Bosch AHS 45-16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch AHS 45-16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch AHS 45-16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch AHS 45-16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch AHS 45-16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch AHS 45-16
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch AHS 45-16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch AHS 45-16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch AHS 45-16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch AHS 45-16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch AHS 45-16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch AHS 45-16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch AHS 45-16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 775 (2012.04) O / 14 5 UNI AHS 45-16 | 50-16 | 55-16 | 60-16 de Originalbetriebsanle itung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelij ke gebruiksaanwijzing da O[...]

  • Page 2

    8 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Kundendienst und Kundenberatung www.bosch-garden.com Geben Sie bei allen Rückfra gen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Ty penschild des Elektrow erkzeuges an. Deutschl and Robert Bosch GmbH Servicezen trum Ele ktrowerkze uge Zur Luhne 2 37589 Kalefel[...]

  • Page 3

    English | 9 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12 ) f If operating a power tool in a damp location is unavoid- able, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduce s the risk of electric shoc k. Personal safety f Stay alert, watch what you are doing and use co mmon sense when operating a power tool. Do not use a pow[...]

  • Page 4

    10 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. f When working with the machine, always hold it firmly with both hands and provide for a sec ure stance. The power tool is guided more secure w ith both hands. f Wait until the machine has come to a standstill[...]

  • Page 5

    English | 11 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12 ) f Keep all nuts, bolts and s crews tight to be sure that the ma- chine is in safe working condition. f Ensure replacement parts fi tted are Bosch approved. Symbols The following symbols are important for r eading and under- standing the operating instructio ns. Please take note of the symbol[...]

  • Page 6

    12 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Declaration of Conformi ty We declare under o ur sole respon sibility that the product de- scribed under “Technical da ta” is in conformity w ith the fol- lowing standards or standardization documents: EN 60745 according to the provisions of the directives 2011 / 65 / EU, 2004/108/EC, 2[...]