Bosch MAS9101N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch MAS9101N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch MAS9101N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch MAS9101N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch MAS9101N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch MAS9101N
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch MAS9101N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch MAS9101N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch MAS9101N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch MAS9101N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch MAS9101N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch MAS9101N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch MAS9101N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mode d’emploi BOSCH MAS9101[...]

  • Page 2

    DE Gebrauchsanleitung PT Instruções de Serviço GB I n s t r u ct i o n f o r U s e ES Instrucciones de uso FR Mode d’emploi GR   IT Istruzioni per l’uso TR   NL Gebruiksaanwijzing PL   DK Brugsanvisning[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    9 FR Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales. Utilisez cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Cet appareil ne requiert pas d’entretien. La notice d’utilisation fait référence à [...]

  • Page 7

    10 FR Sur tous les modèles: S Branchez la fiche mâle dans la prise de courant. S Mettez en place le chariot (7) et le porte-restes (10). S Réglez l’épaisseur de tranche (1) souhaitée (0 à 15 mm). La plage de réglage inférieure permet de régler finement l’épaisseur de la tranche (par ex. pour le salami et le jambon). S Si vous le souha[...]

  • Page 8

    11 FR Nettoyer l’appareil S Essuyez l’appareil, le protège-lame, la lame, le porte-lame et les pièces avec un chiffon humide puis séchez-les. Si nécessaire, ajoutez un peu de produit à vaisselle. Le racloir de lame, le porte-restes (sauf MAS 95..) et le plat de service peuvent se laver au lave-vaisselle. Ne coincez pas ces pièces dans les[...]

  • Page 9

    12 FR Dérangements et remèdes MAS 93../95.. seulement: Dérangement Cause Remède L ’appareil s’éteint (s’il était allumé en permanence) et l’éclairage de la touche à fromage clignote rapidement. C’est normal. L ’appareil s’éteint automatiquement s’il a marché sans arrêt pendant 1 1 minutes (coupure automatique), ou L ’a[...]

  • Page 10

    GB Guarantee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee. Subject to c[...]