Français dropdown-ico

Bosch Appliances 125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances 125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances 125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances 125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances 125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances 125
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances 125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances 125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances 125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances 125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances 125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances 125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances 125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 545 (2011.01) O / 16 XXX Aquatak Clic 125 | 130 | 135 | 140 en Original instructions OBJ_DOKU-13619-002.fm Page 1 Friday, January 14, 2011 12:36 PM[...]

  • Page 2

    2 | F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 OBJ_BUCH-792-002.book Page 2 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM[...]

  • Page 3

    | 3 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Aquatak Clic 125 Aquatak Clic 130 Aquatak Clic 135 Aquatak Clic 140 1 7 6 8 9 10 2 3 4 5 11 OBJ_BUCH-792-002.book Page 3 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM[...]

  • Page 4

    F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Powe r Tools 4 | F E D C B A 7 13 1 13 13 13 12 12 8 14 7 8 OBJ_BUCH-792-002.book Page 4 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM[...]

  • Page 5

    | 5 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) M L K J I H G 9 10 5 15 16 3 6 OBJ_BUCH-792-002.book Page 5 Friday, January 14, 2011 12: 37 PM[...]

  • Page 6

    6 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools en Safety Notes Before start-up please read these in- structions! Before using the machine please read the operating instructions for your unit and comply in particular with these safety instructions. Please keep the instructions safe for later use. The warning and information signs attached t[...]

  • Page 7

    English | 7 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) f The appropriate safety regulations must be observed when using the unit in dangerous areas (e.g. petrol stations). It is forbidden t o operate the unit in potentially explosive loca- tions. f The unit must be placed on a solid base. f Only use detergents recommended by the manufacturer and [...]

  • Page 8

    8 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Product Description and Speci- fications Read all safety war nings and all in- structions. Failure to follow the warn- ings and instructions may resul t in electric shock, fire and/or serious inju- ry. Intended Use The product is intended for cleaning areas and objects outside the house, tools[...]

  • Page 9

    English | 9 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to 2000 / 14 / EC (1.60 m height, 1 m distance away). Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 80 dB(A); sound power level 87 dB (A). Uncertainty K= 3 d B . Vibration to[...]

  • Page 10

    10 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Assembly For Your Safety f Warning! Switch off, remov e plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is cut, damaged or ent angled. Aquatak Clic 125/Aquatak Clic 130 Your pressure washer is double insulated for safety and requires no earth connection. The op- erating voltage is 230 [...]

  • Page 11

    English | 11 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) To store pres- sure hose 3 or supply cable 6 , pull the hose or cable briefly (the hose or cable rolls up auto- matically). Note: Always pull out the pressure hose and supply cable completely when using the pres- sure washer. Adjusting 4 Jet-lance (see figure F) The 4 jet-lance has 4 differe[...]

  • Page 12

    12 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Autostop function The machine is designed to switch off the motor when the trigger 9 is released on the gun. This feature relieves high pressure from the system to achieve a longer lifetime and lower energy consumption. (A short squeaking noise can oc- cur and is co mpletely norma l.) Stoppin[...]

  • Page 13

    English | 13 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) Maintenance and Service Maintenance f Stop, remove pl ug from the power supply and disconnect from water supply. Note: To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly. Regularly check for obvious defects such as loose fixings, and worn or damaged compo- nen[...]

  • Page 14

    14 | English F 016 L70 545 | (14.1.11) Bosch Power Tools Cleaning/inspecting the strainer (see figure M) Expose the strainer 16 in the machine water in- let connectio n by removi ng the inlet connector 5 . The strainer 16 can be easily removed with long nose pliers. Rinse and replace. If damaged re- place. Never use the pressure washer without the [...]

  • Page 15

    English | 15 Bosch Powe r Tools F 016 L70 545 | (14.1.11) KZN – BSC Service Centre Unit E, Alma r Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BS C Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (021) 5 51 25 77 Fax: +27 (021) 5 51 32 23 E[...]