ver figuras A1 – A4) Antes de montar la caja colectora de polvo 4 sa- que primero la corredera de plástico 12 . Inserte la caja colectora de polvo 4 sobre la boquilla de expulsión 13 hasta enclavarla. Preste atención a que la corredera de[...]

  • Page 9

    Español | 41 Bosch Power Tools 1 609 929 M11 | (28.9.07) Preselección del nº de oscilaciones (PEX 400 AE) Con la rueda de ajuste 1 puede preseleccionar- se el nº de oscilaciones, incluso con el aparato en marcha. El nº de oscilaciones requerido depende del ma- terial y condiciones de trabajo y se recomienda por ello determinarlo probando. Desp[...]

  • Page 10

    42 | Español 1 609 929 M11 | (28.9.07) Bosch Power Tools Al pulir seleccione un nº de oscilaciones reduci- do (etapa 1 – 2) para evitar un calentamiento ex- cesivo de la superficie. Aplique el agente pulidor con una esponja de pulir efectuando unos mo vimientos cruciformes o rotativos con leve presión, y a continuación, espere a que éste se [...]

  • Page 11

    Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 929 M11 | (28.9.07) Venezuela Robert Bosch S.A. Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: +58 (02) 207 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Argentina Robert Bosch Arge[...]