Bosch AHS 48 Li manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch AHS 48 Li. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch AHS 48 Li ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch AHS 48 Li décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch AHS 48 Li devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch AHS 48 Li
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch AHS 48 Li
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch AHS 48 Li
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch AHS 48 Li ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch AHS 48 Li et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch AHS 48 Li, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch AHS 48 Li, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch AHS 48 Li. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 728 (2010.12) O / 17 XXX AHS 48 LI | 52 LI en Original instructions OBJ_DOKU-11568-005.fm Page 1 Thursday, December 16, 2010 3:50 PM[...]

  • Page 2

    2 | F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 OBJ_BUCH-676-005.book Page 2 Thursday, December 16, 2010 4:08 PM[...]

  • Page 3

    | 3 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) OBJ_BUCH-676-005.book Page 3 Thursday, December 16, 2010 4:08 PM[...]

  • Page 4

    F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools 4 | A 5 3 1 2 8 6 6 9 6 7 10 9 11 4 OBJ_BUCH-676-005.book Page 4 Thursday, December 16, 2010 4:08 PM[...]

  • Page 5

    | 5 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) E D B C 5 3 4 OBJ_BUCH-676-005.book Page 5 Thursday, December 16, 2010 4:08 PM[...]

  • Page 6

    6 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools en Safety Notes Explanation of symbols Read instruction manual. Do not use the machine in the r ain or leave it outdoors when it is raining. Remove battery before adjusting or cleaning, and before leaving the ma- chine unattended for any period. General Power Tool Safety Warnings Read all saf[...]

  • Page 7

    English | 7 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) d) Remove any adjusting key or wrench be- fore turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal inju- ry. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in [...]

  • Page 8

    8 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools Hedge trimmer safety warnings f Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not remove cut material nor hold material to be cut when blades are moving. Make sure the swit ch is off when clearing jammed material. A mo ment of inat- tention while operating the hedge t rimmer may r[...]

  • Page 9

    English | 9 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) f Children should be superv ised to ensure that they do not play with the batt ery charg- er. f Children or perso ns with mental or physical limitations may only use the charger under supervision or after having been instructed. A thorough introduction reduces operating errors and injuries. [...]

  • Page 10

    10 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools Technical Data Cordless H edgecutter AHS 48 LI AHS 52 LI Article number 3 600 H49 000 3 600 H49 001 No-load stroke rate min -1 1 100 1 100 Cutting length mm 480 520 Cutting width mm 15 15 Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 kg 2.2 2.3 Serial number See serial number 11 (type plate) on[...]

  • Page 11

    English | 11 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to 2000/14/EC. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 79 dB(A); sound power level 87 dB (A). Uncertainty K= 3 d B . Vibration total values (triax vector sum) deter - mined accordin[...]

  • Page 12

    12 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools Firstly, place the battery 6 as shown in the figure onto the front of the battery charger ( n ) and then press the battery 6 down at the rear ( o ). To remove the battery, proceed in reverse order. Due to the intelligent charging method, the charging condition of the battery is automa tical-[...]

  • Page 13

    English | 13 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) To cut the sides straightly, we recommend cut- ting from bottom to top in the direction of growth. Younger stems tend to move outwards when cutting them from top to bottom, result ing in shallow patches or holes in the hedge. To reach a level finish, fasten a piece of string along the lengt[...]

  • Page 14

    14 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Warning: Before any work on the machine itself, remove the batt ery from the ma- chine. Note: To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly. Regularly check for obvious defects such as loose fixings, and [...]

  • Page 15

    English | 15 Bosch Powe r Tools F 016 L70 728 | (16.12.10) Always lubricate the cutting blade with protec- tive spray before storage. Store the hedgecutter in a secure, dry place out of the reach of children. Do not place other ob- jects on top of the m achine. The battery should be stored between 0 ° C and 45 ° C. After-sales Service and Custome[...]

  • Page 16

    16 | English F 016 L70 728 | (16.12.10) Bosch Power Tools Transport Dispatch batteries only when the housing is un- damaged. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it can- not move around in the packaging. When dispatching lithium-ion batteries, compul- sory labeling may be required. Please observe the respecti[...]