Bosch DWB09E750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch DWB09E750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch DWB09E750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch DWB09E750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch DWB09E750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch DWB09E750
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch DWB09E750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch DWB09E750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch DWB09E750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch DWB09E750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch DWB09E750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch DWB09E750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch DWB09E750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [en] I nstructions for instal lation and us e .......... 2 Ex tra ct or ho od[...]

  • Page 2

    2 Ú T able of cont ents [ en ] I ns t r u c t io n s f o r in s t a lla t io n a n d u s e INSTRUCTION MANUAL .... ..... ......... ....... ...... ..... ....... ....... ....... ... 2 E nv iro nme nta l pr ot e cti on ... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. 2 Sa fet y in s tru cti o ns... .... ... .. .....[...]

  • Page 3

    3 In c o mb ination with an activated vapour extractor h ood, room air is extracted from the kitchen and neighb ouring rooms - a partial vacuum is produced i f not enough f resh air is supplied. To xic g ase s from the chi mne y o r th e e xtrac ti on sh a ft a re sucked backed into the living space. ■ Adequate i ncoming air must t herefore alway[...]

  • Page 4

    4 Operat ing mode s This applianc e can be used in exhau st-air mode or circulating- air mode. Ex hau st air mo de Note : The exhaus t air must not be conveyed into a f unctioning smoke or e xhaust gas flue or into a shaft which is u sed to ventilate installation rooms which contain he ati ng applianc es. ■ Bef ore conv eying the exh aust air int[...]

  • Page 5

    5 Installi ng and r emo ving f ilter ã= Risk of burns, risk of el ectri c shock! from ap pliance. Alw ays leave appliance t o cool down b efore clea ning or s ervicing. Switch off f use or pull out mains p lug. Remo ving meta l-mesh g rease f ilter 1. Open lo ck and fold dow n the m etal-mesh grease filter. In doing so, place other hand und er the[...]

  • Page 6

    6 Replacing bulbs ã= Ris k of burns, ri sk of elect r ic shock! from de fect ive bulbs . Sw itc h off fuse o r pul l ou t ma ins p lu g. Always replace d efective bulbs immediately (leave bulbs to c oo l d own f irst ) to p re v ent the remai ning b ul bs f rom overloading. Important! U se only b ulb of the same typ e and same p ower (see bulb hol[...]

  • Page 7

    7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Ins talla tion in struc tions ■ This app li ance is in sta l led on the w all . ■ F ol low th e e ncl os ed inst al lat ion ins tr uct io ns fo r add it io nal special accessories (e.g. for circulating-air mod e). ■ T h es u r f a c e s o ft h ea p p l i a n c e a r es e n s i t i v e . A v o i d d a m a g i n g th[...]

  • Page 8

    8 Installatio n Pi pe d imens io ns Note : The device ma nufacturer does no t assume any warranty for comp lai nts att ribu table t o th e p ipe sect ion. ■ Th e device achieves its optimum performance b y means of a short, straight exhaust air pipe an d as large a pipe diameter as p ossi ble. ■ As a r esult of long rough exh aust air pip es, m[...]

  • Page 9

    9 2. Scr ew on bracke ts f or the extract or hoo d hand -tight , ma x. 3N m . © 3. Screw in threaded pin, leaving it protruding out of the wall by 5–9 mm . ª Attach ing an d a ligning th e applia n ce 1. Init ial ly r emov e the pro t ec ti ve f oi l from th e ba ck of the appliance and , following installat ion, remove foi l comp let ely. 2. W[...]

  • Page 10

    10 Con necting the pi pe s Note : If using an aluminium pipe, sm ooth the connec tion area bef oreh an d . Exhaust- air pipe Ø 150 mm (recom mended size) A ttac h exh aust -a ir p ipe di rec tly t o the a ir-pi pe conne cto r and se al. Exhaust- air p ipe Ø 1 20 m m 1. Attach redu cing connec tor direct ly to the air-p ipe conn ector. 2. Attach e[...]

  • Page 11

    11   '+= '+= '+= '+= '6= '6= '6= '6=  [...]

  • Page 12

    900721 *900 0548 188 * 9000 54818 8 Ro bert Bos ch Hau sge rät e GmbH Carl-Wery-Straß e 34 8173 9 Münch e n Germ an y www. bosch-ho me.com[...]