Français dropdown-ico

Bosch Appliances EX12LED manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX12LED. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances EX12LED ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX12LED décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances EX12LED devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances EX12LED
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances EX12LED
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances EX12LED
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances EX12LED ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances EX12LED et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances EX12LED, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances EX12LED, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances EX12LED. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Precision En gineer ed Opto- Elect ronics ™ EX12LED Infrared LED Illuminator INSTALLATION INSTRUCTIONS MAN-12LE D- 0 6[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep this instruction. 3. Heed all warnings. 4. Follow these instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Install in accordance with ma nufacturer instructions. 8. Do not install near any heat sources over manufacture specification temperature . [...]

  • Page 3

    IMPORTANT For bes t result s, please r ead this I nstructio n Bookle t prior to in stalling the EX12LED Il lumi nator Uni t. WARNING! CSA Certifi ed / UL Listed CLA SS 2 power adaptors must be us ed in ord er to comply with electric al saf ety standar ds. This instal lation should b e made by a quali fied servic e person a nd conform t o all local [...]

  • Page 4

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a digital device, pu rsuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. As part of its’ normal operation this device can generate radio frequency energy and if not ins[...]

  • Page 5

    INDEX – EX12LED Page Desc ription .................................................. 1 Unpac king ................................................... 2 Part s Li st ..................................................... 2 Item s Re quired for Installa tion .................... 2 Initial Pre paratio ns ...................................... 3 Guide[...]

  • Page 6

    1 DESCRIPTION The EX12LED In frared LED Illu mina tor prov ides ni ght -time cov er t lig h t ing for sho rt range indoor and outdoor surveillance when used in co nju nction with existi ng or newly installed mon ochrom e camera s. I ts compact cube shape i s compri sed of 42 LEDs m ounted into a solid co re CNC m achined alumi num housing and beame[...]

  • Page 7

    2 UNPACKI NG Care should be ta ken wh e n unpacking the shi pped unit. Check th e parts list an d confirm all i tems have been loca ted. Inspect the equipment thoroughl y to ensure nothing wa s damaged in tran sit. Contact BOSCH Se rvice Center if a problem is noted, se e th e rear page o f this bookl et for cont act numbers. PARTS LIST (i te ms su[...]

  • Page 8

    3 INITIAL PREPARATIONS  The EX12LED opera tes in either Vdc or Vac mode. T he power inp ut supply voltages can be 12-24VAC/DC See Se cti on 2, Input Po wer Con ne ction s – Ref e re nce Only.  Determ ine the optim um loca tion for the Illumina to r unit . See S ection 3, Mountin g-Illumin ator Un it.  All units have been tested prior to [...]

  • Page 9

    4 1. MECHANICAL SPECIFICATIONS (See Section 7 - Ge neral Speci fication s , for additi o nal infor matio n) FIGURE 1 – 1 Outline Dimensions[...]

  • Page 10

    5 FIGURE 1 – 2 Front View[...]

  • Page 11

    6 FIGURE 1 – 3 Rear View[...]

  • Page 12

    7 2. INPUT POWER CONNECTIONS – Reference Only The vol tage opera ting rang e is 12 ~24AC/DC. Note : input le ads are no t polari ty depen dent. FIGURE 2 - 1 Voltage Regulator Board (VRB) LED Power Input VRB Po wer Input[...]

  • Page 13

    8 3. MOUNTING - ILLUMINATOR UNIT Select a suitable l ocation that i s prote cted from accidental damage , tampering, and environmen tal conditions e xceeding the LED’s sp ec ifi cat ions. Caution: Th e selected mountin g locati on should not place the came ra in a situation wh ere its env ironme nt al specif icat ions could b e exc e ed ed. See p[...]

  • Page 14

    9  Secu re all ca bling.  Installation s on drywall must u se a ¼” bolt and drywall butte rfly type anch or or superio r co nn ect io n. The EX12LED can be mounted to any flat surf ace. The su pp lie d “U” shap e d mou nt ing bracket allows for t ilt as well as rotation. If this mount i n g br acket do es not suit the nee ds of the ins[...]

  • Page 15

    10 Note : Th e Tilt A djustme nt scr ews shou ld be loosened onl y. Do not remove these screws. FIGURE 3 - 1 Mounting Details[...]

  • Page 16

    11 4. LED ADJUSTMENTS Note: The curren t setting of L ED is 0.9A by manufacturer default. End use r not advisabl e for adjustmen t. For photocell “On /Off” light-level adjustm ent, rotate VR2. Cloc kwis e is off and counte r- clockw ise is o n. FIGURE 4 - 1 LED and Photocell Adjustments Photocell On /Off Adjustment[...]

  • Page 17

    12 5. ILLUMINATOR UNIT RE-ASSEMBLY Make su re the input power wi re s are properl y conn ected a nd t i g ht ened int o th e te r minal b l ock , all hole s are sealed ag ainst moistu re pene tration and all mounting screws are tigh t. Step 5. 1 - Check the gaske t att ached to the rear co ver pla te has not be en dislodged o r warped . Step 5. 2 -[...]

  • Page 18

    13 FIGURE 5 – 1 Rear Cover Re-Assem bly[...]

  • Page 19

    14 6. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE SOLUTION Fuse Bl ow s - Check fus e ra ting. - Check fo r shorting betwee n th e e ncl osur e and the in put pow er. Don’ t know if LEDs are “ON” 850nm LE Ds w il l h ave a faint red glow when “ON”.940 nm L E Ds are covert. A im the LEDs direct ly at a n IR sens itive camera to see the lights o[...]

  • Page 20

    15 PROBLEM POSSIBLE SOLUTION LEDs are not tur ning “OFF” when sufficient ambient lig ht is present - Make sure the photo sensor is not covered or hidden be hind any object. - Check that th e phot ocell is rec essed in the viewing window. - Adjust t he photoc ell’s variable res istor towards the “OFF” pos ition. The LEDs will sta y “ON?[...]

  • Page 21

    16 7. GENERAL SPECIFICATIONS LED Type........... High Per f. 850nm / 940nm LED Beam Angles ... 60deg. (W), 30deg. (M ) Operational Range ................ -20°C to +50° C ( -4°F to 122°F ) Humidit y Ra nge .............Up to 85 % (relati ve ) Powe r Su pply .................... 12V d c or 24V a c (60Hz ) , 9W Viewing Wind ow ....................[...]

  • Page 22

    17 Am ericas Bos ch Security Syst ems, Inc. 85 0 Gre enfiel d Road La ncaster , Pennsylv ania 1 7601 USA T elephon e+ 1 8 88-2 89-0096 Fax + 1 585-223- 9180 Em ail: security.s ales@us .bosch.com www. bosch security .us Eur ope, Middle East, A frica: Bos ch Security Systems B.V. P.O. B ox 80002 56 00 JB E indhoven , Neth erlands Phone: + 31 40 2577 [...]