Bosch DWB09E750 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch DWB09E750. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch DWB09E750 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch DWB09E750 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch DWB09E750, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch DWB09E750 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch DWB09E750
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch DWB09E750
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch DWB09E750
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch DWB09E750 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch DWB09E750 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch DWB09E750, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch DWB09E750, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch DWB09E750. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [en] I nstructions for instal lation and us e .......... 2 Ex tra ct or ho od[...]

  • Página 2

    2 Ú T able of cont ents [ en ] I ns t r u c t io n s f o r in s t a lla t io n a n d u s e INSTRUCTION MANUAL .... ..... ......... ....... ...... ..... ....... ....... ....... ... 2 E nv iro nme nta l pr ot e cti on ... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. 2 Sa fet y in s tru cti o ns... .... ... .. .....[...]

  • Página 3

    3 In c o mb ination with an activated vapour extractor h ood, room air is extracted from the kitchen and neighb ouring rooms - a partial vacuum is produced i f not enough f resh air is supplied. To xic g ase s from the chi mne y o r th e e xtrac ti on sh a ft a re sucked backed into the living space. ■ Adequate i ncoming air must t herefore alway[...]

  • Página 4

    4 Operat ing mode s This applianc e can be used in exhau st-air mode or circulating- air mode. Ex hau st air mo de Note : The exhaus t air must not be conveyed into a f unctioning smoke or e xhaust gas flue or into a shaft which is u sed to ventilate installation rooms which contain he ati ng applianc es. ■ Bef ore conv eying the exh aust air int[...]

  • Página 5

    5 Installi ng and r emo ving f ilter ã= Risk of burns, risk of el ectri c shock! from ap pliance. Alw ays leave appliance t o cool down b efore clea ning or s ervicing. Switch off f use or pull out mains p lug. Remo ving meta l-mesh g rease f ilter 1. Open lo ck and fold dow n the m etal-mesh grease filter. In doing so, place other hand und er the[...]

  • Página 6

    6 Replacing bulbs ã= Ris k of burns, ri sk of elect r ic shock! from de fect ive bulbs . Sw itc h off fuse o r pul l ou t ma ins p lu g. Always replace d efective bulbs immediately (leave bulbs to c oo l d own f irst ) to p re v ent the remai ning b ul bs f rom overloading. Important! U se only b ulb of the same typ e and same p ower (see bulb hol[...]

  • Página 7

    7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Ins talla tion in struc tions ■ This app li ance is in sta l led on the w all . ■ F ol low th e e ncl os ed inst al lat ion ins tr uct io ns fo r add it io nal special accessories (e.g. for circulating-air mod e). ■ T h es u r f a c e s o ft h ea p p l i a n c e a r es e n s i t i v e . A v o i d d a m a g i n g th[...]

  • Página 8

    8 Installatio n Pi pe d imens io ns Note : The device ma nufacturer does no t assume any warranty for comp lai nts att ribu table t o th e p ipe sect ion. ■ Th e device achieves its optimum performance b y means of a short, straight exhaust air pipe an d as large a pipe diameter as p ossi ble. ■ As a r esult of long rough exh aust air pip es, m[...]

  • Página 9

    9 2. Scr ew on bracke ts f or the extract or hoo d hand -tight , ma x. 3N m . © 3. Screw in threaded pin, leaving it protruding out of the wall by 5–9 mm . ª Attach ing an d a ligning th e applia n ce 1. Init ial ly r emov e the pro t ec ti ve f oi l from th e ba ck of the appliance and , following installat ion, remove foi l comp let ely. 2. W[...]

  • Página 10

    10 Con necting the pi pe s Note : If using an aluminium pipe, sm ooth the connec tion area bef oreh an d . Exhaust- air pipe Ø 150 mm (recom mended size) A ttac h exh aust -a ir p ipe di rec tly t o the a ir-pi pe conne cto r and se al. Exhaust- air p ipe Ø 1 20 m m 1. Attach redu cing connec tor direct ly to the air-p ipe conn ector. 2. Attach e[...]

  • Página 11

    11   '+= '+= '+= '+= '6= '6= '6= '6=  [...]

  • Página 12

    900721 *900 0548 188 * 9000 54818 8 Ro bert Bos ch Hau sge rät e GmbH Carl-Wery-Straß e 34 8173 9 Münch e n Germ an y www. bosch-ho me.com[...]