Bosch AHS 45-16 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch AHS 45-16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch AHS 45-16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch AHS 45-16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch AHS 45-16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch AHS 45-16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch AHS 45-16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch AHS 45-16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch AHS 45-16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch AHS 45-16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch AHS 45-16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch AHS 45-16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch AHS 45-16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch AHS 45-16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 775 (2012.04) O / 14 5 UNI AHS 45-16 | 50-16 | 55-16 | 60-16 de Originalbetriebsanle itung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelij ke gebruiksaanwijzing da O[...]

  • Página 2

    8 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Kundendienst und Kundenberatung www.bosch-garden.com Geben Sie bei allen Rückfra gen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Ty penschild des Elektrow erkzeuges an. Deutschl and Robert Bosch GmbH Servicezen trum Ele ktrowerkze uge Zur Luhne 2 37589 Kalefel[...]

  • Página 3

    English | 9 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12 ) f If operating a power tool in a damp location is unavoid- able, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduce s the risk of electric shoc k. Personal safety f Stay alert, watch what you are doing and use co mmon sense when operating a power tool. Do not use a pow[...]

  • Página 4

    10 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. f When working with the machine, always hold it firmly with both hands and provide for a sec ure stance. The power tool is guided more secure w ith both hands. f Wait until the machine has come to a standstill[...]

  • Página 5

    English | 11 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12 ) f Keep all nuts, bolts and s crews tight to be sure that the ma- chine is in safe working condition. f Ensure replacement parts fi tted are Bosch approved. Symbols The following symbols are important for r eading and under- standing the operating instructio ns. Please take note of the symbol[...]

  • Página 6

    12 | English F 016 L7 0 775 | (25. 4.12) Bosch Power Tools Declaration of Conformi ty We declare under o ur sole respon sibility that the product de- scribed under “Technical da ta” is in conformity w ith the fol- lowing standards or standardization documents: EN 60745 according to the provisions of the directives 2011 / 65 / EU, 2004/108/EC, 2[...]