Français dropdown-ico

Blue Rhino GWU512B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU512B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blue Rhino GWU512B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU512B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU512B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blue Rhino GWU512B
- nom du fabricant et année de fabrication Blue Rhino GWU512B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blue Rhino GWU512B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blue Rhino GWU512B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blue Rhino GWU512B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blue Rhino en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blue Rhino GWU512B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blue Rhino GWU512B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blue Rhino GWU512B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B OWNER’S MANU AL Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for future reference. Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27105 USA 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © [...]

  • Page 2

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . W ARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish an y open flame. 3. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. This heater is for outdoor use only , and sh[...]

  • Page 3

    Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 O Washer ø10 Nickel Plated Lock Washer 1 pc P Batter y AA Batter y 1 pc Tools Required for Assembly (Not Included) 7/16” Wrench 9/16” Wrench 3/4” Wrench 7/16” Socket and Socket Wrench 7/16" #2 Phillips Head Sc[...]

  • Page 4

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions 1 DO NOT RETURN PRODUCT T O STORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please ha ve your owner’ s manual and serial number a vailable for reference. For Easiest Assembly: • T o avoid losing any [...]

  • Page 5

    Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 5 Attach weight plate Note : If you plan to anchor your heater permanently , be sure to line up two outer holes in base with those in weight plate so tha t your anchor bolt will pass through both holes[...]

  • Page 6

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 9 Attach Gas Line Clip B x 2 11 Assemble Dome Note: Each dome section has a pin mounted in the rolled bottom edge. If necessar y for proper alignment of dome sections, loosen each screw prior to as[...]

  • Page 7

    Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 13 Insert Batter y P x 1 Installing LP Gas Tank T o operate you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20 lbs.) with external valve threads. Note: An empty standard gril[...]

  • Page 8

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . W ARNING FOR YOUR SAFETY : Be careful when attempting to manually ignite this heater . Holding in the control know for more than 10 seconds before igniting the gas will cause a ball of flame upon ignition. Have a question or are ha[...]

  • Page 9

    Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 9. Carbon deposits may create a fire hazard. Keep dome and emitter clean at all times. 10. Do not clean heater with combustible or corrosive cleaners. Use warm, soapy water . 11. Do not paint engine, engine access panel or [...]

  • Page 10

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B Specifications Certifications: CSA International Requirement 5.90 Canadian National Standard CAN1-2.23-M82 Rating: Maximum 40,000 BTU/hr . input Heat Range: Up to 20 foot diameter Fuel: Liquid Propane Gas (LP) T ank Size: Nominal 20 lb / 5 Gallon Inlet gas supply pressure: Maximum – 150 PSI Minimum – 5 [...]

  • Page 11

    ® Chauffe-patio Modèle nº GWU512B MANUEL D’UTILISA TION Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui fournir le manuel afin qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard. Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing,[...]

  • Page 12

    ® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . AVER TISSEMENT POUR VO TRE SÉCURITÉ: En cas d’odeur de gaz : 1. Fermer le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteindre toute flamme. 3. Si l’odeur persiste, contacter immédiatement le fournisseur de bouteilles[...]

  • Page 13

    Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 13 O Rondelle Rondelle de blocage niquelée, ø10 1 pc P Pile Pile AA 1 pc Outils requis pour l’assemblage (non fournis) Clé à molette de 7/16 po. (11 mm) Clé à molette de 9/16 po. (14 mm) Clé à molette de 3/4 po. [...]

  • Page 14

    ® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Directives d’assemblage 1 NE P AS RETOURNER AU MAGASIN A VEC CET AR TICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142 . Faites en sorte que votre manuel d’utilisa tion et le numéro de [...]

  • Page 15

    Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 15 Directives d’assemblage 5 Fixez la plaque de lestage Remarque : Si vous comptez fixer le chauffe-patio d’une façon permanente, assurez-vous que les deux trous extérieurs du socle sont alignés avec ceux de la plaq[...]

  • Page 16

    ® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Directives d’assemblage (suite) 9 Fixez la bride de fixation du tuyau de gaz B x 2 11 Assemblez le dôme Remarque: Chaque partie du dôme comporte une cheville dans le bord roulé. Pour que les parties du dôme soient corr[...]

