Bosch Appliances DX4010I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances DX4010I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances DX4010I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances DX4010I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances DX4010I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances DX4010I
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances DX4010I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances DX4010I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances DX4010I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances DX4010I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances DX4010I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances DX4010I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances DX4010I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN Installation Instructions RS-232 Serial Interface Module DX4010i[...]

  • Page 2

    DX4010i | Installation Instructions | Trademarks 2 Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C Trademarks • BlackBox® is either a registered trademark or a trademark of BlackBox Corporation in the United States and/or other countries.[...]

  • Page 3

    DX4010i | Installation Instructions | Contents Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 3 Contents 1.0 General Information ....................................... 4 2.0 Specifications .................................................... 4 3.0 Installation Standards ..................................... 4 4.0 Wiring ........................[...]

  • Page 4

    DX4010i | Installation Instructions | 1.0 General Information 4 Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 1 .0 General Informat ion The DX4010i is a data terminal equipment (DTE) configured RS-232 serial device interface (SDI) module designed to operate with compatible control panels. It connects to the control panel through the option or S[...]

  • Page 5

    DX4010i | Installation Instructions | 4.0 Wiring Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 5 4.0 W iring Remove all power to the control panel (AC and standby battery) before making or breaking any connections. Failure to do so can result in personal injury or damage to the equipment. Wire Length Restrictions • 0.8 mm (#22 AWG): 305 m (10[...]

  • Page 6

    DX4010i | Installation Instructions | 5. 0 DX4010i Jumper Pin Settings 6 Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C Figure 5: Parallel Device Connections SER Rx Tx BUS Rx Tx LED ENABLE DB9 GN D ENABLE P1 P6 P2 P3 2 1 1- Parallel converter cable box (BlackBox P/N: PI045A 2- Parallel printer (compatible option bus control panels only) 5.0 DX4 [...]

  • Page 7

    DX4010i | Installation Instructions | 6.0 Re mote Programming Direct Connection Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 7 5.3 Address DIP Switches The address DIP switches are used to assign an address to the DX4010i. Refer to Table 3 for DIP switch option bus address settings. Refer to Table 4 for DIP switch SDI bus address settings. Ref[...]

  • Page 8

    DX4010i | Installation Instructions | 6.0 Re mote Programming Direct Connection 8 Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C Table 3: Option Bus Address DIP Switch Settings DIP Switch Settings DIP Switches S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Module Address 1 2 4 8 16 32 (Mode) 64 (Option/SDI) 128 (Checksum +1) 0* ON ON ON ON ON OFF ON OFF 1 OFF ON ON ON[...]

  • Page 9

    DX4010i | Installation Instructions | 6.0 Re mote Programming Direct Connection Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 9 Table 4: SDI Bus Address DIP Switch Settings SDI DIP Switch Settings SDI DIP Switches S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Module Address 1 2 4 8 16 32 (Mode) 64 (Option/SDI) 128 (Checksum +1) 80* ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 81 OFF[...]

  • Page 10

    DX4010i | Installation Instructions | 7.0 DB9 DTE RS-232 Connector (P6) 10 Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 7 .0 DB9 D TE R S -232 Connect or ( P6 ) The DX4010i serial port is wired as a DTE device. • If the connected device is a data carrier equipment (DCE) device (most common, such as an external modem), a straight through 9-pi[...]

  • Page 11

    DX4010i | Installation Instructions | 8.0 RJ-16 Data Bus Connector (P3) Bosch Security Systems, Inc. | 1/05 | 4998141106C 11 8.0 RJ -1 6 Dat a Bus Connect or (P 3) Figure 9: P3 Connector SER Rx Tx BUS Rx Tx LED ENABLE DB9 GND ENABLE P1 P6 P2 P3 1 1- RJ-16 data bus connector (P3) For remote programming connection, use one of the two cables supplied:[...]

  • Page 12

    Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Faiport, NY 14450-9199 USA Customer Service: (800) 538-5807 ; Technical Support: (888) 886-6189 © 2005 Bosch Security Systems 4998141106C Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886-6189[...]