  • Page 17

    Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 17 Directives d’assemblage (suite) 13 Insérez la pile P x 1 Installation de la bouteille de propane Il est nécessaire de raccorder une bouteille de propane standard de 20 livres (9 kg) pour barbecue avec fileta ge exte[...]

  • Page 18

    ® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . 7. Appuyez une fois sur le bouton de l’allumeur . La flamme de la veilleuse a pparaîtra et sera visible dans le trou d’inspection. 8. Relâchez le bouton de commande après 30 secondes. La veilleuse demeurera allumée. [...]

  • Page 19

    Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 19 2. N’utilisez jamais de produit à nettoyer les fours sur une pièce quelle qu’elle soit du chauffe-patio. 3. Ne placez aucune pièce du chauffe-patio dans un four autonettoyant. La chaleur extrême endommagera le f[...]

  • Page 20

    ® Chauffe-patio, modèle nº GWU512B Caractéristiques techniques Homologations Homologation 5.90 du CSA Interna tional Norme canadienne CAN 1-2.23-M82 (Canadian National Standard) Puissance: Entrée maximum: 40 000 BTU/heure Périmètre chauffé: Jusqu’à 6 mètres de diamètre Combustible: Propane liquide (PL) T ype de bouteille de gaz: Capaci[...]

  • Page 21

    ® Calentador para patio Modelo nº GWU512B MANU AL DEL USU ARIO Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27105 EE.UU. 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2007 Blue [...]

  • Page 22

    ® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. AD VERTENCIA P ARA SU SEGURID AD: Si huele a gas - 1. Cierre la entrada de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama activa. 3. Si el olor persiste, manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a su proveedor de gas o al d[...]

  • Page 23

    Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 23 O Arandela Arandela de cierre niquelada, ø10 1 pz P Pila Pila AA 1 pz Herramientas necesarias para el armado (no incluidas) Llave inglesa de 7/16 pulgada (11 mm) Llave inglesa de 9/16 pulgada (14 mm) Llave inglesa de 3/4 pu[...]

  • Page 24

    ® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado 1 NO DEVUEL V A EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142 . Por favor tenga a mano su manual y el número de serie de la unidad, para referencia. Para facilitar el a[...]

  • Page 25

    Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 25 Instrucciones de armado 5 Fije la placa pesada Nota : Si usted va a anclar el calentador en forma permanente, asegúrese de alinear las dos perforaciones de afuera, en la base, con las perforaciones en la placa pesada de man[...]

  • Page 26

    ® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado (continuación) 9 Fije la abrazadera de la línea de gas B x 2 11 Arme la cúpula Nota: Cada sección de la cúpula tiene una espiga montada en el borde enrollado inferior de la cúpula.Si para alinear apropi[...]

  • Page 27

    Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 27 Instrucciones de armado (continuación) 13 Inserte la pila P x 1 Instalación del tanque de gas propano líquido Para operar el calentador usted necesitará un (1) tanque de gas propano líquido de 20 libras (9 kg), para par[...]

  • Page 28

    ® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Nota : Para el encendido inicial o tras un cambio de tanque, mantenga la perilla de control oprimida durante 2 minutos para purgar el aire de las líneas de gas antes de iniciar el funcionamiento del a parato. 7. Oprima la perilla d[...]

  • Page 29

    Calentador para patio, modelo nº GWU512B Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 29 Durante períodos largos de inactividad o para su transporte 1. Gire la perilla de control a la posición “OFF” (apagado). 2. Desconecte la fuente de propano líquido y lleve la unidad a un lugar seguro y bien ventilado [...]

  • Page 30

    ® Calentador para patio, modelo nº GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Especificaciones Certificaciones: Requerimiento 5.90 del CSA International Norma canadiense CAN1-2.23-M82 (Canadian National Standard) Consumo: Entrada máxima 40 000 BTU/hora Alcance calorífico: Hasta 6 metros de diámetro Com[...]

  • Page 31

    Calentador para patio, modelo nº GWU512B Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 31[...]

  • Page 32

    ® Outdoor Patio Heater Model No. GWU512B[...]